Hvad Betyder ODIOSO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• modbydelig
• hadefuldt
• afskyelige
• ubehageligt
• irriterende
• forhadte
• odiøst
• hadefulde
• hadefuld
• afskyeligt
• modbydelige
• modbydeligt
• afskyelig
• ubehagelig

Eksempler på brug af Odioso på Spansk og deres oversættelser til Dansk

No seas odioso.
Vær ikke hadefuld.

Mi odioso padre ha muerto.
Min modbydelige far er død.

Es muy odioso.
Han er sa hadefuld.

Odioso es quizá la mejor definición.
Afskyeligt er nok det bedste ord.

Eres tan odioso.
Du er så modbydelig.

¿Y tu odioso abogado?
Hvad med din"afskyelige advokat"?

¿A que es odioso?
Er det ikke afskyeligt?

Nuestro odioso, traidor bastardo hermano Rebekah.
Rebekah…- Vores hadefulde, forræderiske svin-.

Porque eras odioso.
Fordi du var hadefuld.

Continúa tu odioso llanto cuando me haya ido.
Du kan fortsætte din afskyelige jamren når jeg er død.

A veces es odioso.
Han kan godt være ubehagelig.

No eres tan odioso como el resto de los esclavos de Akley.
Du er ikke så modbydelig som resten af Akleys droner.

Es que estabas tan odioso.
Du var bare så irriterende.

Un día es odioso y atrevido.
En dag er ubehageligt og dristigt.

¿Por qué está tan odioso?
Hvorfor er han så ubehagelig?

Dos días es odioso y raro.
To dage er ubehageligt og sært.

Todos los días hay un tuit racista, un tuit odioso.
Hver dag er der et racistisk tweet, et hadefuldt tweet.«.

Bender y su odioso ego.
Bender og hans irriterende ego.

No te aburres en el Hospital Grace de Seattle.¡Odioso!
Aldrig et kedeligt øjeblik på Seattle Grace. Modbydelig!

Todo esto sería odioso si no fuera grotesco.
Det ville være odiøst, hvis det ikke var så grotesk.

Puede ser bastante odioso.
Han kan være ret irriterende.

¿Sois siempre tan odioso o habéis practicado sólo por mí?
Er du altid så modbydelig, eller har du bare øvet dig for mig?

¿Podrías ser más odioso?
Kunne du være mere irriterende?

Lo que es odioso para ti, no le hagas a tu prójimo.
Hvad der er hadefuldt for dig, gør ikke dette til dine medmennesker.

Es sarcástico y odioso.
Han er sarkastisk og irriterende.

Lo que es odioso para ti, no lo hagas a tus semejantes.
Hvad der er hadefuldt for dig, gør ikke dette til dine medmennesker.

La afectación es el más odioso de los vicios;
Tomme fraser er den mest afskyelige af alle laster;

Yo sólo me encontré con él y pensé que parecía… odioso.
Jeg stødte bare på ham og syntes, at han virkede… modbydelig.

Nada es mas odioso que fallar en proteger a quien se ama.
Intet er mere hadefuldt end at fejle med at forsvare den man elsker.

Mi nombre, querido santo, que es odioso para mí.
Mit navn, kære helgen, er hadefuldt til mig selv.

Hvordan man bruger "odioso" i en Spansk sætning

Personaje odioso la mayor parte del tiempo.

Además contamos con el odioso gen ahorrador.

¿Alguna vez fue odioso con el público?

Norton ha estado más odioso que nunca.

Para muchos, resulta particularmente odioso en televisión.

No creo que sea odioso decirlo", escribió.

Menos que brindemos a parecer odioso si.

Odioso para los que rechazan las Escrituras.

Así ese odioso monstruo no nos molestará.

Cemento odioso que se hace sentir inmediatamente.

Hvordan man bruger "afskyelige, modbydelig, hadefuldt" i en Dansk sætning

Hvis vi skal lave forbud mod alle de tanker, vi finder afskyelige, vil vi få virkelig travlt med sindelagskontrol.

Du godeste hvor er det en ond, klam og modbydelig sygdom.

Stan lover at hjælpe med at udføre en modbydelig hævnakt mod Clooney, og det fører parret til Prag.

Medarbejderen faldt bandende på knæ og kaldte efter forstærkning, mens hun sendte Viktoria et hadefuldt blik.

Han har virkelig været modbydelig og er gået langt over grænsen.

Uærlighed og utroskab er gift for ethvert forhold og de mest afskyelige handlinger, nogen kan begå i et forhold.

For dine kærestesorger behøver ikke at ende i et hadefuldt forhold mellem dig og din forhenværende soulmate.

Visning af filmen ‘Caught in the net’, der gennem et kontroversielt eksperiment dokumenterer, hvor modbydelig en virkelighed, mange børn møder på internettet.

The Beauty Lounge – Søborg hovedgade , Søborg – Bedømt baseret på 46 anmeldelser "Hel absurd og modbydelig behandling af deres negletekniker.

Voldtægtsforbryderen, der findes død i bogens start, er en ondskabsfuld og modbydelig mand.