Hvad Betyder PARTICIPANTES EN EL PROGRAMA på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

Navneord
programdeltagere
participante del programa
der deltager i programmet
programdeltagerne
participante del programa
deltagerne i showet

Eksempler på brug af Participantes en el programa på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
¿Así nos llaman?¿Participantes en el programa?
Programdeltagere? Er det dét, I kalder os?
Participantes en el programa de visitas de estudios: 730(773) _BAR_.
Deltagere i programmet for studiebesøg: 730(773) _BAR_.
Los ganadores de este concurso y son los participantes en el programa.
Vinderne af denne konkurrence, og er deltagere i programmet.
Países participantes en el programa"Juventud".
I landene, som deltager i programmet Ungdom.
En estos proyectos deben participar como coorganizadores como mínimo cinco operadores de los países participantes en el programa.
Disse projekter skal involvere mindst fem medarrangører fra de lande, der deltager i programmet.
Los participantes en el programa serán sometidos a una experiencia y proceso de cambio.
Deltagerne i programmet vil gennemgå en oplevelse og forandringsproces.
En estos proyectos deben estar presentes como coorganizadores al menos tres operadores de los países participantes en el programa.
Disse projekter skal involvere mindst tre medarrangører fra de lande, der deltager i programmet.
Gratis Cada año, más de 300 participantes en el programa reciben más de 2.700 servicios GRATIS en..
Hvert år over 300 deltagere i programmet får mere end 2.700 GRATIS tjenester.
Sistemas fiscales: se refiere a los siguientes impuestos aplicados en los países participantes en el programa.
Beskatningssystemer: henviser til følgende skatter, der anvendes i de lande, der deltager i programmet.
Hoy en día los participantes en el programa suspendido feliz y van a la casa de vacaciones largamente esperada.
I dag deltagerne i showet Suspenderet glad og gå til den længe ventede ferie hjemme.
De acuerdo con la"persona obstinada", con el producto de la gira y algunos de los proyectos de los participantes en el programa.
Ifølge"stædig person", med provenuet af turen og nogle af de projekter af deltagerne i showet.
Todos los participantes en el programa notaron una mejora significativa en el bienestar y un mayor rendimiento.
Alle deltagere i programmet bemærkede en signifikant forbedring af trivsel og øget effektivitet.
(1) se considerará que el término«fiscal» se refiere a los siguientes impuestos aplicados en los países participantes en el programa.
(1)“beskatning”: følgende skatter og afgifter, der anvendes i de lande, der deltager i programmet.
El programa ofrece a los participantes en el programa la posibilidad de seguir la pista general o uno de los 5 mayores.
Programmet tilbyder til deltagerne i programmet mulighed for at følge den almindelige spor eller en af de 5 store selskaber.
Asunto: Problemas en la expedición de visados de entrada en la Unión Europea a los jóvenes de terceros países participantes en el programa«La Juventud con Europa III».
Om: Problemer med udstedelsen af indrejsevisum til Den Europæiske Union for unge fra tredjelande, der deltager i programmet Ungdom for Europa ΙΠ.
En el mercado estadounidense, los participantes en el programa podrán indicar lo siguiente:"ENERGY STAR es una marca registrada estadounidense".
Programdeltagerne kan på det amerikanske marked anvende bemærkningen om det registrerede mærke"ENERGY STAR is a U.S. registered mark".
El Programa debe facilitar el intercambio de las mejores prácticas entre los Estados miembros y otros países participantes en el Programa en todos estos ámbitos.
Programmet bør lette udvekslingen af bedste praksis mellem medlemsstaterne og andre lande, der deltager i programmet, på alle disse områder.
Los participantes en el programa no sólo crean camaradería entre otros estudiantes de MBA, sino que crean relaciones profesionales y amistades para toda la vida.
Deltagere i programmet opbygger ikke kun kammeratskab blandt andre MBA-studerende, men bygger faglige relationer og livslange venskaber.
Felicidades a los equipos que han hecho esto posible y a todos los participantes en el programa, que tienen mucho por hacer en los años venideros”.
Tillykke til holdene, der gjorde dette muligt, og til alle deltagerne i programmet, som får meget at lave i de kommende år”.
Los participantes en el programa("proveedores de autoservicio") tienen autorización para reparar únicamente los productos que alquilen o de los que sean propietarios.
Programdeltagere("kunder med gør-det-selv") har kun tilladelse til at reparere de produkter, de ejer eller lejer.
Mientras trabajan para obtener una Maestría en Farmacia, los participantes en el programa generalmente aprenden a pensar críticamente, aplicar el método científico y planificar proyectos.
Under arbejdet med at tjene en Master i Apotek, lærer programdeltagere typisk at tænke kritisk, anvende den videnskabelige metode og planlægge projekter.
Los participantes en el programa son gerentes, empresarios y profesionales con al menos 10 años de experiencia laboral, incluyendo al menos cinco años de experiencia gerencial.
Programdeltagere er ledere, iværksættere og fagfolk med mindst 10 års erhvervserfaring, herunder mindst fem års ledelseserfaring.
El programa también cuenta con oradores invitados, conocidos en el campo del marketing, que están ansiosos por compartir sus habilidades y conocimientos con los participantes en el programa.
Programmet har også gæstens højttalere- velkendt inden for marketing- der er ivrige efter at dele deres færdigheder og knowhow med deltagerne i programmet.
Por consiguiente, los participantes en el programa deberán comunicar las presentes directrices a toda persona encargada de preparar material en su nombre.
Programdeltagerne bør derfor stille disse retningslinjer for anvendelse af logoet til rådighed for alle de parter, der måtte udarbejde materiale på programdeltagernes vegne.
La supervisión de la ejecución del programa conjunto Eurostars debe ser eficaz yno debe imponer cargas innecesarias a los participantes en el programa, en particular a las PYME.
Tilsynet med gennemførelsen af det fælles Eurostarsprogrambør være effektivt og bør ikke pålægge deltagere i programmet, herunder især SMV'er, unødige byrder.
El logotipo común podrá ser utilizado por los participantes en el programa y otros órganos en cada uno de sus productos de equipo ofimático y en la promoción asociada.
Det fælles logo kan anvendes af programdeltagere og andre organer på individuelle kontorudstyrsprodukter og markedsføring i forbindelse hermed.
El 13 de marzo de 2003 se organizó un día de información a gran escala en Luxemburgo al que asistieron cerca de trescientas personas en representación de los posibles participantes en el programa.
Den 13. marts 2003 blev der afholdt en storstilet informationsdag i Luxembourg, som havde deltagelse af omkring 300 repræsentanter for potentielle deltagere i programmet.
Los participantes en el programa pueden considerar que este sistema de componentes constituye un equipo multifuncional y calificarlo con arreglo a lo especificado en las tablas 13 y 14.
Programdeltagere kan betragte et sådan system af komponenter som en multifunktionsenhed og gøre det berettiget i henhold til specifikationerne i tabel 13 og 14.
Otra fuente valiosa de información han sido los debates mantenidos con participantes en el Programa, en particular durante el curso del amplio Programa de Visitas sobre el terreno arriba mencionado.
En anden værdifuld informationskilde har været drøftelser med programdeltagerne, navnlig i løbet af det ovenfor omtalte omfattende program for projektbesøg.
Los participantes en el programa pueden considerar que este sistema de componentes constituye un equipo multifuncional y calificarlo con arreglo a las especificaciones para estos equipos.
Programdeltagere kan betragte et sådant system af komponenter som en multifunktionsenhed og gøre det berettiget i henhold til specifikationerne for multifunktionsenheder.
Resultater: 63, Tid: 0.0556

Hvordan man bruger "participantes en el programa" i en Spansk sætning

Este es uno de los colegios participantes en el Programa SI!
Los participantes en el programa beta ya tienen la versión 7.
000 centros participantes en el programa Ecoescuelas situados en 44 países.
Todos los participantes en el programa firman previamente un consentimiento informado.
500 participantes en el programa Guest On Board (invitados a bordo).
Foto de familia de los niños participantes en el programa Estalmat-Andalucía.
500 participantes en el programa Taller Colaborador a finales de 2017.
Alumnos participantes en el Programa de Educación Ambiental del Parque Nacional.
000 médicos cubanos participantes en el programa Mais Medicos, en Brasil.
Cuatro participantes en el programa inaugural Goodpath de Goodwill, que ofrece.

Hvordan man bruger "der deltager i programmet, deltagerne i programmet, programdeltagere" i en Dansk sætning

Som et produktionsselskab er vi nødt til at få en autoriseringsblanket fra enhver person der deltager i programmet.
Derfor er deltagerne i programmet da også oftest glade for, at de giver eksperterne fuldmagten til at tage over i forhold til økonomien og er med i programmet.
Programdeltagere kan modtage praktisk erfaring under mastering af de grundlæggende begreber inden for samfundsvidenskab.
Mange af de vejledte virksomhed rksomheder er og VÆKSTmidt programdeltagere i 1.
Pan Plus er et fordelsprogram som skal skabe gensidige fordele mellem Pan Idræts medlemmer og de virksomheder der deltager i programmet.
Husk på, at mange der deltager i programmet, gør det for at møde nye mennesker!
Interdisciplinære retlige studier › Tværfaglig lov er et studieområde, der giver programdeltagere mulighed for at skræddersy en grad, så de passer til deres karrieremål i den juridiske arena.
at en stor del af deltagerne i programmet har haft mere end ét navn.
Nyhed: Dialogarbejde i Mellemøsten mindsker polarisering - Dansk Ungdoms Fællesråd DUFs dialogambassadørprogram har afgørende betydning for de unge, der deltager i programmet.
Programdeltagere kan vælge en individualiseret læseplan fra en liste over 17 kerneforsøgskampagner og 40 retssagsbaserede kurser.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk