Hvad Betyder PARA SABER CUÁL på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

at vide hvad
para saber qué
el conocimiento de lo que
conocer lo
for at forstå hvilken

Eksempler på brug af Para saber cuál på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Para saber cuál va ser el punto de partida”.
Ikke glemme, hvad udgangspunktet var.”.
Usa nuestro calendario de la alergia para saber cuál podría ser la causa.
Brug vores allergi kalender for at se, hvad årsagen kan være.
¿Cuánto para saber cuál de nosotros sobrevivirá?
Hvornår ved vi, hvem af os, der overlever?
Sin contexto, los traductores tienen dificultades para saber cuál es la acepción correcta.
Uden kontekst er det svært for oversætterne at vide, hvilken brug af ordet der er korrekt.
Para saber cuál es el horario de negociación más“noble” en el mercado.
For at forstå, hvilket der er det“bedste” på markedet.
Debe tener dificultades para saber cuál funciona mejor para usted.
Du skal få svært ved at vide, hvilken en der fungerer bedst for dig.
Para saber cuál sería el mejor en su caso, intente lo siguiente.
For at finde ud af, hvilken er den bedste i dit tilfælde, prøv dette.
Pero necesitamos la respuesta para saber cuál es la dirección correcta.
Men vi har brug for dette svar for at vide, hvilken retning der er den rigtige.
Para saber cuál de sus publicidades atrae más visitantes, es esencial tener un contador de visitas.
For at vide, hvilken reklame der virker bedst, så er det essentielt at have tælleren sat til.
Podemos hacerla sentir cómoda peronecesitará más pruebas para saber cuál es el próximo paso.
Vi ser til, hun ikke har smerter, mender skal flere prøver til at se, hvad det næste skridt skal være.
Siga leyendo para saber cuál es exactamente la conexión entre el estrés y la caspa?
Læs videre for at lære, hvad der præcist er forbindelsen mellem stress og skæl?
¿Debo esperar el llamado de Dios oalguna señal o visión para saber cuál es su propósito para mí?
Skal jeg have et særligt tegn eller syn elleren særlig kaldelse for at vide hvad Guds vilje er med mig?
Tengo que hacerlo, para saber cuál vuelo tomar así que, por favor llámame.
Det er jeg nødt til, så jeg kan finde ud af, hvilket fly jeg skal tage så vær sød at ringe til mig.
Lea esta revisión de Betstreak vs Silver Edge Casino Affiliates para saber cuál es el mejor programa.
Læs gennem denne Betstreak vs Silver Edge Casino Affiliates anmeldelse for at vide, hvilket er det bedre program.
Luego los despertamos para saber cuál de los dos bandos calcularía mejor la duración del periodo que permanecieron.
Derefter vækkede Vi dem for at se, hvilken af de to grupper der kunne beregne den tid, de havde tilbragt.
¿Con cada formato de video disponible yel formato de transmisión y para saber cuál se debe usar para qué?
Med alle videoformater, der er tilgængelige ogformatet for streaming og at vide, hvilken skal bruges til hvad?
Les despertamos para saber cuál de los dos grupos calculaba mejor cuánto tiempo habían permanecido.
Så vækkede Vi dem for at få at vide, hvem af to grupper, der bedst kunne regne ud, hvor længe de havde været der.
No hay duda de queel número de diferentes religiones en el mundo presenta un desafío para saber cuál es la correcta.
Der er ingen tvivl om, atantallet af forskellige religioner i verden gør det svært at vide, hvilken er den rigtige.
Los pacientes son comúnmente interesantes para saber cuál de ambas variantes de vardenafilo es seguro.
Lider er normalt interessante for at forstå, hvilken af begge variationer af Levitra der er trygge.
Para saber cuál es el problema exacto detrás del mensaje de error intenté en otra computadora pero el mismo resultado.
At vide, hvad der er den præcise problem bag fejlmeddelelse jeg prøvede på en anden computer, men samme resultat.
Los enfermos son generalmente interesantes para saber cuál de las dos versiones de Levitra no es peligroso.
Lider er normalt interessante for at forstå, hvilken af begge variationer af Levitra der er trygge.
Para saber cuál es la más adecuada para ti tendrás que tener en cuenta diferentes aspectos.
For at finde ud af hvilken fjedretype der passer bedst til dig, er du nødt til at tage højde for forskellige aspekter.
Los enfermos son generalmente interesantes para saber cuál de ambas variantes de vardenafil no es peligroso.
Lider er normalt interessante for at forstå, hvilken af begge variationer af Levitra der er trygge.
Para saber cuál de estos dos programas le conviene, lea esta revisión de Manhattan Slots vs Yako Casino Affiliates.
For at finde ud af, hvilke af disse to programmer der passer til dig, læs denne Manhattan Slots vs Yako Casino Affiliates review.
Cuando se trata de invertir, se's vital para saber cuál es su nivel de tolerancia al riesgo personal.
Når det kommer til at investere, er det vigtigt at vide, hvad dine personlige risiko tolerance er.
Comparamos varias suites antimalware gratuitas desde Microsoft Security Essentials en adelante, para saber cuál es el adecuado para usted.
Vi sammenligner flere gratis anti-malware suiter, fra Microsoft Security Essentials og fremefter, for at finde ud af, hvilken er den rigtige for dig.
Luego los despertamos para saber cuál de los dos bandos calcularía mejor la duración del periodo que permanecieron.
Så vækkede Vi dem for at få at vide, hvem af to grupper, der bedst kunne regne ud, hvor længe de havde været der.
Todos sabemos que los medicamentos son muy caros hoy en día y junto con el aumento en el costo de Medicare,es importante que todas las personas mayores para saber cuál es el costo del seguro de salud para los jubilados.
Vi ved alle, at medikamenter er meget dyre i dag ogkombineret med stigningen i udgifterne til Medicare, er det vigtigt, at alle seniorer at vide, hvad er omkostningerne ved sygeforsikring for ældre.
Para saber cuál es el camino hay que mirar cómo está gobernando el peronismo la provincia y darse cuenta de que los mendocinos necesitan que el radicalismo vuelva al poder, pero unido y fortificado".
At vide, hvad der er den måde, vi skal se på, hvordan Peronism er regerende provinsen og indser, at de har brug for Mendoza radikalisme tilbagevenden til magten, men forenet og befæstet.".
Es necesario estudiar cuidadosamente ambos medicamentos para saber cuál de ellos debe tener preferencia en este o aquel caso.
Det er nødvendigt at omhyggeligt studere begge stoffer for at vide, hvilken af dem der bør gives præference i dette eller det tilfælde.
Resultater: 1371, Tid: 0.0454

Sådan bruges "para saber cuál" i en sætning

Podrás ver ambos para saber cuál de los?
Resta esperar para saber cuál será tu ganancia.
Tuve que profundizar para saber cuál era mi deseo.
Para saber cuál es su voluntad es preciso consultarle.
Para saber cuál es su nivel óptimo de activación.
Para saber cuál es … usamos la medición cuántica.
¿Reconocemos nuestras cadenas para saber cuál es nuestra liberación?
Para saber cuál es la misma, mira este enlace.
para saber cuál es el número que pensó B.?
Pero, ¿cómo hacemos para saber cuál es el mejor?

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk