Hvad Betyder PLANEAS HACER på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• du planlægger at gøre
• vil du gøre
• har du tænkt dig at gøre
• du planlægger at lave

Eksempler på brug af Planeas hacer på Spansk og deres oversættelser til Dansk

¿Qué planeas hacer?
Hvad planlægger du at gøre?

Dime que no es lo que planeas hacer.
Sig, det ikke er det, du vil gøre.

¿Qué planeas hacer con eso?
Hvad vil du med det?

¿Valondis?¿Puedo preguntar qué planeas hacer?
Hvad planlægger du at gøre? Valondis?

¿Qué planeas hacer con eso?
Hvad vil du med den?

También necesitarás una esterilla si planeas hacer yoga en casa.
Du skal også bruge en mat, hvis du planlægger at gøre noget yoga derhjemme.

¿Qué planeas hacer?
Hvad har du tænkt dig at gøre?

Es solo una historia que nos enseña a tratarnos amablemente.¡Ahora, tenemos que sacar a estos estúpidos idiotas de la casa! Ya veo.¿Y cómo planeas hacer eso?
Det er kun en historie, der fortæller os til at behandle hinanden pænt vi må få de idioter ud af vores hus hvordan vil du gøre det?

Y lo que planeas hacer.
Det, du planlægger at gøre.

¿Planeas hacer algo sobre eso?
Vil du gøre noget ved det?

Por lo que planeas hacer.
Det, du planlægger at gøre.

¿Planeas hacer algo al respecto?
Vil du gøre noget ved det?

¿Y cómo planeas hacer eso?
Og hvordan vil du gøre det?

Si planeas hacer podcasts al estilo entrevista, entonces deberías comenzar a establecer una comunicación con tus invitados.
Hvis du planlægger at lave podcasts i interviewsstil, skal du begynde at nå ud til dine gæster.

Y dime,¿que planeas hacer?
Hvad har du tænkt dig at gøre?

¿Qué planeas hacer con la historia?
Hvad vil du gøre med historien?

Sí, sé lo que planeas hacer con esa muñeca.
Jeg ved godt, hvad du vil gøre med den dukke.

Si planeas hacer el ataque militar, hazlo y aplasta a todo el mundo.
Hvis du planlægger at gøre det militært angreb, gå videre og knuse alle.

El Plan de Social Media es un resumen de todo lo que planeas hacer, y todo lo que esperas conseguir, para tu negocio usando las redes sociales.
En social medie strategi er et oprids af alt det, du planlægger at gøre, og- ikke mindst- alt det, du planlægger at opnå med sociale medier.

Si planeas hacer las rondas y buscar la mejor bebida de la ciudad, únete a un pub.
Hvis du planlægger at lave rundene og søge efter byens bedste drink, skal du deltage i en pubkrydning.

Haz un itinerario basado en el tipo de trabajo que planeas hacer, las conexiones que tienes en el lugar y los lugares que te gustaría conocer.
Lav en rute baseret på den type arbejde, du planlægger at gøre, de forbindelser, du har på plads, og de steder, du gerne vil se.

Si planeas hacer una carrera de escritura free lance, tendrás que tener un buen sentido de responsabilidad hacia tus clientes o empleadores y hacia ti mismo.
Hvis du planlægger at gøre en karriere fra at skrive freelance, er du nødt til at have en god følelse af ansvar over for dine kunder eller arbejdsgivere og dig selv.

Sí.¿Qué planeas hacer con ella?
Ja.- Hvad vil du gøre med hende?

¿Qué planeas hacer aquí que no hacías en Poughkeepsie?
Hvad vil du så her?

¿Qué planeas hacer con él?
Hvad planlægger du at gøre med ham?

¿Qué planeas hacer con tu pequeño dilema sobre las visiones?
Hvad vil du gøre med dit lille syne-problem?

Dime,¿qué planeas hacer exactamente?
Sig mig, hvad planlægger du at gøre?

¿Cómo planeas hacer eso, cuando ni siquiera puedes controlar tu propia arma?
Hvordan vil du gøre det, bedes du fortælle. Når du ikke engang kan kontrollere dine egne våben?

¿Qué planeas hacer con eso?
Hvad har du tænkt dig at gøre med det?

Cuando planeas hacer un viaje y quieres viajar ligero, puedes olvidar un calendario astronómico& mdash;
Når du planlægger at lave en rejse og ønsker at rejse let, kan du glemme en astronomisk kalender& ndash;

Hvordan man bruger "planeas hacer" i en Spansk sætning

No pudieron sentir que planeas hacer perfiles que.

¿Cómo planeas hacer del mundo un lugar mejor?

Me gustaría saber que planeas hacer esta vez-.?

¿Para que propósito o uso planeas hacer esto?

Planeas hacer un libro o alguna nueva expo?

– ¿Qué planeas hacer con ella el sábado?

¿Y qué planeas hacer cuando llegues al club?

¡¿Qué planeas hacer teniendo a unas arañas cerca?!

Mierda, ¿¡Qué planeas hacer si Ángel-chan es herida!

¿Y planeas hacer ese concierto en otra ocasión?

Hvordan man bruger "du planlægger at gøre, har du tænkt dig at gøre, vil du gøre" i en Dansk sætning

Hvis du planlægger at gøre godt brug af din have – og har pladsen – kan du også indarbejde pynt eller opholdssteder i den.

Hvad har du tænkt dig at gøre ved klimaet?

Laapos, vil du gøre ved det, læder sofa.

Vil du gøre en forskel for en sårbar dreng eller pige mellem 8 og 18 år?

Det tredje problem er nemlig modspørgsmålet: Jamen, hvad vil du gøre ved det?

Hun tørede tårene væk, hun kunne ikke lide at græde. "Hvad har du tænkt dig at gøre?" spurgte hun Zoey.

Jeg har følt mig meget velkommen i Skovparken fra første dag. – Vil du gøre en forskel?

Hvad har du tænkt dig at gøre ved det, snuske?

Har du tænkt dig at gøre brug af samarbejdspartnere, leverandører, nye ansatte, etc.

Bliv kulturven | Holbæk Bibliotek Vil du gøre en forskel for mennesker med demens og deres pårørende?