Eksempler på brug af Parezca fácil på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Haces que parezca fácil.
Det ser let ud for dig.Por Allan y Nicole.Por hacer que Io difícil parezca fácil.
Haces que parezca fácil.
Du får det til at lyde nemt.Simpanen y su Volvo FH16 con cambios ultralentos hacen que parezca fácil.
Simpanen og dens Volvo FH16 med krybegear får det til at se let ud.Tu haces que parezca fácil.
Det ser let ud for dig.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
parece una locura
parecer a primera vista
tiempo parecevista parecepersonas parecenmundo parecegente pareceparece en las fotos
vista puede parecercomisión parece
Mere
Hago que parezca fácil, pero tengo un imperio que gobernar.
Jeg får det til at se let ud, men jeg har stadig et rige Uds. Hacen que parezca fácil.
I får det til at se let ud.No requiere mucha experiencia, porquela herramienta está haciendo que todo parezca fácil.
Det kræver ikke meget erfaring, fordiværktøjet får alt til at virke let.Haces que todo parezca fácil.
Får alting til at se let ud.Haciendo el 95% del trabajo por ti, la solución de BI deJet Reports hace que la automatización del Data Warehouse parezca fácil.
Ved Bueno, puede que parezca fácil, llevo jugando desde que tenía 6 años.
Jeg får det til at se nemt ud, men jeg startede som seksårig.Pero desde fuera, haces que parezca fácil.
Men du får det til at se let ud.En la serie, Hiro hace que parezca fácil detener el reloj y viajar a través del tiempo y del espacio.
I showet, får Hiro det pludselig til at se nemt ud, Sea paciente. Ollie hace que parezca fácil.
Hav tålmodighed, Ollie får det til at se let ud.Nos encargamos de cualquier cosa que nos pongan ya sea en nuestro trabajo, en nuestra vida social, y en nuestra vida familiar con los niños,haciendo que todo parezca fácil.
Vi håndterer alt hvad der bliver kastet efter os, om det så er arbejde, børn eller socialt liv, ogfår det hele til at se let ud.Lo que pasa con Jackie Chan es que no hace que parezca fácil sino que te muestra cuán difícil es.
Det med Jackie Chan er han får det ikke til at se let ud. Han viser dig, hvor svært det er.Sin embargo, esta vez el menos tocar unas pérgolas metálicas,debido a que no presione su peso parezca fácil y elegante.
Men denne gang den mindste berøring en metal dorne, fordide ikke trykker deres vægt se let og yndefuld.Los fabricantes están haciendo todo lo posible para que todo el proceso parezca fácil, sin embargo, en cualquier caso, algunos pasos deberán realizarse de manera independiente.
Fabrikanter gør alt for Es fácil. Usa un cebo.Haces que parezca fácil.
Det er Tales productos se diferencian entre pares falta de estructura de hierro, ya quelas pinturas de cristal de colores Tiffany parezca fácil y elegante.
Sådanne produkter er forskellige blandt jævnaldrende manglende jernramme, fordiTiffany glasmosaikker malerier se let og yndefuld.Y sabemos que lo hacemos parecer fácil pero esta mierda es bastante difícil.
Vi får det til at se let ud, men det er faktisk svært.Y es difícil, perola autora lo hace parecer fácil.
Det er ikke en Parece fácil, pero ese aprendizaje puede llevar toda la vida.
Det lyder let, men kan tage et helt liv at lære.Este procedimiento parece fácil, pero es erróneaopinión.
La migración de Outlook puede parecer fácil con la opción de importación y exportación de Outlook.
Outlook-migrering kan forekomme let med indstillinger for import og eksport.Puede parecer fácil, así que los principiantes a menudo lo saltan.
Det kan synes let, så begyndere ofte springe.Al principio parece fácil pero se vuelve muy difícil.
Ved første synes let men derefter bliver meget svært.Parece fácil.
Det lyder nemt.Escribir parece fácil.
Det virker let at skrive.Parece fácil hasta que usted lo intenta.
Det lyder let, indtil du rent faktisk forsøger at gøre det.
