Eksempler på brug af Preguntar cómo på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Puedo preguntar cómo?
Må jeg spørge hvordan?Preguntar cómo es posible?
¿Puedo preguntar cómo?
Tør jeg spørge hvordan?Preguntar cómo fue el parto;
Spørge, hvordan fødslen gik.No hace falta preguntar cómo ha sido.
Jeg behøver ikke at spørge hvordan det er gået.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
clenbuterol aquí preguntarpregunta a la comisión
clenbuterol en aquí preguntaráalguna vez se preguntógracias por preguntarpreguntar al comisario
personas se preguntanque preguntaron los viajeros
preguntar al consejo
pregunte a sus amigos
Mere
Preguntar cómo las guías de perros.
Spørg, hvordan de hundeførere.El maestro siempre debe preguntar cómo sanan las lesiones de su piel.
Føreren skal altid spørge, hvordan dine hudlæsioner helbreder.Preguntar cómo la red está protegida.
Spørg, hvordan netværket er sikret.Sitios web en línea Entradas y preguntar cómo se tratarán los problemas.
Check online hjemmesider og spørge, hvordan problemerne skal håndteres.De preguntar cómo iba el partido.
For at spørge, hvordan det går i kampen.En segundo lugar, en vista del hecho de que, en lo que respecta a esta propuesta, la agencia ha de estar orientada a objetivos y evaluaciones,quisiera preguntar cómo puede garantizarse que, cuando se determinen estos ámbitos de interés, algunos Estados miembros no pasen por alto cuestiones políticamente incómodas.
For det andet vil jeg i lyset af det faktum, at agenturet ifølge nærværende forslag skal være gearet til mål og vurderinger,gerne vide, hvordan det ved fastsættelsen af disse interesseområder kan sikres, at nogle medlemsstater ikke overser politisk vanskelige emner.Preguntar cómo obtener acceso a ella.
Spørge hvordan man får adgang til disse.Por lo tanto, es razonable preguntar cómo ahorrar en una celebración de boda.
Derfor er det rimeligt at spørge, hvordan man gemmer på en bryllupsfest.Preguntar cómo obtener acceso a ellos.
Spørge hvordan man får adgang til disse.¿Puedo preguntar cómo te fue?
Må jeg spørge, hvordan det gik?Preguntar cómo definir perro malo o no?
Spørg, hvordan du definerer ond hund eller ej?Llamar y preguntar cómo estaba su día.
At ringe og spørge, hvordan din dag var.Preguntar cómo unirse a las asociaciones de estudiantes.
Spørg hvordan du kan deltage i studenterforeninger.Usted puede preguntar cómo esto es posible?
Du kan spørge, hvordan det er muligt?Preguntar cómo la adaptación afecta a la sensibilidad visual o rendimiento.
Spørg, hvordan tilpasningen påvirker visuel følsomhed eller ydelse.Aquí usted puede preguntar cómo se puede escribir la presentación en DVD.
Her kan du spørge, hvordan du kan skrive præsentationen på DVD.¿Puedo preguntar cómo funciona todo esto exactamente?
Må jeg spørge, hvordan det fungerer?Hi kris quiero preguntar cómo comprar este teléfono de china como??
Hej kris jeg vil gerne spørge, hvordan man købe denne telefon fra kina ¿Puedo preguntar cómo evitaste ser detectada? Gracias.
Må jeg spørge, hvordan du undgik at blive afsløret?- Tak.El gobierno no tuvo que preguntar cómo el banco central encontraría y entregaría el dinero.
Regeringen behøvede ikke at spørge, hvordan centralbanken ville finde og levere pengene.¿Puedo preguntar cómo es que usted posee…?
Må jeg spørge, hvordan kom du i besiddelse af?¿puedo preguntar cómo la has hecho?
Må jeg spørge hvordan det er sket?¿Puedo preguntar cómo se originó?
Må jeg spørge, hvordan den blev til?¿Puedo… preguntar cómo fue infectado?
Må jeg spørge, hvordan han blev smittet?¿Puedo preguntar cómo evitaste ser detectada?
Må jeg spørge, hvordan du undgik at blive afsløret?
