Hvad Betyder NUNCA SUCEDE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• aldrig sker
• det ikke sker

Eksempler på brug af Nunca sucede på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Nunca sucede.
Det sker aldrig.

Sí, eso nunca sucede.
Ja, det sker aldrig.

Y nunca sucede como debería de ser.
Og det sker aldrig, som det burde.

Cosas que nunca sucede.
Ting, der aldrig sker.

Si nunca sucede, la sustitución no toma lugar.
Hvis det ikke sker vil der ikke blive fortaget nogen udskiftning.

Perdón. Nunca sucede.
Det sker aldrig. Undskyld.

¿Entonces la vida es una preparación para algo que nunca sucede?
Livet er altså en forberedelse til noget, som aldrig sker?

Eso nunca sucede.
Det sker aldrig.

No te preocupes, nunca sucede.
Men det sker aldrig.

Esto nunca sucede a Dios.
Det sker aldrig for Gud.

Lo contrario nunca sucede.
Det modsatte sker aldrig.

Para asegurarse de que eso nunca sucede otra vez, siempre debe elegir el modo de instalación avanzado y rechazar todas las ofertas adicionales presentado.
For at sikre, at det aldrig sker igen, skal du altid vælge den avancerede installation mode og afvise alle yderligere tilbud præsenteres for dig.

¿Qué tal si nunca sucede?
Hvad, hvis det aldrig sker?

Esto nunca sucede.
Det her sker aldrig.

Lugares libres casi nunca sucede.
Fripladser næsten aldrig sker.

Pero nunca sucede.
Men det sker aldrig.

Pero la verdad es que nunca sucede.
Men sandheden er, at det aldrig sker.

Esto nunca sucede.
Sådant sker aldrig mig.

El mejor accidente es el que nunca sucede.
Gode ulykke er den, der aldrig sker.

Esto nunca sucede.
Sådan noget sker aldrig.

Gente que entra, gente que sale Nunca sucede nada.
Folk kommer og går, men der sker aldrig noget.

El diseño nunca sucede en el vacío;
Design sker aldrig i et vakuum;

Lo veo allí tener sus visiones, pero nunca sucede nada.
Jeg ser ham have syn, men der sker aldrig noget.

Lo contrario nunca sucede… por lo menos no todavía.
Det modsatte sker aldrig… i det mindste indtil videre.

Sin embargo, el muestreo probabilístico perfecta, básicamente, nunca sucede en el mundo real.
Men perfekt stikprøver dybest set aldrig sker i den virkelige verden.

Para asegurarse de que nunca sucede, usted debe deshacerse de Qword.
For at sikre, det aldrig sker, skal du slippe af med Qword.

Lo siento. Esto nunca sucede.
Beklager. Dette sker aldrig.

Si usted quiere asegurarse de que nunca sucede, debe terminar Serpens Ads tan pronto como sea posible.
Hvis du vil være sikker på det aldrig sker, bør du afslutte Serpens Ads, så snart du kan.

¿Y qué si nunca sucede?
Hvad, hvis det ikke sker?

Si usted quiere asegurarse de que eso nunca sucede, usted necesita eliminar tan pronto como sea posible Yahoo Redirect Virus de su navegador.
Hvis du vil sikre dig, at det aldrig sker, skal du fjerne Yahoo Redirect Virus fra dine browsere hurtigst muligt.

Hvordan man bruger "nunca sucede" i en Spansk sætning

Y cuando digo nunca sucede es nunca sucede.

Esto casi nunca sucede y agradecemos su comprensión.

Esto nunca sucede en la cultura tradicional japonesa.

nada nunca sucede en ningún lado para nadie.

Nunca sucede algo equivalente en la vida cotidiana.

Maringouín, un lugar aburrido donde nunca sucede nada.

Nunca sucede algo diferente que renueve su espíritu.

De hecho, casi nunca sucede de esta forma.

Eso casi nunca sucede con un cuarto álbum.?

Éste es el problema: nunca sucede como resultado de sus actos; nunca sucede sin sus actos.

Hvordan man bruger "aldrig sker, det ikke sker" i en Dansk sætning

Og så ved alle, der har småbørn, at det kan blive til megen gråd i vognen, hvilket næsten aldrig sker med en bæresele.

Andre vil argumentere at virkeligheden ikke bør gemmes væk, men stilles frem så det ikke sker igen.

Jeg tror, Malene mener det dybtfølt, når hun skriver, at det aldrig sker igen.

For at sikre, det aldrig sker, opsige OurSurfing.com.

Jeg satser på at det ikke sker i dag.

Det har gjort Museet ondt at erfare, at dets Vurdering er modtaget med Utilfredshed, hvad ellers aldrig sker.

Men jeg kan desværre ikke give en garanti for, at det aldrig sker.

På turen ned igen, stødte vi blandt andet på en gedeflok, hvilket efterhånden føltes så normalt, at man undre sig, hvis det ikke sker på en tur i bjergene.

Hvis du vil være sikker på det aldrig sker, skal du afinstallere Yourassistpoint.com lige bortrejst.

Har du nogensinde oplevet det, sørger du for, at det aldrig sker igen – det er helt sikkert!