Hvad Betyder KOSTBARE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• preciosa
• costosos
• valioso
• caros
• preciado
• costosas
• precioso
• preciosos
• preciosas
• valiosos
• costosa
• costoso
• valiosas
• caro
• caras
• preciados
• valiosa
• preciadas

Eksempler på brug af Kostbare på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Spar din kostbare tid.
Ahorre su tiempo precioso.

Og de nye lægemidler er kostbare.
Los nuevos medicamentos son caros.

Og mest kostbare, formentlig….
El más caro, seguro….

Som spiller kostbare.
Los grandes que juegan caro.

Meget kostbare anlæg.
Instalaciones sumamente costosas.

CA: Helt sikkert mere kostbare.
CA: Sin duda mucho más caros.

Lange og kostbare processer.
Procesos largos y caros.

Kostbare stene dækkede dig:….
Toda piedra preciosa fue tu cobertura….

Spild ikke din kostbare tid.
No pierda su valioso tiempo.

Dette er kostbare prosedyrer og giverne er anonyme.
Estos son procedimientos costosos y los donantes son anónimas.

Spild ikke din kostbare tid.
No pierdas tu precioso tiempo.

Det er ingen hemmelighed, at ægte tæpper undertiden er kostbare.
Para nadie es un secreto que los servicios dentales suelen ser costosos.

Og for din kostbare livsstil.
Y por su precioso estilo de vida.

Sådanne metoder er dog kostbare.
Sin embargo, estos métodos son costosos.

Meget svære og kostbare at producere.
Caros y difíciles de producir.

Jeg ønsker ikke at stjæle din kostbare tid.
Y no quiero perder tu valioso tiempo.

Alle jordens kostbare træsorter.
Los árboles preciosos de la tierra;

Jeg ønsker ikke at stjæle din kostbare tid.
No quisiera desperdiciar tu valioso tiempo.

Meget svære og kostbare at producere.
Era muy difícil y costoso de producir.

De første lysdioder var yderst kostbare.
Los primeros ledes eran extremadamente costoso.

Dermed undgås kostbare produktionsstop.
Esto permite evitar costosas paradas de producción.

Jeg takker endnu engang for jeres kostbare tid.
Gracias nuevamente por su valioso tiempo.

En af de mest kostbare aktiver som du har, er din tid.
El activo más valioso que posees es tu tiempo.

Tønde er lavet af sort kostbare harpiks.
Barril está hecho de resina preciosa negro.

Til gengæld for denne kostbare gave forlanger jeg kun en ting. Jeres loyalitet.
Y a cambio de ese preciado don, vuestra lealtad.

De store diamanter er de mest kostbare.
Los diamantes más caros son los más excepcionales.

Sandheden er det mest kostbare i livet, ikke sandt?
La verdad es lo más preciado en la vida.¿Estás de acuerdo?

Jeg ønsker ikke at stjæle din kostbare tid.
No tengo ninguna intención de malgastar su valioso tiempo.

Hvorfra kom dette kostbare metal, der repræsenterede en umådelig sum?
¿De dónde provenía aquel metal precioso que representaba una suma enorme?

Kæreste Jesus, dæk os med Dit Kostbare Blod.
Queridísimo Jesús, cúbrenos con Tu Preciosa Sangre.

Hvordan man bruger "kostbare" i en Dansk sætning

Derfor skal man have fuld fart på i disse kostbare seks timer.

I de primære rum er benyttet de mest eksklusive belysningsprodukter, mens der i resten af huset er brugt mindre kostbare kvalitetsløsninger.

De har for nogle år siden stjålet verdens mest kostbare DIAMANT-RING fra den royale juvelsamling.

De er ikke så kostbare, men en kikkert er meget værd i forhold til din skydning.

Dette gælder typisk ved de lidt mere kostbare tasker.

Og i den helt kostbare ende er forvogn-hænger-kombinationer med eget pumpeværk.

Tre fejlserver i træk kunne være blevet kostbare, men heldigvis var Rosenlund ikke bedre.

Forebyggende vedligehold forhindrer kostbare driftsstop og minimerer slitage.

Situationen kan dog hurtigt ændre sig, hvis der findes olie og kostbare mineraler i Grønland.

Grønlands rubiner De sjældne og kostbare rubiner kaldes for ædelstenes dronning og bIiver vurderet efter samme kriterium som diamanter.

Hvordan man bruger "costosos, valioso, preciosa" i en Spansk sætning

Evitar errores costosos por fallos de interpretación.

Los platos costosos generalmente se anuncian solos.

Todos tenemos algo valioso que aportar.

Las mujeres más costosos de los términos.

Preciosa escultura barroca del siglo XVII.

Los costosos catálogos impresos han desaparecido.

Sobre los métodos costosos y exportaciones costeras.

Los dos más costosos son, con 80.

Además eran muy costosos los stands.

Ítems más costosos según precios unitarios.