Hvad Betyder PERMITE DEFINIR på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• gør det muligt at definere
• mulighed for at definere
• lader dig definere
• kan du definere
• tillader dig at indstille
• gør det muligt at afgrænse
• gør det muligt at fastlægge

Eksempler på brug af Permite definir på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Le permite definir y dar forma al peinado.
Giver dig mulighed for at definere og forme frisure.

Una colección de cuatro pinceles que le permite definir sus ojos de forma experta.
En fire-delt børstesamling, der giver dig mulighed for at definere dine øjne.

Le permite definir y dar forma al peinado de la manera deseada.
Giver dig mulighed for at definere og forme den frisure den måde du ønsker.

Un nuevo grupo de plugins,“Field”(campos) permite definir nuevos tipos de campos personalizados.
En ny plugingruppe,“felter” gør det muligt at definere nye brugerdefinerede felttyper.

Permite definir los puntajes límite de antispam con mayor precisión.
Gør det muligt at definere tærskelscorer for antispam med større præcision.

Un tributo personalizado permite definir cualquier recurso que se desea proteger.
En brugerdefineret skat lader dig definere enhver ressource, som du ønsker at beskytte.

Luego hace un trikhogramma por medio de la cámara de video especial que permite definir densidad de pelo.
Så gør et trikhogramma ved hjælp af det specielle videokamera, der gør det muligt at definere hårets hårdhed.

Esta característica permite definir qué canales se omitirán cuando se utilice Pu o PU.
Denne funktion gør det muligt at indstille kanaler, der skal springes over, når Pu eller.

Aparece cuando hace clic por primera vez en Agregar desde DMS, lo cual le permite definir uno o más sitios de SharePoint.
Den vises første gang du klikker på Tilføj fra DMS, og gør det muligt at definere en eller flere SharePoint-websteder.

Este factor permite definir las mayores áreas del mundo de vegetación y suelos.
Den faktor gør det muligt at afgrænse større områder i verden med deres vegetationer og jordbundstyper.

BuddyPress Global Contenido Pie de página es un plugin que permite definir un pie de página común a todas las páginas de su sitio.
Global Footer Content BuddyPress er et plugin, der giver dig mulighed for at definere en sidefod fælles for alle sider på dit websted.

Este método permite definir el índice medio anual de exposición al radón en Bq m-3.
Denne metode gør det muligt at definere en gennemsnitlig årlig radoneksponeringsgrad udtrykt i Bq/ m3.

El código HTML que consiste en el mapa etiqueta HTML, junto con la etiqueta de zona, que le permite definir áreas con formas rectangulares, poligonales y circulares.
HTML-koden består af kortet HTML-tag, sammenholdt med området tag, der giver dig mulighed for at definere områder med rektangulære, polygonale og cirkulære former.

Power Query permite definir nuevos pasos de consulta interactuando con la vista previa del Editor.
Med Power-forespørgsel kan du definere nye forespørgselstrin ved at interagere med Editor Preview.

Muestra el diálogo de opciones de la tarea, que permite definir una tarea nueva detrás de la tarea resaltada.
Vis indstillingsdialogen for opgaver som lader dig definere en ny opgave efter opgaven som for øjeblikket er markeret.

Esto permite definir un separado limpio y overdrive tone, o alternar una palmada y tono del estilo del dedo y del pie entre ellos.
Dette tillader dig at indstille en separat ren og overdrive tone, eller et slag og finger stil tone og fod skifte mellem dem.

Muestra el diálogo de opciones de la tarea, que permite definir e insertar una subtarea nueva de la tarea resaltada.
Vis indstillingsdialogen for opgaver som lader dig definere en ny delopgave efter opgaven som for øjeblikket er markeret.

Permite definir una lista de patrones de URL para especificar los sitios web que pueden establecer cookies de una sola sesión.
Gør det muligt at indstille en liste over webadressemønstre, der angiver websites, hvor det er tilladt at indstille cookies, der kun bruges i én session.

Sanliv cepillo de dientes& Portavasos de Oro le permite definir la decoración de su casa hasta el más mínimo detalle.…[Leer más…].
Sanliv tandbørste& Tumbler Holder Gold giver dig mulighed for at definere indretning af dit hjem ned til mindste detalje.…[Læs mere…].

EPLAN le permite definir estructuras claras y manejar de forma efectiva procesos repetitivos lo cual le permite fabricar productos individuales de mejor calidad y con rapidez.
EPLAN giver dig mulighed for at definere klare strukturer og effektivt styre gentagne processer, så du kan fremstille individuelle produkter i forbedret kvalitet, hurtigere.

BuddyPress Global Contenido Pie de página es un plugin que permite definir un pie de página común a todas las páginas de su sitio. Un detalle? No es una necesidad.
Global Footer Content BuddyPress er et plugin, der giver dig mulighed for at definere en sidefod fælles for alle sider på dit websted. En detalje? Ikke en nødvendighed.

Ello permite definir qué roles de usuario pueden realizar según qué cambios y guardar un registro en el sistema mapp Audit que documenta qué cambios se han realizado y quién los ha realizado.
Det gør det muligt at definere, hvilke brugerroller der har tilladelse til at foretage hvilke ændringer, og at gemme en log i mapp Audit-systemet, der dokumenterer, hvilke ændringer der er foretaget, og af hvem.

Al igual que las otras dos plataformas, YouTube también le permite definir perfiles, con la diferencia de que el formato multimedia es video en lugar de texto o imágenes.
Ligesom de to andre platforme giver YouTube dig også mulighed for at definere profiler, med forskellen om, at multimedieformatet er video snarere end tekst eller billeder.

En consecuencia, es recomendable mantener los parámetros predeterminados de ThreatSense sin modificaciones en todos los módulos excepto para la exploración del equipo Objetos La sección Objetos permite definir qué componentes y archivos del equipo se explorarán en busca de infiltraciones.
Vi anbefaler derfor, at du lader standardparametrene i ThreatSense være uændrede for alle moduler undtagen modulet Computerscanning Opsætning af objekter I afsnittet Objekter kan du definere, hvilke computerkomponenter og filer der skal scannes for infiltrationer.

La distancia extra permite definir angulos mas pequeqos entre una posicisn del ratsn y la siguiente.
Den ekstra afstand gør det muligt at definere mindre vinkler mellem én museposition og den næste.

En los sujetos, el conocimiento se profundiza a través de proyectos especializados y oportunidades de aprendizaje, lo que le permite definir su dirección individual para un resultado profesional creativo…[-].
Hos personer, der er viden uddybet gennem specialiserede projekter og uddannelsesmuligheder, så du kan definere din individuelle retning for en professionel kreativ resultat…[-].

IE5\C14J8 Cuándo enviar: permite definir cuándo se enviará la información estadística.
Exe Afsendelsestidspunkt I sektionen Afsendelsestidspunkt kan du definere, hvornår de statistiske oplysninger skal sendes.

Aquí es un plugin que se puede usar un día en nuestro sitio, simplemente porque queríamos un plugin que permite definir una parte de la barra lateral, que siempre debe seguir el desplazamiento del usuario.
Her er et plugin, der kan en dag blive brugt på vores hjemmeside, bare fordi vi ønskede et plugin, der gør det muligt at definere en del af indholdsoversigten, som altid skal følge rulle af brugeren.

La funcionalidad permite definir los elementos específicos que más frecuentemente importas o exportas.
Funktionaliteten giver mulighed for at definere de specifikke elementer, som du oftest importerer eller eksporterer.

El órgano jurisdiccional remitente señala que también se inclina a considerar que el artículo 5, número 3, del Reglamento nº 44/2001 permite definir la competencia internacional en el caso de las acciones tendentes a que se declare la ausencia de una actuación delictiva.
Den forelæggende ret bemærker, at den ligeledes umiddelbart vurderer, at artikel 5, nr. 3, i forordning nr. 44/2001 gør det muligt at fastlægge den internationale kompetence i tilfælde af søgsmål, der sigter mod at fastslå, at der ikke foreligger en lovovertrædelse.

Hvordan man bruger "permite definir" i en Spansk sætning

Mis bloques- Permite definir procedimientos y variables.

lo que permite definir las diferentes edades.

El parámetro objetivo que permite definir la.

Permite definir parámetros personalizados adicionales al pool.

Microsoft Jet permite definir usuarios y grupos.

Esto permite definir dos zonas de iluminación.

Permite definir los directorios públicos del contenedor.

Esta propiedad permite definir la Función Exponencial.

Spam: permite definir como spam el comentario.

Esto permite definir cualquier parametro o todos.

Hvordan man bruger "gør det muligt at definere, mulighed for at definere, lader dig definere" i en Dansk sætning

I medicin anvendes røntgenstråler med kontrast, som gør det muligt at definere en tumor af forskellig størrelse på begge sider.

Næsten alle netværk giver mulighed for at definere, hvor dine annoncer skal vises, og hvem der skal se dem.

Lip Primer gør det muligt at definere læberne til perfektion, da den sikrer at læberne holder sin form og forbliver mere faste end før.

DARI indeholder alsidige rapporteringsværktøjer, der gør det muligt at definere og afvikle risikoanalyser på enten bruger eller rolle niveau.

Capturi gør det muligt at definere lige netop dit teams unikke opskrift på en succesfuld samtale baseret på data fremfor fornemmelser.

Ignorer ord giver mulighed for at definere såkaldte ignorer ord.

Hierarkier: Gør det muligt at definere et reelt hierarki for materiale placering.

Variabler (kun interaktive layout): Lader dig definere variabler for interaktive objekter.

Besparelserne Mål lader dig definere og derefter overvåge dine fremskridt i retning af at nå nogle besparelsesmål (såsom udbetaling penge til en bil eller hus).

DNS-indstillinger lader dig definere de DNS-servere, der bruges af tilsluttede enheder.