Eksempler på brug af Podemos recoger på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Todo resuelto.- Podemos recoger el perro mañana.
Vi kan hente hunden i morgen.Podemos recoger la siguiente información.
Información que podemos recoger de usted.
Oplysninger, vi muligvis indsamler fra dig.Podemos recoger los siguientes datos.
Vi kan indsamle og behandle følgende data om dig.¿Cuántos contenedores/cajas podemos recoger?
Hvor mange containere/kasser kan vi afhente?Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
datos recogidoslos datos recogidosrecoger información
información que recogemosdatos personales recogidosrecoger datos
recoger las monedas
datos personales que recogemosrecoger objetos
datos se recogen
Mere
Mamá,¿podemos recoger a Ashley por el camino?
Mor, kan vi hente Ashley på vejen?¿Qué datos técnicos y transacciones podemos recoger sobre usted?
Podemos recoger a Brenda y llegar a casa a la una.
Vi kan hente Brenda og være hjemme før et.¿De quién y cómo podemos recoger datos personales?
Hvem og hvordan kan vi indsamle persondata?Podemos recoger y almacenar la siguiente información.
Vi kan indsamle og lagre følgende oplysninger.Además, en ME3, podemos recoger las armas enemigas.
Plus, i ME3, kan vi samle op fjendens våben.Podemos recoger a los huéspedes de la estación de tren y autobús.
Vi kan afhente gæster fra tog og bus station.Tenemos que estar más cerca de manera que podemos recoger a Juan Carlos.
Podemos recoger y tratar los siguientes datos acerca de usted.
Vi kan indsamle og behandle følgende data om dig.Si nos visita en coche, podemos recoger de la estación de tren, bajo petición.
Hvis du besøger Podemos recoger diferentes tipos de información sobre usted.
Vi kan indsamle forskellige former for oplysninger om dig.Durante el uso que haga de los Servicios, podemos recoger sus datos personales.
Podemos recoger y conservar la siguiente información personal.
Vi kan indsamle og opbevare følgende personlige oplysninger.Por qué necesitamos el árbol de Navidad es obvio, porque podemos recoger regalos debajo del árbol.
Hvorfor Los datos que podemos recoger y procesar incluyen, por ejemplo.
De data, som vi muligvis indsamler og behandler, omfatter for eksempel.Cuando usted es un visitante(tal como se describe anteriormente en el apartado 1. c), podemos recoger los siguientes datos personales.
Når du er en besøgende(som beskrevet herover i 1. c), kan vi opsamle følgende personlige oplysninger.También podemos recoger y tratar información sobre su ubicación real.
Vi kan indsamle og behandle oplysninger om din faktiske placering.Cuando usted es un visitante de nuestra página web(tal como se describe anteriormente en el apartado 1. d), podemos recoger los siguientes datos personales.
Når du er en besøgende på vores hjemmeside(som beskrevet herover i 1. d), kan vi opsamle følgende personlige oplysninger.Podemos recoger y entregar sus transmisiones a cualquier ciudad del mundo.
Vi kan hente og levere dine transmissioner til enhver by i verden.Otra opción es la de hacer un árbol con piñas,por ejemplo, y que podemos recoger del campo o del bosque sin que nos cueste nada de nada.
En anden mulighed er at lave en træ med ananas,for eksempel, og vi kan samle fra marken eller i skoven uden at det koster Podemos recoger, almacenar y utilizar los siguientes tipos de datos personales.
Vi kan indsamle, opbevare og bruge følgende typer personoplysninger.Si no hace esto dentro de los 30 días de la fecha en que cancelamos su pedido, podemos recoger u organizar la recogida de los productos a su cargo.
Hvis du ikke gør dette indenfor 30 dage fra den dag hvor Pensamos:‘¿Cómo podemos recoger agua del aire ambiente que nos rodea?
Nuestra empresa puede ayudar a los clientes a reservar un hotel sivienen a China y podemos recoger al cliente en el aeropuerto o hotel si es necesario.
Vores firma Nosotros podemos recoger y conducir en cualquier lugar que desee en la demanda.
