Hvad Betyder PROCESOS Y TECNOLOGÍA på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• processer og teknologi
• processer og teknologier
• processer og -teknologi

Eksempler på brug af Procesos y tecnología på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Reunión de personas, procesos y tecnología.
Samler mennesker, processer og teknologi.

Materiales, procesos y tecnología de compuestos(M-ENG MPTC).
Materialer, processer og teknologi af sammensætninger(M-ENG MPTC).

Es la experiencia que integra personas, procesos y tecnología.
Det er den oplevelse, der integrerer personer, processer og teknologi.

Combinamos la mejor gente, procesos y tecnología para lograr la satisfacción de nuestros clientes.
Vi kombinerer de bedste mennesker, processer og -teknologi til at opnå kundetilfredshed konsekvent.

Probamos, evaluamos y valoramos regularmente la efectividad de nuestros procesos y tecnología.
Vi tester, vurderer og evaluerer regelmæssigt effektiviteten af vores processer og teknologi.

Combinamos la mejor gente, procesos y tecnología para lograr la satisfacción del cliente constantemente.
Vi kombinerer de bedste mennesker, processer og -teknologi til at opnå kundetilfredshed konsekvent.

Y al ofrecerle acceso seguro a la información en tiempo real, podrá reunir a las personas, procesos y tecnología necesarios.
Adgang til information i realtid giver virksomheden mulighed for at integrere mennesker, processer og teknologier.

Unión de personas, procesos y tecnologías para hacer posible la entrega continua de valor a los clientes.
Foreningen af mennesker, processer og teknologi for at skabe en kontinuerlig levering af værdi til kunder.

ITIL® puede ofrecer grandes ahorros de costos para una organización al promover el uso óptimo de sus activos- la gente procesos y tecnología.
ITIL® kan levere store besparelser for en organisation ved at fremme en optimal udnyttelse af sine aktiver- folk processer og teknologi.

De nuevos productos, procesos y tecnologías.
De skaber nye produkter, processer og teknologier.

La innovación es un elemento clave del crecimiento corporativo y requiere la combinación adecuada de personas, procesos y tecnologías.
Innovation er nøglen til vækst og udvikling i alle virksomheder, men det kræver den rette kombination af mennesker, processer og teknologi.

La alineación de personas, procesos y tecnología está transformando la manera de hacer negocios.
Behovet for at skabe balance mellem mennesker, processer og teknologier er ved at ændre den måde, vi driver forretning.

Modelo de Zeus se basa en las mejores prácticas reconocidas internacionalmente, que se dirigen a tres áreas de negocio en funcionamiento: personas, procesos y tecnología.
Zeus model er baseret på internationalt anerkendte Best Practices, der er målrettet tre områder af erhvervslivet kørende: Folk, processer og teknologi.

MotionPoint proporciona todo el personal, procesos y tecnologías en el lanzamiento y de forma continua.
MotionPoint tilvejebringer alle medarbejdere, processer og teknologier ved opstart og efterfølgende.

Una aproximación a las organizaciones un Centro de Competencia de BI debe garantizar que todos los conductores principales se incorporan incluidas las personas, procesos y tecnología.
En organisationer tilgang til en BI kompetencecenter bør sikre, at alle større drivere er indarbejdet, herunder mennesker, processer og teknologi.

Tener un profundo conocimiento y comprensión de los procesos y tecnologías involucradas en el campo de la ingeniería mecánica;
Har en dybtgående viden og forståelse af processer og teknologier involveret inden for maskinteknik.

En las IBCC, nuestros equipos locales de investigadores y asesores técnicos se mantienen al tanto sobre las tendencias actuales relacionadas con ingredientes, interacciones, procesos y tecnología.
Hos IBCC holder vores team af forskere og tekniske rådgivere øje med nutidens trends relateret til ingredienser, interaktioner, processer og teknologier.

Dropbox ha conseguido certificaciones de sus operaciones, procesos y tecnología a través de un auditor independiente externo, Ernst& Young LLP.
Dropbox' drift, processer og teknologi er blevet certificeret af et uafhængigt revisionsfirma, Ernst& Young LLP.

Cuando se introduce la ingeniería simultánea o la ingeniería secuencial de colaboración utilizando una única base de datos de ingeniería, las personas deben familiarizarse con los nuevos procesos y tecnologías.
Ved indføring af arbejdsmetoden Concurrent Engineering eller Collaborative Sequential Engineering, hvor man benytter ét enkelt datalager, skal brugerne vænne sig til nye processer og teknologi.

Apoyo al desarrollo de nuevos productos, prácticas, procesos y tecnologías en los sectores agrícola, alimentario y forestal.
Samarbejde om udvikling af nye produkter, processer og teknologier i landbrugs-, fødevare- og skovbrugssektoren.

Para que la inteligencia artificial se utilice de manera efectiva, es importante que la estrategia a su alrededor se incorpore a su estrategia comercial más amplia, siempre teniendo en cuenta la convergencia de personas, procesos y tecnología.
Hvis AI skal bruges effektivt, er det vigtigt, at strategien omkring det passer med den overordnede forretningsstrategi under hensyntagen til samspillet mellem mennesker, processer og teknologi.

Apoyo al desarrollo de nuevos productos, prácticas, procesos y tecnologías en los sectores agrícola, alimentario y forestal.
Udvikling af nye produkter, processer og teknologier samt ny praksis i landbrugssektoren og fødevare- og skovbrugssektoren.

Para que la inteligencia artificial sea utilizada con efectividad, es importante que la estrategia en torno a ella se haga parte de su estrategia de negocios más amplia, tomando siempre en cuenta la convergencia de personas, procesos y tecnología.
Hvis AI skal bruges effektivt, er det vigtigt, at strategien omkring det passer med den overordnede forretningsstrategi under hensyntagen til samspillet mellem mennesker, processer og teknologi.

Minimice los riesgos de lanzamiento en la globalización, implementando procesos y tecnologías preparadas para el mundo antes de poner en marcha un sitio web global.
Minimere risikoen ved globaliseringslancering ved at få verdensklare processer og teknologier på plads inden global websiteimplementering.

Evalúe los materiales, procesos y tecnologías que deben aplicarse en diseños de edificios complejos y estructuras de construcción e integrarlos en propuestas de diseño viables;
Vurdere materialer, processer og teknologier, der skal anvendes i komplekse byggedesigner og byggekonstruktioner og integrere dem i levedygtige designforslag.

El término DevOps, que es una combinación de los términos ingleses development(desarrollo) y operations(operaciones), designa la unión de personas, procesos y tecnología para ofrecer valor a los clientes de forma constante.
DevOps(som er kombinationen af udviklings- og it-driftsafdelingen) er foreningen af mennesker, processer og teknologi, som skaber en kontinuerlig levering af værdi til kunder.

Industria Protege tus personas, procesos y tecnologías con soluciones de ciberseguridad que cubren tus necesidades operativas a lo largo de todo el ciclo de vida de tu planta.
Industri Beskyt dine ansatte, processer og teknologier med cybersikkerhedsløsninger, der dækker dine behov gennem hele anlæggets livscyklus.

El movimiento puede ser más bien una evolución que una revolución: pasos sencillos, de uno en uno, en el ámbito de las habilidades, procesos y tecnología, y un enfoque milimétrico, casi como el de un rayo láser, en las necesidades de los clientes.
Skiftet er måske mere en evolution end en revolution: enkle, trin for trin-omdrejningspunkter omkring færdigheder, processer og teknologi- og et laserlignende fokus på kundebehov.

También tenemos rigurosos procesos y tecnologías para cadenas de custodia en nuestra red global de almacenes que cumplen con los requerimientos de la industria del cuidado de la salud.
Vi har også strenge processer og teknologi til sporbarhedskæder på plads i vores globale netværk af lagre, der overholder sundhedsplejeregler.

Después de décadas de colaboración con equipos internos y externos para detectar y combatir a los atacantes en vivo, y aún más años para desarrollar la tecnología de F-Secure Countercept, hemos ideado una metodología que combina personas, procesos y tecnología que llamamos Respuesta Continua.
Efter årtiers samarbejde med interne og eksterne team om at opdage og bekæmpe angribere, der benytter sig af liveangreb, og endnu flere år med at udvikle F-Secure Countercept-teknologien, har vi udviklet en metode, der kombinerer mennesker, processer og teknologier til det, vi kalder kontinuerlig respons.

Hvordan man bruger "procesos y tecnología" i en Spansk sætning

Personas, procesos y tecnología son elementos esenciales en las soluciones propuestas.

Tema 10 Procesos y tecnología de producción Biocombustibles de 1ª generación.

Es una combinación de procesos y tecnología comprobadas que dan resultado.

Es gerente deACTIO Procesos y Tecnología y de Zamundi Ingeniería de Sistemas.

La pregunta es: ¿Deben los procesos y tecnología ayudar a las personas?

Adaptarse al cambio requiere procesos y tecnología que se puedan actualizar fácilmente.

Proporcionar asistencia a personal, procesos y tecnología mediante la implementación de cambios.

Vídeos sobre Procesos y Tecnología a través de nuestro canal de YouTube.

Estar a la vanguardia en procesos y tecnología en maduración de cárnicos.

Es imprescindible saber cómo alinear estrategia, procesos y tecnología è ¿Sabe hacerlo?

Hvordan man bruger "processer og teknologier, processer og teknologi" i en Dansk sætning

I løbet af de kommende to år gennemgår de CGI s Graduate- program, som byder på uddannelse i CGI s metoder, processer og teknologier.

EUR til støtte af udviklingen af nye produkter, processer og teknologier i landbrugs-, fødevare-, og skovbrugssektoren, og der kommer yderligere midler fra Leader-programmet.

Sørensen tilbyder innovative løsninger, med de bedste mennesker, processer og teknologi.

Lektor Steffen Petersen fra Aarhus Universitet forsker i processer og teknologier, der kan anvendes til at designe energieffektive bygninger med et godt indeklima.

Foranstaltning 124 Samarbejde om udvikling af nye produkter, processer og teknologier Denne foranstaltning vedrører de to ordninger Erhvervsudvikling-primær jordbrugudviklingsprojekter og erhvervsudvikling-forarbejdning-udviklingsprojekter.

Lederen forstår at være pragmatisk på de rigtige tidspunkter og afprøver og implementerer nye, innovative processer og teknologier.

Vores løsning giver en logisk, trinvis vej til holistisk industriel cybersikkerhed fra individplan til processer og teknologier.

Gennem uddannelsen får du indgående viden om metoder, processer og teknologier inden for miljøområdet.

Vi har også strenge processer og teknologi til sporbarhedskæder på plads i vores globale netværk af lagre, der overholder sundhedsplejeregler.

Designe en parcel distributionscenter opfylder nuværende industri krav kræver en grundig gennemgang af nye processer og teknologier.