Hvad Betyder VALIOSAS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• værdifulde
• dyrebare
• vigtige
• nyttige
• uvurderlige
• værd
• værdige
• kostbare
• værdsatte
• værdifuld
• værdifuldt
• vigtigt
• dyrebart
• nyttigt
• værdig
• værdsætter

Eksempler på brug af Valiosas på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Valiosas por sí misma.
Værdifuld for dem selv.

Son demasiado valiosas.
De alt er for dyrebare.

Valiosas redes sociales.
Værdifulde sociale netværk.

Todas son muy valiosas.
De er alle meget dyrebare.

Valiosas informaciones y referencias.
Nyttige informationer og henvisninger.

Creo que hay cosas valiosas.
Denne er også værdifuld.

Relaciones Valiosas y Sinergias.
Værdifulde relationer og synergi.

No use contraseñas valiosas.
Brug ikke vigtige password.

La fuente de valiosas materias primas.
En kilde til kostbare råstoffer.

Las fotos antiguas son valiosas.
Gamle fotos er dyrebare.

Y sus valiosas lecciones no deben ser olvidadas.
Og hans værdifulde lektioner bør ikke glemmes.

Imitación de pieles valiosas.
Efterligning af værdifuld pels.

Se han vuelto mucho más valiosas, desde el ascenso del Rey.
Disse ting er blevet værdifulde, siden Kongen kom til.

Deje de perder llamadas valiosas.
Undgå at miste vigtige opkald.

Todas mis imágenes valiosas en ella son ahora inaccesibles.
Alle mine værdifulde billeder på det er nu utilgængelige.

Deja de perder llamadas valiosas.
Gå ikke glip af vigtige opkald.

Ved estas valiosas alteraciones como un abrazo sagrado del Cielo.
Se de dyrebare ændringer som et helligt kys fra Himlen.

¿Las palabras son más valiosas en plata?
Er ord mere værd i sølv?

Protegiendo dos valiosas presas?¿Un guardia en una puerta trasera?
Én vagt ved bagdøren, der beskytter to værdifulde aktiver?

Estas cosas son enormemente valiosas.
Disse ting er rigtig meget værd.

Las monedas son más valiosas de lo que piensas.
Dine gamle mønter er mere værd end du tror.

Aún si no lo dijo, son palabras valiosas.
Uanset hvad, er ordene vigtige.

Tráeme las dos cosas más valiosas de la ciudad", dijo Dios.
Bring mig de to mest dyrebare ting i byen" sagde Gud.

Algunas de estas cosas deben ser muy valiosas.
Mange af tingene må være meget værd.

Sus contraseñas son tan valiosas como su negocio!
Dine adgangskoder er lige så dyrebare som din virksomhed!

La experiencia de Copenhague ofrece algunas lecciones valiosas.
Indsatsen i København gav ham nyttige erfaringer.

Las posesiones son menos valiosas que el honor.
At pengene er mindre vigtige end æren.

Todo es ruido y muy pocas cosas son realmente excepcionalmente valiosas.
Stort set alt er støj, og få ting er exceptionelt vigtige.

Tal vez habrás aprendido valiosas lecciones en el camino?
Måske har du lært nogle værdifulde lektioner undervejs?

El rescate ha sido muy lento y se han perdido vidas valiosas.
Redningsarbejdet er gået meget langsomt, og dyrebare liv er gået tabt.

Hvordan man bruger "valiosas" i en Spansk sætning

Muchas gracias por tus valiosas aportaciones.

Gracias por compartir vuestras valiosas opiniones.

Muchos autores guardaban inéditas valiosas obras.

Evite llevar cosas valiosas con usted.

Construir relaciones valiosas para producir resultados.

Fueron valiosas aquellas breves charlas, creo.

Marcas más valiosas del sector servicio.

Las realidades más valiosas son inútiles.

Enhorabuena por tener tan valiosas amigas.

Tan valiosas como estas puedan ser.

Hvordan man bruger "værdifulde, dyrebare, vigtige" i en Dansk sætning

Dele af lokalplanområdet er endvidere omfattet af udpegninger til Landskabelige egne, Værdifulde kulturmiljøer, Friluftsanlæg zoner, Friluftsanlæg støjzoner og Bynær rekreativ zone.

Se bare på den dyrebare diamant, den står for rigdom, visdom, lys og renhed.

Bedste strategier til Afinstaller Win32/Filecoder.HydraCrypt.M Detaljerede oplysninger om Win32/Filecoder.HydraCrypt.M Win32/Filecoder.HydraCrypt.M er en type farlig computervirus, der er i stand til at ændre vigtige systemindstillinger uden at spørge brugerens tilladelse.

Petersburs Hermitage Museum udtaler at det er totalt uacceptabelt at afholde en koncert af McCartneys lydkaliber så tæt på museet og de værdifulde malerier.

Sikring af de værdifulde skovtyper – og de tilknyttede dyre- og plantearter – for eftertiden kræver naturbeskyttelse.

Hvad der gør dem særlig værdifulde som kælehunde, er at de kun kræver et minimum af motion og frisk luft.

De mest værdifulde er de elementer, hvor der er guld- og palladiumkontakter.

Hvorfor er disse ting vigtige for det område ?

Formålet var dels at skaffe rum for et befolkningsoverskud i hjembyen, dels at sætte sig fast på steder, der var vigtige for handelen og søfarten.

Der er ingen quick fix, men enkle og værdifulde tiltag som kan styrke dig i dit arbejde med din og dine kollegaers trivsel.