Eksempler på brug af Oscurece på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El mundo oscurece.
No, oscurece en dos horas.
La iluminación cuando oscurece.
Oscurece mientras cenamos.
Normalmente cuando oscurece.
Normalt når det bliver mørkt.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Brug med adverb
Oscurece tan temprano ahora.
Det bliver mørkt så tidligt nu.Ummm… solo después que oscurece.
Oscurece temprano, me gusta eso.
Det bliver mørkt tidligt.- Jeg kan.Es peligroso cuando oscurece.
Odio cuando oscurece temprano.
Jeg hader når det bliver mørkt tidligt.Nos estamos moviendo en cuando oscurece.
Vi rykker ind, når det bliver mørkt.Y si el Norte oscurece, aún está el Sur.
Og hvis det bliver mørkt i nord, vil der stadig være syd.Nadie sale después de que oscurece.
Ingen må være ude efter mørkets frembrud.El odio oscurece la vida; el amor lo ilumina.
Encender el faro de la bicicleta cuando oscurece.
Husk lys på cyklen, når det er mørkt.El autointerés oscurece en gran parte a la lógica.
No hay mucho que hacer cuando oscurece.
Der er ikke meget at lave, når det bliver mørkt.Escribe cuando oscurece a Alemania tu pelo de oro.
Han skriver til Tyskland imens det mørkner dit gyldne hår.Siempre dicen que no hay que ir solo cuando oscurece.
At jeg ikke går alene, når det er mørkt.¿Quién es éste que oscurece mi consejo con palabras insensatas?
Hvem fordunkler mit råd med ord, som er uden mening"?Hay que ver lo que es acá cuando oscurece.
Du skal prøve at ¿Quién es éste que oscurece mi consejo con palabras insensatas?
Hvem er han, som formørker mit råd med ord uden forstand?No, no, no, él siempre se queda cerca de casa cuando oscurece.
Nej. Nej, nej. Han er altid hjem, når det bliver mørkt.A medida que oscurece, los animales aparecen como salidos de la nada.
Når mørket falder på, dukker dyr op ud af ingenting.El tiempo no es demasiado tiene que caminar, y oscurece temprano.
Vejret er ikke for har at gå, og det bliver mørkt tidligt.¿Quién es este que oscurece mi consejo con palabras carentes de sentido?
Hvem fordunkler mit råd med ord, som er uden mening"?Siguiente árbol otrastilo una nueva sucursal en la dirección de los haces de la antena y oscurece la señal desde el satélite.
Næste vokser træet otrastilo en ny gren i retning af antennen bjælker og tilslører signalet fra satellitten.En primer lugar, oscurece y minimiza la importancia del cambio.
WHITE 95- White Mat- lámina blanca lechosa,que reduce fuertemente la visibilidad a una habitación en 95%, oscurece salas.
WHITE 95- White Mat- hvide film mælk farve,som meget kraftigt reducerer indsigt til rummet i 95%, mørker rummer.Escribe cuando oscurece a Alemania tu pelo de oro Margarete.
Han skriver til Tyskland mens det mørkner dit gyldne hår Margarete.
