Eksempler på brug af Preguntar dónde på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Puedo preguntar dónde?
Må jeg spørge hvor?Usted puede llamar al hospital local o la autoridad de salud y preguntar dónde está la clínica más cercana.
Du kan ringe til den lokale hospital eller sundhedsmyndighed og spørge, hvor den nærmeste klinik er.¿Puedo preguntar dónde están ellos?
Må jeg spørge, hvor de er?¿Te mensajeó a ti para preguntar dónde estoy?
Sms'ede han dig for at spørge, hvor jeg er?¿Puedo preguntar dónde está ahora?
Må jeg spørge, hvor han er nu?Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
clenbuterol aquí preguntarpregunta a la comisión
clenbuterol en aquí preguntaráalguna vez se preguntógracias por preguntarpreguntar al comisario
personas se preguntanque preguntaron los viajeros
preguntar al consejo
pregunte a sus amigos
Mere
Otras damas no pudieron resistir su magnífico diseño ya quemás tarde se acercaron a mí para preguntar dónde había comprado el vestido.
Andre damer kunne ikke modstå sit smukke design, dade senere gik op til mig for at spørge, hvor jeg havde købt kjole.Puedo preguntar dónde lo encontraron?
Må jeg spørge, hvor den blev fundet?Sin embargo, siento que alguien debe distanciarse y preguntar dónde está la Unión Europea en el mundo real.
Jeg mener dog, at en eller anden bør stoppe op og spørge, hvor EU er i den virkelige verden.¿Puedo preguntar dónde recibió entrenamiento de combate?
Må jeg spørge, hvor du har fået din kamptræning?Allí, debemos marcar la opción que indica“Preguntar dónde se guardará cada archivo antes de descargarlo”.
Her slår du skyderen til”Spørg, hvor hver enkelt fil skal gemmes, inden download begynder”.Preguntar dónde compraron el mobiliario fijo los anteriores dueños.
Spørg hvor de tidligere ejere købte det faste inventar.Todo lo que necesitas hacer es preguntar dónde quieres ir o lo que quieres visitar.
Alt du skal gøre er at spørge, hvor du vil gå eller hvad du vil besøge.Preguntar dónde se cruza la línea ignora el principio de neuroplasticidad.
At spørge, hvor man krydser linjen, ignorerer princippet om neuroplasticitet.Ahí, deberemos marcar la pestaña de Preguntar dónde se guardará cada archivo antes de descargarlo.
Her slår du skyderen til”Spørg, hvor hver enkelt fil skal gemmes, inden download begynder”.Preguntar dónde compraron los azulejos de la cocina y del baño los anteriores dueños.
Spørg hvor de tidligere ejere købte køkkenet og badeværelsesfliser.Todo lo que debía hacer era llamar a la unidad anti pandillas, preguntar dónde se tatuaban los Reyes de la 29 y esperar a que llegue mi presa.
Jeg behøvede bare at ringe og spørge, hvor 29th Street Kings får deres tatoveringer og vente på, at mit bytte dukkede op.¿Debería preguntar dónde las conseguiste?
Bør jeg spørge, hvor de stammer fra?¿Puedo preguntar dónde me llevas?
Må jeg spørge hvor den fører También puede preguntar dónde comprar este suplemento durante más de 50.
Du kan også spørge, hvor man kan købe dette tillæg i over 50.Por ejemplo,“A mí me gusta tu bolso,¿te puedo preguntar dónde lo conseguiste?” o“Parece que has hecho esto antes,¿puedes decirme dónde tengo que firmar adentro?”.
For eksempel“Jeg kan virkelig godt lide din taske- må jeg spørge, hvor du har fået den?” eller“Du ser ud til at have prøvet det her før, kan du fortælle Jesús preguntó dónde estaban los otros nueve.
Jesus spurgte, hvor de andre ni spedalske var henne.Gangleri pregunta dónde vivía y de qué se mantenía.
Gangtræt spørger, hvor Ymer levede og hvad der opretholdt ham.Le preguntó dónde estaba.
Han spurgte, hvor den var.Pero después de unos pocos minutos Helena llamó y preguntó dónde cogernos.
Men efter kun et par minutter Helena kaldte og spurgte, hvor at fange os.Sus esposas me siguen llamando preguntando dónde están?
Deres koner ringer og spørger, hvor de er?Bien. Mi oficina pregunta dónde estoy.
Godt. Mit kontor spørger, hvor jeg er.Y está aquí en la casa de Rex, preguntando dónde está él.
Hun lever og står i Rex' hus og spørger, hvor han er.Dice que le has contado que pregunté dónde estaba el dinero.
Hun sagde, at du fortalte, at jeg havde spurgt, hvor pengene var skjult.Si usted quiere comprar Phentermine 37.5 en Mauricio, preguntarán dónde está el sitio de confianza venta legal y aceptada por la FDA phentermine.
Hvis Si usted quiere conseguir Phentermine 37.5 en Ghana, preguntarán dónde está la confianza web oferta legal y autorizada por la FDA phentermine.
Hvis 
