Eksempler på brug af Puede finalizar på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El juego puede finalizar de dos maneras.
El fin anticipado es la fecha más próxima en la que una tarea puede finalizar.
Den tidligere slutdato er den tidligste dato, en opgave på nogen måde kan afsluttes.Puede finalizar todas las tareas en una página.
Es tan fácil que puede finalizar el proceso en pasos de 4.
Det er så nemt, at du kan afslutte processen i 4-trin.Puede finalizar el chat cada vez que quiera.
Du kan afslutte din chat helst, Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
vez finalizadosemana que finalizófinalizar el proceso
finalizar el programa
finalizar el tratamiento
finalice el año
finalizar tarea
finalizada la exploración
finalizado left
finalizar este curso
Mere
Brug med adverb
Brug med verb
Todo el proceso de conversión puede finalizar con solo unos pocos clics.
Hele konverteringsprocessen kan afsluttes med blot et par klik.Puede finalizar la conversión con unos pocos clics.
Du kan afslutte konverteringen med et par klik.Si la respuesta a las cinco preguntas es«no», puede finalizar esta sección en cuestión de segundos.
Expedia puede finalizar el programa en cualquier momento.
Expedia kan når som helst stoppe programmet.El amor es incontrolable e impredecible por lo que puede finalizar y no siempre como nos gustaría.
Kærlighed er ukontrollerbar og uforudsigelig, hvilket betyder, at det kan slutte og ikke altid på den måde, du ønsker det.Puede finalizar la aplicación manualmente o automáticamente.
Du kan afslutte programmet manuelt eller automatisk.Hasta 90 Inteligencia normal mediocre: puede finalizar la educación básica y trabajar bien en profesiones manuales(10%).
Op til 90 Lidt under gennemsnitlig intelligens- kan fuldføre grundlæggende uddannelser og arbejder godt i manuelle professioner(10%).Puede finalizar la instalación bajo la dirección de la instrucción.
Du kan afslutte installationen under vejledning af instruktionen.Descripción El campo límite de finalización contiene la última fecha en que puede finalizar una tarea sin retrasar el fin del proyecto.
Beskrivelse Feltet sen slutdato indeholder den seneste dato, en opgave kan afsluttes uden at forsinke afslutningen af projektet.Freespace puede finalizar, prolongar y crear reservas nuevas.
Este software de grabación de DVD AVCHD es totalmente compatible con CPU multinúcleo y puede finalizar las tareas a una velocidad súper rápida.
Denne AVCHD DVD brænder software understøtter fuldt multi-core CPU'er og kan afslutte opgaverne med super hurtig hastighed.Este programa puede finalizar las tareas con alta calidad y velocidad.
Dette program kan afslutte opgaverne med høj kvalitet og hurtig hastighed.Es extremadamente característico, porqueel reemplazo prematuro de los azulejos puede finalizar el proceso de trabajo y generar pérdidas innecesarias.
Der er meget prestige, fordifor tidlig udskiftning af fliser kan afslutte arbejdsprocessen og bringe unødvendige tab.Ahora puede finalizar el diagnóstico de datos con un control remoto en su mano.
Nu kan du afslutte datadiagnosen med en fjernbetjening i din hånd.Vi La grabación puede finalizar antes de este límite si la temperatura de la cámara aumenta.
Optagelsen slutter muligvis, før disse grænser er nået, hvis kameraets temperatur stiger.La interfaz fácil de usar puede hacer que la operación sea tan fácil que incluso un principiante puede finalizar la operación con unos pocos clics del mouse.
Den brugervenlige grænseflade Por lo general, puede finalizar su sesión iniciada al cerrar sesión y/ o borrar sus cookies.
Du kan afslutte din session ved enten af logge af og/eller ved at slette dine cookies.Terminar el flujo de trabajo Si se produce un error con un flujo de trabajo, oun flujo de trabajo deja de responder, puede finalizar el flujo de trabajo.
Sin poner sus datos no puede finalizar el pedido, crear una cuenta o contactarnos.
Uden angivelse heraf er det ikke muligt at færdigbehandle ordren, oprette en kundekonto eller kontakte os.Ahora puede finalizar el proceso ya sea a través del Administrador de tareas o bien cerrar la aplicación.
Nu kan du afslutte processen enten via Task Manager eller korrekt lukke applikationen.Confíen en mi Hijo, donde ustedes se entreguen completamente delante de Él significará,que Él ya puede finalizar Sus planes para salvar a cada pecador, uno por uno, a través de su cooperación con Él.
L min Søn, hvor I overgiver jer fuldstændig til Ham,vil betyde, at Han kan fuldføre Sine planer om at frelse hver eneste synder gennem jeres forpligtelse over for Ham.La grabación puede finalizar antes de alcanzar el tiempo máximo de grabación si se eleva la temperatura de la cámara.
Optagelsen slutter muligvis, før disse grænser er nået, hvis kameraets temperatur stiger.Solo un poco de tiempo puede finalizar todo el proceso con este iPad profesional 2 a Mac Transfer.
Kun et par timer kan afslutte hele processen med denne professionelle iPad 2 til Mac Transfer.El MERS puede finalizar con una enfermedad respiratoria aguda severa y la muerte del paciente hasta en la mitad de los casos, aunque lo últimos datos indican que sólo el 35% de los afectados no consigue superar la infección.
MERS kan ende med død af patienten i halvdelen af tilfældene, selvom de seneste data tyder på, at kun 27% af de berørte 
