Hvad Betyder PODER TRABAJAR på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• at kunne arbejde
• at være i stand til at arbejde
• muligheden for at arbejde
• at kunne fungere
• vi kan samarbejde

Eksempler på brug af Poder trabajar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Y para poder trabajar.
For at kunne arbejde.

Poder trabajar con ella.
At kunne arbejde med den.

Es necesario para poder trabajar.
Er nødvendigt for, at du kan arbejde.

¿Para poder trabajar más?
For at kunne arbejde mere?

Los solicitantes de asilo deben poder trabajar.
Asylansøgere skal kunne arbejde.

Poder trabajar sin supervisión.
Kan arbejde uden supervision.

El periodista debe poder trabajar libremente.
Journalister kan arbejde frit.

¿Poder trabajar con eficiencia?
Muligheden for at arbejde effektivt?

Necesitamos descansar para poder trabajar.
Vi har brug for hvile, for at kunne fungere.

Poder trabajar con todo tipo de persona.
Kan arbejde med alle typer mennesker.

Me parece un sueño poder trabajar desde casa.
Jeg drømmer om, at kunne arbejde hjemmefra.

Poder trabajar con cierta autonomía.
Kan arbejde med en stor grad af selvstændighed.

Cómo esperaba poder trabajar aquí para siempre.
Jeg håbede at kunne arbejde her til evig tid.

Otro aspecto fundamental era el poder trabajar.
Et andet væsentligt aspekt er at kunne arbejde.

Debería poder trabajar de 8 a 12 horas a la semana.
Kan arbejde 8-12 timer om ugen.

Asi que decidi mudarme por un tiempo para poder trabajar plenamente.
Så jeg flytter et stykke tid for at kunne arbejde.

No poder trabajar debido a su estado de salud.
Ikke kan arbejde på grund af helbredet.

Un pedido mínimo para poder trabajar con nosotros.
Det er et krav for at kunne arbejde hos os.

Para poder trabajar en Suecia se necesita un permiso de trabajo.
For at kunne arbejde i Danmark skal man have arbejdstilladelse.

Me parece un sueño poder trabajar desde casa.
Der var det et drømmescenarie at kunne arbejde hjemmefra.

El refuerzo continuo debe proporcionarse con prontitud y consistencia para poder trabajar.
Kontinuerlig forstærkning skal tilvejebringes hurtigt og konsekvent for at kunne fungere.

Pensaba poder trabajar abajo techo.
Jeg tænkte, om jeg kunne arbejde indendøre.

Conozco mucha gente a la que le encantaría poder trabajar desde casa.
Mange af os ville elske at være i stand til at arbejde hjemmefra.

¿Te gustaría poder trabajar desde cualquier parte del mundo?
Og ønsker du at kunne arbejde fra hele verden?

¿Tiene las habilidades de las personas para poder trabajar de manera efectiva?
Er han eller hun også har folk færdigheder til at kunne arbejde effektivt?

Solo quiero poder trabajar de la forma más eficiente posible.
Jeg vil bare kunne arbejde så effektivt som muligt.

Tienes una mesita para poder trabajar mientras esperas.
Vi har WIFI, så man kan arbejde mens man venter.

Poder trabajar juntos desde cualquier lugar nos da un gran impulso a la vez que acelera el crecimiento de nuestra empresa”.
Muligheden for at arbejde sammen fra hvor som helst, øger vores momentum og holder virksomheden i hurtig vækst".

Ahora estamos listos para poder trabajar con este documento.
Nu er mit dokument klar til, at jeg kan arbejde på det.

Un privilegio poder trabajar en tan excepcionales condiciones.
Stor interesse for at kunne arbejde på særlige vilkår.