Eksempler på brug af Omnipotente på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Es omnipotente.
Y es, porque es de Dios, omnipotente.
Det gør den fordi Allah(swt) er Almægtig.Más masa omnipotente destrucción!
Mere almægtig masseødelæggelsesvåben!Él es omnisapiente a la vez que omnipotente.
Han er alvidende så vel som almægtig.Santo Señor, Omnipotente padre…".
Folk også translate
Así sabrán ustedes que yo soy el Señor omnipotente.
Dios NO es omnipotente.
Gud er ikke almægtig.Conclusiòn: no puede ser omnisciente ni omnipotente.
Man kan ikke være alvidende og omnipotent.Nuestro Dios es omnipotente y generoso.
Vor Gud er almægtig og generøs.Rama es, de hecho, omnisciente y omnipotente.
Faktisk er Rama alvidende og almægtig.Habla el Señor omnipotente;¿quien no profetizará?”?
Gud Herren taler, hvem profeterer da ikke?A partir de ahí se creyó omnipotente.
Her skulle jeg forestille mig, at jeg er omnipotent.Dios omnipotente, mira mi aflicción y ven en mi auxilio.
Almægtige Gud, se min frygt og hjælp mig.La doctrina de Marx es omnipotente porque es.
Marx' lære er almægtig, fordi den er rigtig.Yo sabía que era Dios, porque él es un ser omnipotente.
Det gør den fordi Allah(swt) er Almægtig.La raza humana no es omnipotente ni nunca lo será.
Mennesket er ikke almægtigt og bliver det aldrig.A veces, parecía como si fueran omnipotente.
Til tider virkede det, som om de var almægtige.El Hijo Eterno es omnipotente solo en el reino espiritual.
Sønnen er kun almægtig i det åndelige rige.Segunda creencia: La ciencia médica es omnipotente.
Anden myte: medicinsk videnskab er almægtig.Dios no sólo es omnipotente, sino también es omnisciente.
Gud er ikke kun almægtig, men også alvidende.Mi Misericordia es grande y Mi Poder omnipotente.
Min Barmhjertighed er stor og Min Magt almægtig.Sólo Dios posee los atributos: Omnipotente, Omnisciente y omnipresente.
Gud er alt-seende, al-vidende, almægtig.Internet se hacía omnipresente y omnipotente.
Digitaliseringen er allestedsnærværende og omnipotent.Dios es omnipotente, lo cual significa que es todopoderoso;
Gud er almægtig, hvilket betyder at han er alt mægtig;En este ambiente es fácil sentirse algo omnipotente.
I dette miljø er det let at føle noget almægtigt.Bendice, Oh Señor, Dios omnipotente la familia Whitfield y el hogar.
Du almægtige Gud,-- Whitfield familie og hjem.Por lo que el poder de Godunov creció hasta ser omnipotente.
Så magt Godunov voksede til at være almægtig.Si es omnipotente¿cómo ofenderlo, cómo resistírsele?
Hvis han er almægtig, hvordan fornærme ham, hvordan modstå ham?No es un tema de lo que Dios pueda hacer, pues él es omnipotente.
Og intet er umuligt for Allah, Den Almægtige.El Omnipotente es dado a conocer como el Dios de amor.
Man er kommet til at kende den Almægtige som kærlighedens Gud.
