Eksempler på brug af Objetos de base de datos på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Introducir datos y crear otros objetos de base de datos.
Exportar objetos de base de datos cuando tenga que realizar cualquiera de las siguientes tareas.
Du kan eksportere databaseobjekter, når du har brug for at udføre en af følgende opgaver.Access 2010 ofrece un entorno intuitivo para crear objetos de base de datos.
Access 2010 er et intuitivt miljø til oprettelse af databaseobjekter.Objetos de base de datos que son definidos por el sistema, como la tabla MSysIndexes, o por el usuario.
Databaseobjekter, der er defineret af systemet, f. eks. tabellen MSysIndexes, eller af brugeren.Herramientas Access 2010 ofrece un entorno intuitivo para crear objetos de base de datos.
Access 2010 giver et intuitivt miljø til at oprette databaseobjekter.
Folk også translate
Una colección de procedimientos y objetos de base de datos a los que se puede llamar desde cualquier aplicación.
En samling af procedurer og databaseobjekter, som du kan ringe til fra alle programmer.Todos estos elementos: tablas, consultas, formularios einformes son objetos de base de datos.
Alle disse elementer- tabeller, forespørgsler, formularer ograpporter- er databaseobjekter.En la vista Diseño, puede crear objetos de base de datos nuevos y modificar el diseño de otros existentes.
I design visning kan du oprette nye databaseobjekter og ændre designet af eksisterende objekter.Cuando se establecen vínculos a listas de SharePoint,se comparten los datos, pero no los objetos de base de datos.
Hvis du opretter kæder til SharePoint-lister,deles dataene, men databaseobjekterne deles ikke.Recuerde los siguientes puntos acerca de los objetos de base de datos y diseño durante el proceso.
Husk disse oplysninger om databaseobjekter og design.Use la ficha Crear para crear rápidamente nuevos formularios, informes, tablas,consultas y otros objetos de base de datos.
Brug fanen Opret til hurtigt at oprette nye formularer, rapporter, tabeller,forespørgsler og andre databaseobjekter.Se muestran métodos abreviados para crear nuevos objetos de base de datos y abrir objetos existentes.
Det viser genveje til at oprette nye databaseobjekter og åbne eksisterende objekter.En Access 2010, los objetos de base de datos se muestran en el panel de navegación, una característica introducida en Access 2007.
I Access 2010 vises databaseobjekter i navigationsruden, som er en funktion, der blev introduceret i Access 2007.¿Ayuda de recordar estos hechos acerca de los objetos de base de datos y durante el proceso de diseño.
Det vil hjælpe at huske disse oplysninger om databaseobjekter og designe arbejdet.Puede abrir varias bases de datos a la vez ytambién puede crear accesos directos de escritorio que abran directamente los objetos de base de datos.
Du kan åbne fleredatabaser på én gang, og du kan også oprette genveje på skrivebordet, som åbner databaseobjekter direkte.La acción CloseWindow funciona en todos los objetos de base de datos que el usuario explícitamente puede abrir o cerrar.
Handlingen CloseWindow fungerer på alle databaseobjekter, som brugeren udtrykkeligt kan åbne eller lukke.Los nombres de los grupos cambian según la vista de categoría que está seleccionada, yun grupo puede contener uno o más objetos de base de datos.
Gruppenavnene skifter, afhængigt af hvilken kategorivisning der er valgt, ogen gruppe kan indeholde et eller flere databaseobjekter.Para usar y administrar los objetos de base de datos en Microsoft Access 2010, se usa el panel de navegación.
Hvis du vil bruge og håndtere databaseobjekterne i Microsoft Access 2010, skal du bruge navigationsruden.Tambin puede crear consultas, formularios, informes, macros,es decir, todos los objetos de base de datos con los que suele trabajar.
Du kan også oprette forespørgsler, formularer, rapporter,makroer- alle databaseobjekter, som du plejer at arbejde med.Ahora que ya conoce los seis objetos de base de datos, volvamos a nuestro ejemplo y veamos las VISTAS.
Nu, hvor du er blevet introduceret til de seks databaseobjekter, så lad os igen se på vores eksempel og lære om VISNINGER.Además, cuenta con nuevas vistas yherramientas de diseño para ayudar a crear nuevos objetos de base de datos y trabajar con los datos. .
Derudover er der nye visninger og designværktøjer,som kan hjælpe dig med at oprette nye databaseobjekter og arbejde med data.Nota: Tenga siempre cuidado cuando elimine objetos de base de datos, ya que pueden estar vinculados a otros objetos de la misma.
Bemærk: Vær altid forsigtig, når du sletter databaseobjekter, da de kan være sammenkædet med andre objekter i databasen.Si no le interesa utilizar una plantilla, puede crear una base de datos creando sus propias tablas, formularios,informes y otros objetos de base de datos.
Hvis du ikke er interesseret La acción CloseWindow funciona en todos los objetos de base de datos que el usuario explícitamente puede abrir o cerrar.
Makrohandlingen SaveObject fungerer på alle databaseobjekter, som brugeren udtrykkeligt kan åbne og gemme.Entorno de desarrollo flexible Cada usuario puede desarrollar de forma independiente consultas, formularios,informes y otros objetos de base de datos sin afectar a otros usuarios.
Fleksibelt udviklingsmiljø Hver bruger kan uafhængigt udvikle forespørgsler, formularer,rapporter og andre databaseobjekter uden at påvirke andre brugere.En este artículo se explica el modo de guardar varios objetos de base de datos como plantillas, que incluirán datos en algunos casos.
I denne artikel beskrives, hvordan du kan gemme forskellige databaseobjekter som skabeloner og i visse tilfælde også data.Explica cómo crear una base de datos de escritorio mediante una plantilla y cómo crear una base de datos desde cero creando sus propias tablas, formularios,informes y otros objetos de base de datos.
Det forklares det, hvordan du opretter en Los elementos de aplicación son una característica que le permite usar varios objetos de base de datos relacionados juntos como si fueran uno solo.
Programdele er en funktion, som du kan bruge flere relaterede databaseobjekter sammen, som om det var en.El panel de navegacion, nuevo en Microsoft Office Access dos mil siete, es una localizacion central desde la que puede ver con facilidad ytener acceso a todos y cada uno de los objetos de base de datos, ejecutar informes, escribir los datos directamente en las tablas.
Navigationsruden, der er ny i Microsoft Office Access 2007, er en central placering, hvorfra du nemt kan se ogfå adgang til alle dine databaseobjekter, køre rapporter eller indtaste data direkte i tabeller.Un grupo de trabajo de Access en el cual los usuarios inician sesión con un nombre de usuario ycontraseña y en el cual el acceso a objetos de base de datos está restringido según los permisos concedidos a cuentas de usuario y grupos específicos.
En Access-arbejdsgruppe, hvor brugere logger på med brugernavn og adgangskode, oghvor adgangen til databaseobjekterne begrænses ifølge de tilladelser, der gives til specielle brugerkonti og -grupper.
