Hvad Betyder PREFIEREN UTILIZAR på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

foretrækker at bruge
preferir usar
prefieren utilizar
foretrækker at anvende
vælge at anvende
optar por utilizar
optar por aplicar
decidir aplicar
optar por la aplicación
elegir aplicar
elegir utilizar
prefieren utilizar
deciden utilizar

Eksempler på brug af Prefieren utilizar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Algunas personas prefieren utilizar un desinfectante.
Nogle foretrækker at bruge en termokande.
Esto se puede facilitar en la configuración inicial ylos usuarios pueden cambiar la configuración si prefieren utilizar características más allá de la compresión.
Dette kan faciliteres ved den første opsætning, ogbrugere kan senere ændre indstillingerne, hvis de foretrækker at bruge flere funktioner end komprimering.
Magos prefieren utilizar cintas métricas con un bloqueo.
Wizards foretrækker at bruge målebånd med en lås.
Sin embargo, muchos todavía prefieren utilizar el sitio.
Men mange stadig foretrækker at bruge hjemmesiden.
Las empresas prefieren utilizar Excel para manipular sus reportes.
Supportgruppen foretrækker at bruge Excel til styring af opgaverne.
En el tratamiento de la enfermedad de la piel,los médicos prefieren utilizar la terapia combinada.
Ved behandling af hudsygdom,læger foretrækker at bruge kombineret terapi.
Algunos comerciantes prefieren utilizar la aplicación que la versión web.
Nogle forhandlere foretrækker at bruge appen end webversionen.
Esto puede configurarse al inicio ylos usuarios pueden cambiar las opciones de configuración posteriormente si prefieren utilizar otras funciones aparte de la compresión.
Dette kan faciliteres ved den første opsætning, ogbrugere kan senere ændre indstillingerne, hvis de foretrækker at bruge flere funktioner end komprimering.
Por qué los usuarios prefieren utilizar la herramienta de copia de seguridad de Outlook?
Hvorfor brugere foretrækker at bruge Outlook Backup Tool?
Más prefieren utilizar Proviron y Nolvadex, especialmente durante los ciclos fuertemente estrogénicos.
Mest faktisk foretrække at bruge både Proviron og Nolvadex, især under stærkt østrogene cykler.
A menudo, los constructores prefieren utilizar tornillos con un taladro.
Ofte bygherrer foretrækker at bruge skruer med en boremaskine.
Otros prefieren utilizar las herramientas que están disponibles en Internet.
Andre foretrækker at bruge værktøjer, der er tilgængelige på internettet.
Muchos compradores potenciales prefieren utilizar marcas bien conocidas.
Meget mange potentielle købere foretrækker at bruge velkendte mærker.
Siempre prefieren utilizar mejor software antivirus y actualizar con frecuencia.
Altid foretrækker at bruge bedre anti-virus software og opdatere hyppigt.
Sin embargo, en algunos países,los consumidores prefieren utilizar el PC para sus actividades diarias digitales.
Men i nogle lande,forbrugere foretrækker at bruge pc'en til deres daglige digitale aktiviteter.
Muchos usuarios prefieren utilizar la herramienta de reparación de Bandeja de entrada cuando el archivo OST está dañado.
Mange brugere foretrækker at bruge indbakke reparationsværktøj, når OST-filen er beskadiget.
Contrario a las expectativas, una gran proporción- 57%- de compradores en línea todavía prefieren utilizar un teléfono como un medio de ponerse en contacto con los minoristas.
I modsætning til forventning, en stor del- 57%- af onlinekunderne stadig foretrække at bruge en telefon som et middel til at kontakte detailhandlere.
Estos jugadores prefieren utilizar otro sitio de París, la mayoría de cricket dedicada.
Disse spillere foretrækker at bruge et andet site i Paris, mest dedikerede cricket.
A lo largo de este tiempo alrededor,un montón de gente en Risaralda Colombia prefieren utilizar un sustituto de venta libre para la fentermina, a fin de mantener sus resultados hechos de su ciclo.
I dette øjeblik,mange enkeltpersoner i Helsingør Danmark vælge at anvende en nonprescription erstatning for phentermin for at holde deres resultater foretaget fra deres mønster.
Ellos prefieren utilizar para el tratamiento de jugo fresco, y si usamos el capó, sólo hierbas frescas.
De foretrækker at bruge til behandling af frisk juice, og hvis vi bruger emhætten, kun friske krydderurter.
Algunos constructores prefieren utilizar componentes con los dientes variables.
Nogle bygherrer foretrækker at bruge komponenter med variable tænder.
Muchos prefieren utilizar muestras de silicona-hidrogel, que son conocidas por su seguridad, pero también pasan menos oxígeno por sí mismas que las lentes duras.
Mange foretrækker at anvende silikone-hydrogeliske prøver, som er kendt for deres sikkerhed, men de passerer også mindre ilt gennem sig selv end hårde linser.
Por lo general, los adolescentes prefieren utilizar en el diseño de los colores de su cuarto oscuro.
Normalt, teenagere foretrækker at bruge i udformningen af sine værelser mørke farver.
Los psicólogos prefieren utilizar el refuerzo positivo y no el castigo, ya que el niño obtiene una enseñanza y además reforzamos su autoestima.
Psykologer foretrækker at bruge positiv forstærkning, ikke straf, som barnet får en uddannelse og yderligere at styrke deres selvværd.
Muchas veces hay perros que prefieren utilizar cosas de casa para jugar a los juguetes que les ofrecemos.
Ofte er der hunde, der foretrækker at bruge ting fra hjemmet for at spille det legetøj, vi tilbyder.
Para los usuarios que prefieren utilizar la línea de comandos, también hay una herramienta de Windows/DOS.
For de brugere, der foretrækker at anvende kommandolinjen, er der også et Windows/DOS værktøj.
La mayoría de los usuarios prefieren utilizar Outlook 2007 como las características de esta versión son suficientes para ellos.
De fleste brugere foretrækker at bruge Outlook 2007 som funktionerne i denne version er tilstrækkelige nok for dem.
A lo largo de este tiempo,mucha gente en Santiago Chile prefieren utilizar una sobre el sustituto contador para fentermina con el fin de mantener sus resultados hechos de su ciclo.
I hele denne periode,mange mennesker i Sjelland Danmark vælge at anvende en nonprescription erstatning for phentermin for at holde deres resultater lavet af deres cyklus.
Hay un número creciente de operadores de todo el mundo que prefieren utilizar soluciones de comercio de automóviles binarios como una gran manera de ganar dinero con el comercio de opciones binarias.
Der er et stigende antal tradere verden over, som foretrækker at anvende binære auto trading løsninger, som en fremragende måde at tjene penge på, når det kommer til handel med binære optioner.
Hay un número creciente de operadores de todo el mundo que prefieren utilizar soluciones de comercio de automóviles binarios como una gran manera de ganar dinero con el comercio de opciones binarias.
Der er et stigende antal tradere verden over, som foretrækker at anvende hvordan man handler binære muligheder i storbritannien auto trading løsninger, som en fremragende måde at tjene penge på, når det kommer til handel med binære optioner.
Resultater: 107, Tid: 0.053

Hvordan man bruger "prefieren utilizar" i en Spansk sætning

Muchos jugadores prefieren utilizar billeteras electrónicas para mayor seguridad.
Hay personas que prefieren utilizar un cepillo dental eléctrico.
Muchos prefieren utilizar la aplicación oficial para Windows 8.
Muchos médicos prefieren utilizar los implantes lisos y redondos.
" Otras personas prefieren utilizar un lenguaje más sencillo.
Otras como Fillaboa, prefieren utilizar únicamente su propia uva.
Otros prefieren utilizar la hora de los boletines oficiales.
Bodybuilders prefieren utilizar nuestra sociedad hoy en su mirada.
Sin embargo los hay que prefieren utilizar el móvil.
Aunque hay muchos operadores que prefieren utilizar los SMAs.

Hvordan man bruger "foretrækker at anvende, vælge at anvende, foretrækker at bruge" i en Dansk sætning

Nogle mennesker foretrækker at anvende en kold pack til området eller sætte en slags aktuel liniment på de ømme område.
Fx kan dagtilbuddet vælge at anvende (dele af) resultaterne i forbindelse med udarbejdelsen af kvalitetsrapporter eller anden formidling til kommunalbestyrelsen om evalueringen af den pædagogiske læreplan.
BEMÆRK: Du kan vælge at anvende PCR som en måde at skærmprøve på for at sikre udtryk for kendte markører, inden du fortsætter med prøve preparation. 9.
Nogle undervisere foretrækker at anvende en blandet tilgang: en kombination af begge metoder for at maksimere resultater.
Og jo højere hastighed du har, jo hurtigere går det Jeg foretrækker at bruge WiFi fremfor kabler - hvad gør jeg?
Problemet kommer, når din fyr Han foretrækker at bruge al deres tid med venner i stedet for at gøre tingene som et par 4.
Hvis du foretrækker at bruge Firefox, er alt du skal gøre, det installer en udvidelse fra Mozilla.
Nogle herrer henviser til innovationerne i at reparere lokaler med lidt mistillid, og foretrækker at bruge det med bedstefarmetoder.
Vi kan i særlige tilfælde vælge at anvende handelssteder, der ikke fremgår af listen som et led i udvælgelsen af nye handelssteder.
Du skal naturligvis bare være opmærksom på, hvis du vælge at anvende deres mobil casino.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk