Eksempler på brug af Provechosa på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Es, por tanto, una lectura provechosa.
La utilización provechosa del tiempo libre.
La espera también puede ser provechosa.
Puede ser provechosa sin ser costosa.
Esta acción puede ser muy provechosa».
Una mañana muy provechosa gracias a unos alumnos estupendos.
En rigtig god formiddag, med meget glade elever.Por una relación larga y provechosa.
La amistad es siempre provechosa, pero el amor algunas veces.
Således gør venskab altid godt, men kærlighed undertiden ondt.Esta reunión fue interesante y provechosa.
Y que tu estancia aquí sea provechosa para ti y para Terramar.
Og må dit ophold her blive givtig for dig. Og for Jordhavet.La cooperación entre la UE yTúnez es provechosa.
La guerra es muy provechosa para una organización como Sectragon.
Pienso que fue una velada muy provechosa.
La coordinación es provechosa, sin embargo, la palabra cooperación no suena bien.
Koordinering er gavnlig, men ordet samordning giver en forkert klang.Creo que ha sido una tarde muy provechosa.
Jeg synes, det har været en meget nyttig aften.También hubo una muy provechosa discusión sobre qué campos de datos deberían incluirse.
Der var også en meget nyttig diskussion om datafelter, som burde inkluderes.Una reacción no emocional sería más provechosa.
En ikke-emotionel reaktion ville være mere nyttig.Bueno, por una larga y provechosa relación.
Nå, skål for et langt og indbringende samarbejde.La máquina del juego de la diversión probó ser extremadamente provechosa.
Amusement spil maskine viste sig at være yderst indbringende.Deseamos que su visita sea provechosa y fructífera.
La autoridad provincial señaló quese trató de una reunión muy provechosa.
Bestyrelsen tilkendegav, atdet havde været et meget nyttigt møde.Vea“Toda Escritura es inspirada de Dios y provechosa,” páginas 284, 285.
Se„Hele Skriften er inspireret af Gud og gavnlig“, side 302-304.La piedad para todo es provechosa teniendo promesa de la vida que ahora es, y de la que ha de ser'.”.
Gudsfrygt er nyttig til alle ting, og den har løfter både for det liv, som er nu, og for det, som skal komme.”.No obstante esto, la actividad puede ser provechosa para todos.
El azúcar de Cheil era altamente provechosa y en la disposición Cheil Wool Textile Company de 1954 heces.
Cheil Sugar var meget rentabel og i 1954 lee setup cheil uld Textile Company.La vida durante esta era es agradable y provechosa.
Livet i løbet af denne æra er behagelig og indbringende.Esperamos una colaboración estrecha y provechosa durante los próximos tres años”.
Vi ser frem til et tæt og godt samarbejde de kommende år.”.Puestos de trabajo en la ley se consideran generalmente ser lucrativa y provechosa.
Me encanta su página y me parece muy provechosa toda la información que vierten en ella.”.
Jeg er glad for Jeres Netside og jeg synes informationen som i giver er meget nyttig.”.Agradezco a la Presidenta en ejercicio del Consejo su respuesta tan exhaustiva y provechosa.
