Hvad Betyder PODEMOS RECOGER INFORMACIÓN på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• kan vi indsamle oplysninger

Eksempler på brug af Podemos recoger información på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Podemos recoger información acerca de tu uso general de internet usando las cookies.
Vi kan samle oplysninger om din generelle internetbrug ved at bruge cookien.

A fin de proporcionarle servicios, podemos recoger información personal sobre usted desde nuestro sitio web.
For at yde dig service kan vi indhente personlige oplysninger via vores hjemmeside.

Podemos recoger información personal sobre usted cuando utilice nuestro sitio web.
Vi kan indsamle personlige oplysninger om dig, når du bruger vores webside.

A través del análisis de los datos obtenidos podemos recoger información sobre el uso de cada uno de los componentes de nuestra página web.
Ved at analysere de opnåede data er vi i stand til at samle oplysninger om brugen af de enkelte komponenter på vores hjemmeside.

Podemos recoger información de registro y de otro tipo sobre usted a través de nuestros Servicios.
Vi kan indsamle registrering og andre oplysninger om dig via vores tjenester.

Podemos recoger Datos Personales que usted decide de forma manifiesta hacer públicos, lo que incluye el uso de los medios sociales(por ejemplo, podemos recoger información de sus perfiles en medios sociales, siempre y cuando usted haya decidido que su perfil sea visible públicamente).
Oplysninger, som du gør offentligt tilgængelige: Vi kan indsamle eller indhente dine personoplysninger, som du åbenlyst vælger at gøre offentligt tilgængelige, herunder via sociale medier(f. eks. kan vi indsamle oplysninger fra din(e) sociale medieprofil(er), hvis du skriver et offentligt indlæg om os)..

También podemos recoger información en relación con su salud, tales como los relativos a las alergias.
Vi kan også indsamle oplysninger vedrørende dit helbred, som fx dine allergier.

En algunos casos podemos recoger información sobre usted que no sea información personal.
I nogle tilfælde kan vi indsamle oplysninger om dig, der ikke er personlige oplysninger..

También podemos recoger información sobre usted indirectamente procedente de nuestros socios comerciales o nuestras redes sociales.
Vi kan desuden indsamle oplysninger om dig indirekte fra vores samarbejdspartnere eller sociale medieplatforme.

Si utiliza nuestros sitios web, podemos recoger información sobre el buscador que está utilizando y su comportamiento de búsqueda.
Hvis du bruger vores websites, kan vi indsamle oplysninger om den browser, du bruger, og om din browseradfærd.

Podemos recoger información de otras fuentes, que incluyen listas de contactos, e información demográfica de terceros y otras fuentes.
Vi kan indsamle oplysninger fra andre kilder, herunder kontaktlister og demografiske oplysninger fra tredjeparter og andre kilder.

Si utilizas nuestras aplicaciones podemos recoger información sobre tu localización GPS o el identificador único de tu dispositivo.
Hvis du bruger en eller flere af vores apps, kan vi indsamle oplysninger om din GPS-lokalitet eller din enheds unikke identifikator.

También podemos recoger información de archivo de registro sobre su navegador o dispositivo móvil cada vez que acceda al Sitio o utilice el Servicio.
Vi kan indsamle logfil-oplysninger fra din browser eller mobile enhed, hver gang du går ind på tjenesten.

Algunas veces, tambien podemos recoger información sensible como puesto de trabajo, género, nombre de usuario y contraseña.
Fra tid til anden, vi kan også indsamle andre følsomme oplysninger såsom din stillingsbetegnelse, køn, brugernavn og adgangskode.

También podemos recoger información relacionada con su salud que nos proporcione a partir de las respuestas a nuestras preguntas y encuestas.
Vi kan også indsamle sundhedsrelateret information om dig som du giver ved at svare på vores spørgsmål og spørgeundersøgelser.

(2) La información sobre visitas al página web Podemos recoger información sobre su ordenador y sus visitas a este sitio web, como su dirección IP, ubicación geográfica, tipo de navegador, fuente de remisión, la duración de la visita y el número de páginas vistas.
(2) oplysninger om besøg på hjemmesiden vi kan indsamle oplysninger om din computer og dine besøg på dette website såsom din ip-adresse, geografisk placering, browser type, henvisning kilde, længde af besøg og antallet af sidevisninger.

Asimismo, podemos recoger información demográfica como su edad, sexo, estilos favoritos de juego y los sistemas que posee o prevé comprar.
Derudover kan vi indsamle demografiske oplysninger, såsom alder, køn, foretrukne spiltyper og de systemer, du ejer eller har planer om at købe.

Cuando su empresa contrata nuestros servicios de renting, podemos recoger información sobre el vehículo(como la matrícula o la fecha de la última revisión) y el comportamiento del conductor(como la velocidad media) para ofrecer unos servicios de renting de acuerdo con el contrato y pasarle la factura a usted o a su empresa.
Køretøjets drift Når du eller din virksomhed indgår en leasingaftale eller anvender leasingydelser hos os, kan vi indsamle oplysninger om køretøjet(f. eks. nummerpladen eller køretøjets seneste ændring) og førerens adfærd(f. eks. gennemsnitshastigheden), så vi kan tilbyde leasingydelser i henhold til kontrakten og fakturere dig eller din virksomhed.

Podemos recoger información confidencial de los participantes en los ensayos clínicos, estudios y otras iniciativas de investigación.
Vi kan indsamle følsomme oplysninger om deltagere, som udtrykkeligt har samtykket til at deltage i kliniske forsøg, undersøgelser og andre forskningsinitiativer.

Para hacer esto, podemos recoger información sobre sus búsquedas relacionadas con viajes mediante cookies y otras tecnologías.
For at gøre dette, kan vi indsamle oplysninger om dine rejserelaterede søgninger ved hjælp af cookies og andre teknologier.

Podemos recoger información personal sobre usted en el curso de formaciones, transacciones comerciales con nuestros clientes, proveedores y otros contactos de negocios.
Vi kan indsamle personlige oplysninger om dig i forbindelse med forretningstransaktioner med kunder, forhandlere og andre forretningsforbindelser.

Si utilizas nuestra web, podemos recoger información sobre el navegador que estás usando y tu dirección IP(este número identifica un dispositivo de red específico en internet y es requerido a tu dispositivo para comunicarse con las webs).
Hvis du bruger vores websteder, kan vi indsamle oplysninger om den browser, du bruger, og din IP-adresse(det er et nummer, der identificerer en bestemt netværksenhed på internettet, og som er nødvendigt for, at din enhed kan kommunikere med websteder).

Podemos recoger información personal sobre usted en el curso de formaciones, transacciones comerciales con nuestros clientes, proveedores y otros contactos de negocios.
Vi kan indsamle personlige oplysninger om dig, når vi indgår i kommercielle transaktioner med vores kunder, forhandlere og andre forretningsforbindelser.

También podemos recoger información relacionada con los peajes, como la ubicación, tiempo y costes.
Vi indsamler muligvis også afgiftsrelaterede oplysninger såsom lokation, tidspunkt og udgifter.

También podemos recoger información técnica para ayudar a identificar su dispositivo para fines de diagnóstico y prevención del fraude….
Vi kan også indsamle tekniske oplysninger for at hjælpe os med at identificere din enhed til forebyggelse af svig og diagnosticeringsformål.

También podemos recoger información demográfica que no es única para usted, como su código ZIP, la edad, las preferencias, género, intereses y favoritos.
Vi kan også indsamle demografiske informationer, der ikke er unikke til Dem som inkluderer dit postnummer, alder, præferencer, køn, interesser og favoritter.

Podemos recoger información sobre eventos que te gusten, productos que compres o sobre los que preguntes(p. ej. Como parte de una encuesta o en tus comentarios sobre un evento).
Vi kan indsamle oplysninger om events, du er interesseret i, eller produkter, du køber eller forespørger om(f. eks. som del af en undersøgelse eller ud fra din anmeldelse af en event).

Podemos recoger información sobre su uso del contenido digital y los servicios a través del uso de cookies para ofrecerle publicidad dirigida a través de correos electrónicos, banners/anuncios emergentes o con otro formato cuando visite.
Kan vi indsamle oplysninger om din brug af digitalt indhold og tjenester via brugen af cookies til at give dig målrettede reklamer via e-mails eller bannere/pop op-reklamer eller et andet format, når du besøger.

Podemos recoger información sobre el uso que Usted hace de los Sitios Web y de los Servicios mediante el uso de Cookies o coordenadas GPS para hacerle llegar publicidad personalizada a través de correos electrónicos, o banners/ventanas emergentes u otro Formato cuando Usted visite.
Kan vi indsamle oplysninger om din brug af digitalt indhold og tjenester via brugen af cookies til at give dig målrettede reklamer via e-mails eller bannere/pop op-reklamer eller et andet format, når du besøger.

Podemos recoger información sobre usted y su vehículo, como pueda ser el nombre, el domicilio, el diagnóstico del vehículo y la ubicación del vehículo, mediante el uso que usted haga de nuestros productos o servicios, y a través de concesionarios y otras fuentes que nos proporcionan información..
Vi kan indsamle oplysninger om dig og dit køretøj såsom navn, adresse, køretøjsdiagnostik og køretøjsplacering, gennem din brug af vores produkter eller tjenester, og gennem forhandlere og andre, der giver os oplysninger..

Hvordan man bruger "podemos recoger información" i en Spansk sætning

¿Con qué otros instrumentos podemos recoger información de aula?

También podemos recoger información sobre su historial de navegación.

También podemos recoger información sobre usted procedente de otras fuentes.

Formulario, con el que podemos recoger información de otros usuarios.

Podemos recoger información suya personalmente identificable a través de: 1.

Podemos recoger información sobre usted de las siguientes fuentes: 3.?

A veces podemos recoger información fijándonos en nuestras propias reacciones.

¿Cómo podemos recoger información que nos ayude en este proceso?

En ocasiones podemos recoger información personal suya por medio de "cookies".

4) Información de localización: Podemos recoger información sobre su ubicación actual.

Hvordan man bruger "kan vi indsamle oplysninger" i en Dansk sætning

Hvis du bruger vores hjemmeside, kan vi indsamle oplysninger om den browser, du anvender.

Her på hjemmesiden kan vi indsamle oplysninger, som ikke giver os mulighed for at drage direkte konklusioner om din person.

Eksempelvis kan vi indsamle oplysninger om kundeaktiviteter på vores hjemmeside og fra vores andre produkter og tjenester, samt detaljer om hvordan du bruger vores tjenester, herunder søgninger.

Du kan læse mere om cookies her Oplysninger vi får af dig Når du besøger et af vores websites, kan vi indsamle oplysninger om din vej gennem sitet.

Når du bruger vores websted, kan vi indsamle oplysninger om din brug af webstedet via cookies.

Når du besøger/bruger eller kommunikerer med os på vores Digitale Kanaler kan vi indsamle oplysninger om dig som navn, postadresse, e-mail adresse, mobilnummer og geografiske data.

Hvis kunden arbejder for køb af vores yddelser eller tjenester via et partnerfirma, kan vi indsamle oplysninger om dig fra partnerfirmaet.

Baseret på dit samtykke, kan vi indsamle oplysninger om dig og dine præferencer ved at bruge cookies og andre tilsvarende teknikker.

Hvis kunden, du arbejder for, køber SkyViewCRM-programmer og -tjenester via en SkyViewCRM-samarbejdspartner, kan vi indsamle oplysninger om dig fra samarbejdspartneren.

Når du bruger vores service, kan vi indsamle oplysninger om dig, herunder dit navn og din emailadresse.