Eksempler på brug af Pantalla compartida på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Pantalla compartida y posibilidad de usar cámara web.
No obstante, puede grabar la pantalla compartida y el audio de la reunión.
Men du kan stadig optage skærmdelingen og lyddelen under dit møde.AXNEW pantalla compartida con ustedes algo sobre el monitor industrial.
AXNEW skærm delt med dig noget om den industrielle Con Gears of War 4 puedes jugar con tus amigos en modo cooperativo o localmente por pantalla compartida.
Acceso a la pantalla compartida de un Mac en otro Mac.
Adgang til en anden Mac med skærmdeling.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
baño compartidocompartir información
compartir este juego
compartir la pronunciación
uso compartidocompartir archivos
tiempo compartidocarpeta compartidacomisión comparteresponsabilidad compartida
Mere
Desbloquea todos los descensos del modo Desafío con tiempos de Bronce e intenta batir los récords en línea, oenfréntate a un amigo en pantalla compartida.
Lås alle nedkørsler op i Udfordring-funktionen ved at lave”Bronze”-tider, og forsøg at slå online-rekorderne, ellerudfordr en ven i delt skærm.Herramienta de pantalla compartida, también para videollamadas grupales.
Outlook: vea si otros participantes de una conversación por correo electrónico están en línea y contacte con ellos mediante chat, control remoto,videollamadas o pantalla compartida.
Outlook: Se, om andre deltagere i en e-mailsamtale er online, og tilslut til dem via chat, fjernstyring,videoopkald eller skærmdeling.La pantalla compartida es la manera fácil de colaborar con un amigo o un colega.
Skærmdeling er den lette måde at samarbejde med en ven eller kollega.Combina un sistema de teléfono PBX, videoconferencia,chat, pantalla compartida y administración de archivos en una sola solución.
Det kombinerer et PBX telefonsystem, videokonferencer,chat, skærmdeling og filhåndtering i en enkelt løsning.Pantalla compartida Comparta su pantalla o ceda el control a sus participantes para que colaboren.
Participe en reuniones con pantalla compartida esté donde esté, incluso con conexión 3G.
Deltag i møder med skærmdeling, hvor end du befinder dig, selv på 3G.Debes utilizar plataformas de videoconferencia como Zoom, GotoMeeting,Teams o similares que permitan videoconferencia, pantalla compartida, documento compartido, chat,etc.
I skal bruge en videokonferencetjeneste som Zoom,GotoMeeting, Teams eller ligende der tillader videokonference, skærmdeling, dokumentdeling, chat etc.Cambio de Video/ pantalla compartida: estos iconos cambiarán tu vista principal de videollamada a pantalla compartida.
Video/ Skærmdelingsskift: Disse ikoner vil skifte fra video til skærmdeling.Nuestras soluciones emplean conexiones HTTP de salida para permitir sesiones de pantalla compartida de forma transparente incluso cuando existen cortafuegos corporativos.
Vores løsninger bruger HTTP til udgående forbindelser for at muliggøre sessioner med deling af skærm, uden at de blokeres af virksomhedens firewall.Con la ayuda de la pantalla compartida, se puede compartir de forma sencilla las presentaciones, imágenes, documentos o nada durante una llamada.
Med hjælp fra skærmdeling, du kan nemt dele dine præsentationer, billeder, dokumenter eller noget under et opkald.Esta calculadora es una herramienta basada en Excel que le permite especificar el uso esperado de diferentes aplicaciones de Skype Empresarial, como voz, vídeo,conferencia y pantalla compartida.
Denne beregner er et Excel-baseret værktøj, der giver dig mulighed for at angive den forventede anvendelse af forskellige Skype for Business-programmer, herunder tale, video,møder og skærmdeling.Usa nuestra característica de pantalla compartida con todos los usuarios de Skype y colabora en proyectos, planificaciones y mucho más.
Brug vores funktion til skærmdeling med alle andre på Skype- og samarbejd om projekter, planer mv.El requisito de ancho de banda de clase de servicio depende del volumen de tráfico que espere de las diferentes aplicaciones de Skype Empresarial, como voz, vídeo, mensajería instantánea,presencia y pantalla compartida.
Kravene til tjenesteklassens båndbredde afhænger af den trafikmængde, du forventer fra hver af de forskellige Skype for Business-programmer, såsom tale, video, chat,tilstedeværelse og skærmdeling.El software de videoconferencias HD, un sonido sin ruido y una pantalla compartida le ayudan a centrarse, forjar relaciones y llegar a acuerdos con mayor rapidez.
HD videokonference-software, krystalklar lyd og en delt skærm hjælper dig til at fokusere, opbygge relationen og nå til enighed hurtigere.La pantalla compartida debe activarse después de iniciar una reunión: GoToMeeting empieza con ella desactivada para impedir que los asistentes que se incorporen con antelación puedan ver sus preparativos.
Skærmdeling skal slås til, efter du har startet et møde. Når GoToMeeting starter, er den slået fra for at undgå, at tidlige deltagere kan se dine forberedelser.El Blizz Collaboration Companion™ de TeamViewer™ le mantiene conectado con sus contactos y su equipo global mediante vídeo, voz,mensajería instantánea, pantalla compartida y mucho más desde cualquier dispositivo y desde cualquier lugar!
Med Blizz Collaboration Companion™ fra TeamViewer™ kan du holde forbindelse med dine kontakter og dit globale team via video, tale oginstant messaging, skærmdeling og meget mere, på hvilken som helst enhed, hvor som helst i verden!La pantalla compartida debe activarse después de iniciar una sesión de formación. GoToTraining empieza con ella desactivada para impedir que los asistentes que se incorporen con antelación puedan ver sus preparativos.
Deling af skærm skal slås til, efter du har indledt træningen- Esta Comunicación tiene por objeto aclarar el modo en el que las disposiciones de la Directiva TSF se aplican a determinadas formas ytécnicas publicitarias tales como la pantalla compartida, la publicidad virtual y la publicidad interactiva.
Denne meddelelse har til formål at klarlægge, hvordan de relevante bestemmelser i direktivet finder anvendelse på visse kommercielle kommunikationsformer og -teknikker,som f. eks. opdelt skærm, virtuel reklame og interaktiv reklame.Un organizador puede compartir una única aplicación si hace clic con el botón derecho en el icono de pantalla compartida de la pestaña del panel de control y selecciona a continuación la aplicación que desea compartir en la lista de aplicaciones que aparece.
En arrangør kan dele en enkelt applikation ved at højreklikke på ikonet til skærmdeling på kontrolpanelets fanerække og derefter vælge den applikation, der skal deles fra listen over viste applikationer.Cuando necesita algo más que el correo electrónico y las aplicaciones independientes de mensajería, Blizz conecta sus equipos globales con el mejor VoIP,reuniones web, pantalla compartida, función de pizarra electrónica y funciones de mensajería instantánea en una sola aplicación.
Når du har brug for mere end e-mails og individuelle besked-apps, skaber Blizz forbindelse i dine globale teams, så I kan samarbejde ved hjælp af det bedste inden for VoIP,webmøder, skærmdeling, whiteboards og instant messaging, alt i samme app.Recomienda adaptar las normas en materia de publicidad también a las denominadas nuevas formas de publicidad, como la pantalla compartida y la publicidad virtual e interactiva, y fomentar la claridad jurídica para la aplicación de estas formas de publicidad mediante las disposiciones correspondientes que sirvan para garantizar una distinción clara entre la comunicación publicitaria y el contenido editorial;
Anbefaler, at reklamereglerne også anvendes på de såkaldte nye reklameformer som opdelt skærm og virtuel og interaktiv reklame, og at der med egnede forskrifter, der opretholder den klare adskillelse mellem redaktionelt indhold og reklame, skabes retsklarhed omkring anvendelsen af disse reklameformer.Tales como las pantallas compartidas, la publicidad virtual y la publicidad.
Fr som f. eks. brug af delt skærm, virtuel reklame og interaktiv reklame.Reúnete en persona, donde sea que estés,con las videoconferencias, las pantallas compartidas y más a través de Skype para empresas(PC) o Lync(Mac).
Hold møder ansigt til ansigt, uanset hvor du er,med videokonference, skærmdeling og mere via Skype for Business(computer) eller Lync(Mac).Encuéntrate cara a cara, donde sea que estés,con videoconferencias, pantallas compartidas y más por medio de Microsoft Lync.
Hold møder ansigt til ansigt, uanset hvor du er,med videokonference, skærmdeling og mere via Skype for Business(computer) eller Lync(Mac).
