Eksempler på brug af Preciadas på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Son… preciadas.
Quizás hasta preciadas.
¿Conseguiste tus preciadas fotos? el suficiente. Tiempo.
Damas y caballeros,nuestras posesiones más preciadas.
Mine damer og herrer,vores mest værdsatte ejendele.¿Vender mis preciadas posesiones?
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Brug med adverb
Las almas que tu amigo lleva son las más preciadas de todas.
De sjæle, din ven bærer, er de mest værdifulde af alle.Com para apartamentos preciadas justo en el centro de Varsovia.
Las almas que tu amigo lleva son las más preciadas de todas.
Er de mest værdifulde af alle. De sjæle, din ven bærer.Sus cosas más preciadas… enterradas ahí en el campamento escolar.
Hans mest værdsatte ejendele, begravet under en skolerejse.Usted está al lado de la piscina en su preciadas vacaciones de verano.
Du sidder ved poolen i din dyrebare sommerferie.Almacena y guarda tus canciones preferidas y tus fotos más preciadas.
Gem og nyd din yndlingsmusik og dine mest elskede fotos.¿Recuperaste tus preciadas fotos?
Fik du dine elskede billeder?No hay nada más doloroso que perder tus imágenes preciadas.
Der er ikke noget smertefuldt end at miste dine værdifulde billeder.¿Quién puede ayudar a salvar las preciadas tradiciones navideñas?
Hvem kan hjælpe med at redde julens elskede traditioner?Y lo encontramos para recuperar nuestras posesiones más preciadas.
Og vi fandt den, så vi får vores mest værdifulde ejendel tilbage.Estas personas son más preciadas que las minas de oro y yacimientos de petróleo.
Disse mennesker er mere værdifulde end guldminer og oliefelter.La memoria es una de las posesiones más preciadas que tenemos.
Hukommelse er en af de mest værdsatte besiddelser, vi har.Algunos son posesiones preciadas, mientras que otros nos agobian con aversión y culpa.
Nogle er værdifulde ejendele, mens andre vejer os ned med afsky og skyld.Cuando ella salga a salvo de este país,puede tener sus preciadas fotos.
Når hun er ude af landet,kan I få jeres elskede fotos.En ese momento las armas eran más preciadas que los diamantes en Inglaterra.
På dette tidspunkt var våben mere værdifulde end diamanter i England.Preparar una nota, un testamento, o ambos;regalando posesiones preciadas.
Forbereder en note, en testamente ellerbegge dele giver væk værdsatte ejendele.Entonces,¿porque el buen profesor tiene mis preciadas monedas de oro en su bolsillo?
Hvorfor har professoren så mine dyrebare guldmønter i lommen?Nuestras preciadas nueces de argán provienen de los remotos montes del Atlas, en Marruecos.
Te estoy dando una oportunidad de salvar tus preciadas conyugales.
Jeg giver den en chance for at redde dine dyrebare sengebesøg.Una de las cualidades más preciadas en cualquier persona es la inteligencia emocional.
En af de mest værdifulde evner som mennesker besidder, er emotionel intelligens.No vine a poner mis sutiles manos Tranquilo. en tus preciadas pelotas.
Jeg kom ikke for at røre ved dine dyrebare bolde. Rolig nu.Lleva tus posesiones más preciadas donde quieras con estas estupendas mochilas frikis.
Tag dine mest værdifulde ejendele, hvor du vil, med disse fantastiske, nørdede rygsække.La Guía Michelin ha concedido al restaurante una de sus preciadas estrellas.
Michelin-guiden har tildelt restauranten en af sine dyrebare stjerner.El resultado es una de las experiencias más preciadas de la televisión con animales en estado salvaje.
Resultatet blev én af tv-historiens mest værdsatte oplevelser med vilde dyr.El GPS interno de nuestro cerebro es una de las maravillas más preciadas del cerebro.
Vores hjerne indre GPS er en af hjernens mest værdsatte underværker.
