Eksempler på brug af Podría aumentar på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ese límite podría aumentar si.
Se teme que el número de víctimas podría aumentar.
El vino blanco podría aumentar el riesgo de melanoma.
Si tiene tendencia a la epilepsia o a convulsiones,ya que el riesgo podría aumentar;
Har tendens til epilepsi eller anfald, darisikoen for anfald kan øges.Nueva píldora podría aumentar la longevidad humana.
Ny pille kan øge menneskets levetid-.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
aumentar el riesgo
aumentar el número
aumentar la cantidad
fin de aumentaraumentar la productividad
aumentar la eficiencia
realidad aumentadaaumentar las ventas
aumentar la resistencia
aumentar el metabolismo
Mere
Los trabajos de rescate todavía continúan,por lo que el número de fallecidos podría aumentar.
Redningsarbejdet fortsætter dog, ogantallet af døde kan stige.Grupo gaz podría aumentar la producción de GM.
Gaz gruppe kunne forøge produktionen af GM.Además de todo esto,el derretimiento de los glaciares podría aumentar el nivel del mar.
La cifra de muertos podría aumentar, advirtieron las autoridades.
Dødstallet kan stige, oplyser politiet.Según el Departamento de Estado, está“medicamente confirmado” que22 estadounidenses resultaron afectados y que el número podría aumentar.
Statsministeriet har sagt22 amerikanere er‘medicinsk bekræftet' for at blive påvirket, og at antallet kunne vokse.Su píldora anticonceptiva podría aumentar su depresión Riesgo.
Din p-piller kan øge din depressionrisiko.Esto podría aumentar el riesgo de sufrir efectos indeseados.
For at gøre dette kan øge risikoen for uønskede virkninger.El síndrome metabólico podría aumentar el riesgo cardiovascular.
El IFIS podría aumentar el riesgo de complicaciones oculares durante y después de los procedimientos operatorios.
IFIS kan øge risikoen for øjenkomplikationer under og efter operationen.El número de muertes podría aumentar en las próximas horas.
Antallet af dræbte kan stige de kommende døgn.El Departamento de Estado ha dicho que se ha“confirmado médicamente” que22 estadounidenses fueron afectados y que el número podría aumentar.
Statsministeriet har sagt22 amerikanere er‘medicinsk bekræftet' for at blive påvirket, og at antallet kunne vokse.La cifra de muertos podría aumentar, según fuentes oficiales.
Antallet af dræbte kan stige, siger kilderne.Recuerde, la verdadera razón de cerrar una cuenta antigua podría dañar su calificación de crédito es debido a que el cierre de la cuenta podría aumentar su tasa de utilización giratoria.
Husk, den virkelige årsag lukker en gammel konto Vuelta en la UE podría aumentar entre 1,8 euros y 9 euros para 2020.
Otra consecuencia para los Estados insulares es la de que podría aumentar el costo de los viajes aéreos.
En anden følge for østater er, at flyveomkostningerne kunne stige.Prueba Smart podría aumentar significativamente las tasas de conversión.
Smart test kunne øge dine konverteringsrater betydeligt.Si la circulación de aire es insuficiente, podría aumentar el diferencial en 2- 3 º C.
Diabéticos: podría aumentar el azúcar en la sangre en aquellas personas con diabetes.
Diabetikere: kunne øge blodsukkeret hos dem med diabetes.El uso de gasolina mezclada con etanol podría aumentar el ahorro de combustible en 2 3%.
Brug af benzinethanol kunne øge brændstofforbruget fra 2 til 3%.Su valor podría aumentar aún más si el barbero es conocida por su artesanía.
Dens værdi kan stige endnu mere, hvis frisøren er kendt for sin håndværk.Es elemento saludable y equilibrada que podría aumentar su programa de musculación.
La ashwagandha podría aumentar la cantidad de hormonas tiroideas que el cuerpo produce.
Laminaria kan øge hvor meget thyroid hormon kroppen producerer.Algunas investigaciones han demostrado realmente quelos grados de adiponectina podría aumentar considerablemente con entrenamiento.
Nogle undersøgelser har faktisk vist, atadiponectin grader kan stige væsentligt med træning.La temperatura global podría aumentar mas de lo que se pensaba hasta ahora.
Den globale temperatur kan stige endnu mere end hidtil antaget.Al ser un método sensible, el ensayo es vulnerable a los factores(por ejemplo, luz UV), que podría aumentar roturas en el ADN y por lo tanto afectar los resultados.
Bliver en følsom metode, assayet er sårbar over for faktorer(fx UV-lys), som kunne forøge DNA-brud og dermed indvirke resultater.
