Hvad Betyder PODEMOS CONSERVAR på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• vi kan opbevare
• kan vi beholde
• vi kan bevare
• vi kan spare
• beholder vi muligvis
• vi beholder måske
• vi kan gemme
• vi kan holde

Eksempler på brug af Podemos conservar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

¿Podemos conservar este lugar?
Kan vi beholde stedet her?

Tras borrar su Información, podemos conservar.
Ved sletning af dine oplysninger kan vi bevare.

¿Podemos conservar algunos recuerdos?
Kan vi beholde visse minder?

¿Cuánto tiempo crees que podemos conservar Charming así?
Hvor længe tror du, vi kan beholde Charming, som den er,?

Podemos conservar amistades de muchos años.
Og vi kan bevare venskabet i mange år.

Periodo de retención-¿Durante cuánto tiempo podemos conservar sus datos personales?
Opbevaringsperiode- Hvor længe beholder vi dine personlige data?

Si podemos conservar nuestros trenes y nuestros dentistas.
Så længe vi kan holde vores tog og vores tandpleje.

Si se pone en contacto con nosotros podemos conservar un registro de dicha correspondencia.
Hvis du kontakter os, kan vi beholde en kopi af sådan korrespondance;

Podemos conservar esta mezcla en un frasco de vidrio para su posterior uso.
Man kan opbevare det i en glasflaske til senere brug.

En algunas circunstancias, esto podría significar que podemos conservar su Información incluso si retira su consentimiento.
I nogle tilfælde kan det betyde, at vi kan opbevare dine oplysninger, selvom du trækker dit samtykke tilbage.

Podemos conservar hasta un 30% más si una se ofrece envío gratuito.
Vi kan spare op til 30% mere, hvis en de tilbyder gratis forsendelse.

Mientras que el compost requiere aireación adecuada, podemos conservar un poco de agua mediante el uso de paredes laterales sólidos en nuestros contenedores de compost.
Mens kompost kræver tilstrækkelig beluftning, vi kan spare noget vand ved hjælp af faste sidevægge på vores kompost siloer.

Podemos conservar hasta un 30% más si se utiliza un envío totalmente gratis.
Vi kan spare op til 30% mere, hvis en de tilbyder gratis forsendelse.

Cuando se envía un correo electrónico u otras comunicaciones a Nintendo, podemos conservar las comunicaciones para procesar sus preguntas y responder a sus peticiones.
Når du sender en e-mail eller anden kommunikation til Nintendo, kan vi beholde denne kommunikation for at behandle dine forespørgsler og besvare dine anmodninger.

Sí, podemos conservar su equipaje antes del check-in o después del check-out.
Ja, vi kan holde din bagage inden check-in eller efter check-out.

Sin embargo, dado que comprar chaqueta moncler tiene todos estos problemas potenciales, podemos conservar esa identidad distinta que seguirá siendo celosa del resto del mundo de la moda.
Ikke desto mindre, da køb Moncler jakke har alle disse potentielle problemer, kan vi bevare den adskilte identitet, som fortsat vil være jaloux fra resten af modeverdenen.

Podemos conservar aproximadamente un 30% más si una se ofrece envío totalmente gratuito.
Vi kan spare omkring 30% mere, hvis en de har gratis forsendelse.

En caso de que nos contacte, por ejemplo, por correo electrónico, a través de formularios de contacto, por teléfono o por escrito, podemos conservar una copia de esa correspondencia o comunicación.
Hvis du kontakter os, for eksempel via e-mail, kontaktformular, telefon eller skriftligt, beholder vi muligvis en kopi af denne meddelelse eller korrespondance.

Podemos conservar esta información con el fin de proporcionar los Servicios y para comunicarnos con usted.
Vi kan beholde disse oplysninger med det formål at levere Tjenesterne og kommunikere med dig.

Después de la eliminación o desactivación de tu cuenta, o de la eliminación en Pinterest de cualquier Contenido del usuario, podemos conservar el Contenido del usuario durante un periodo razonable para realizar una copia de seguridad, archivar o por motivos de auditoría.
Efter at du har opsagt eller deaktiveret din konto, eller hvis du fjerner noget brugerindhold fra Pinterest, beholder vi muligvis dit brugerindhold i en rimelig periode med henblik på sikkerhedskopiering, arkivering eller revision.

Podemos conservar y usar su información personal en la medida que sea necesario para cumplir con nuestras obligaciones legales.
Vi kan bevare og bruge dine personlige oplysninger i det omfang det er nødvendigt for at overholde vores juridiske forpligtelser.

Si elimina su cuenta de Cochlear, podemos conservar datos analíticos anónimos acerca de cómo utilizó Bring Back the Beat.
Hvis du sletter din Cochlear-konto, kan vi beholde afidentificerede analytiske data om, hvordan du brugte Bring Back te Beat.

Podemos conservar la mente de nuestro principiante siempre mirando hacia adelante y descubriendo nuevas experiencias y descubriendo nueva información.
Vi kan bevare vores begynder sind ved altid at se frem og opdage nye oplevelser og afdække nye oplysninger.

Para las obligaciones legales y contables, podemos conservar algunos datos durante un máximo de 10 años contando desde su fecha(plazo de prescripción comercial);
Vedrørende juridiske og regnskabsforpligtelser,, kan vi beholde visse oplysninger i en maksimal varighed på 10 år at regne fra deres dato(foreskreven kommerciel frist).

Podemos conservar sus datos de contacto, como nombre, dirección de correo electrónico, nombre y dirección de su empresa, número de teléfono, cargo y puesto.
Vi kan gemme dine kontakt detaljer, såsom navn, e-mail, adresse, firma navn, telefon nummer, job titel og rolle.

Tenga en cuenta que, aunque se elimine su perfil, podemos conservar información de transacciones individuales para fines de contabilidad o de gestión de transacción.
Vær opmærksom på, at selv om din profil er blevet slettet, kan vi bevare oplysninger om specifikke transaktioner til regnskabsformål eller for at kunne behandle den transaktion.

Podemos conservar y usar información personal que recolectamos de usted a través de este sitio web para proporcionar a usted acceso a este sitio web.
Vi kan opbevare og bruge personlig information om dig, som er indhentet på denne hjemmeside for at give dig adgang til hjemmesiden.

Ello significa que podemos conservar sus datos personales durante un periodo razonable después de su última interacción con nosotros.
Det betyder, at vi kan beholde dine personoplysninger i en rimelig periode efter din sidste interaktion med os..

Podemos conservar su correo electrónico y otra información que remita a nosotros, nuestros propósitos internos y para ayudar a servirle mejor.
Vi kan beholde dine e-mails og andre oplysninger, du giver til os for vores interne formål og til at hjælpe os med at tjene dig bedre.

Ello significa que podemos conservar sus datos personales durante un periodo razonable después de su última interacción con nosotros.
Det betyder også, at vi kan gemme dine persondata i en rimelig periode efter, at du sidst har haft en interaktion med os..

Hvordan man bruger "podemos conservar" i en Spansk sætning

En la nevera la podemos conservar una semana fácilmente.

También podemos conservar su información en un formato anónimo.

La podemos conservar así aproximadamente 1 semana en el frigorífico.

También podemos conservar una copia de esa información del visitante.

¿Como podemos conservar la conciencia tranquila ante un desacierto nuestro?

Las podemos conservar en un recipiente hermético en el frigo.

El aceite lo podemos conservar durante dos años sin problemas.

No podemos conservar especies o espacios si descuidamos los procesos.

Podemos conservar la pasta en el congelador durante tres meses.

Si lo podemos trasladar relativamente fácilmente, podemos conservar este foro.?

Hvordan man bruger "vi kan bevare, kan vi beholde, vi kan opbevare" i en Dansk sætning

Vi kan bevare meget af huden, og det kan give en pænere facon og færre ar, siger Karin Dahlstrøm.

Mindretallet mener enten at de har notabilitet, eller at man bør vente indtil valget er overstået, for så kan vi beholde artiklerne om dem, der er blevet valgt.

Mon ikke vi har behov for at tale meget mere om tillid og ærlighed, og hvordan vi kan bevare den?

Ligeledes håber vi på at vi kan bevare det gode samarbejde med administration og ejendomskontor.

Vi kan have vores telefon, dankort og nøgler, når vi er i byen, og det er her, vi kan opbevare alle de ting vi har brug for i hverdagen.

Ja, vi kan opbevare en taske i et ikke aflåst rum.

Det støtter jeg varmt op om, men jeg vil kæmpe alt hvad jeg har lært for at vi kan bevare skattecenteret i Skive.

Når testresultaterne viser sig at stemme overens med vores angivne data, kan vi beholde certificatet.

Vi kan opbevare dine produkter i vores lokaler centralt placeret i indre København og leverer direkte herfra til dine kunder.

Informationerne skal struktureres og kategoriseres, så vi kan bevare overblikket i den digitale verden.