Hvad Betyder PUEDEN CAUSAR SERIOS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

kan forårsage alvorlige
kan medføre alvorlige

Eksempler på brug af Pueden causar serios på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Secuestradores del explorador pueden causar serios problemas;
Browser hijackers kan forårsage alvorlige computerproblemer;
Aunque pueden causar serios efectos secundarios en el trabajo del corazón.
Selv om de kan forårsage alvorlige bivirkninger i hjertet.
Sin el tratamiento de las hemorroides internas pueden causar serios tipos de hemorroides.
Ubehandlede indvendige hæmorider kan forårsage alvorlige former for hæmorider. Udenfor hæmorider.
Está claro que pueden causar serios daños debido a sus habilidades de cambio y amplia escala.
Det er klart, at de kan forårsage alvorlige skader på grund af deres skiftende form og evner på den brede skala.
Es importante saber queel bupropión y la vareniclina pueden causar serios problemas psiquiátricos.
Det er vigtigt at vide, atbupropion og vareniclin kan forårsage alvorlige psykiatriske problemer.
Estas drogas pueden causar serios problemas de circulación sanguínea y dificultades significativas en el flujo sanguíneo.
Disse stoffer kan forårsage alvorlige kredsløbsproblemer og signifikant forhindring af blodgennemstrømningen.
Sin embargo, Hombre extra no tiene ningún efecto secundario prolongación que pueden causar serios problemas para su salud.
Men Male Extra ikke har nogen forlængelse bivirkninger, der kan forårsage alvorlige problemer for dit helbred.
Si tienes la mala suerte, que pueden causar serios problemas de privacidad, tales como el robo de identidad.
Hvis du er uheldig nok, der kan forårsage alvorlige personlige problemer, såsom identitetstyveri.
No exceda el curso recomendado, ya queademás de los efectos secundarios temporales pueden causar serios problemas de salud.
Må ikke overskride det anbefalede kursus, fordider ud over midlertidige bivirkninger kan forårsage alvorlige helbredsproblemer.
Estos son factores que a la larga pueden causar serios problemas para mantener un trabajo.
Dette er faktorer, som i det lange løb kan medføre alvorlige problemer med at opretholde et job.
La aceptación de Super P-force restringe en jugo como Super P-Force ingredientes interactuar fácilmente con la toronja que pueden causar serios problemas con health.
Accept Super P-force begrænse sig i saft som Super P-force ingredienser nemt interagere med grapefrugt, der kan forårsage alvorlige problemer med health.
Las soluciones desactualizadas pueden causar serios problemas para su dispositivo y pueden amenazar su seguridad en línea.
Forældede løsninger kan forårsage alvorlige problemer for din enhed og kan true for din online sikkerhed.
Si quiere evitar problemas futuros, Descargar programas aleatorios porquepueden ser infectados con amenazas que pueden causar serios problemas.
Hvis du vil undgå fremtidige problemer, Hent ikke tilfældige programmer, fordide kan være inficeret med trusler, som kan forårsage alvorlige problemer.
Ellos no sólo son molestos,pero también pueden causar serios problemas relacionados con la seguridad porque podría adoptarse para sitios web corrupto.
De er ikke kun irriterende,men også kan forårsage alvorlige sikkerhedsmæssige problemer, fordi du kan tages til beskadigede hjemmesider.
Infección viral siempre es solo un paso,así que la mejor manera de evitarlo es eliminar todos los puntos débiles que accidentalmente pueden causar serios problemas.
Malware-infektion er altid kun et skridt væk,så den bedste måde at undgå det er at fjerne alle de svage led, som ved et uheld kan medføre alvorlige problemer.
Deshabilite el software de seguridad local: los firewalls y el software antivirus pueden causar serios problemas de demora en las conexiones a Internet mientras analizan los paquetes de datos entrantes.
Deaktiver lokal sikkerhedssoftware- Firewalls og antivirussoftware kan medføre alvorlige problemer med internetforbindelser, da de scanner indkommende pakker med data.
Por ejemplo, el arsénico, los nitratos y los agentes infecciosos, como las bacterias y los virus,no tienen un sabor fuerte, pero pueden causar serios problemas de salud.
For eksempel har arsen, nitrater og infektiøse midler, såsom bakterier og vira,ikke en stærk smag, men kan forårsage alvorlige sundhedsmæssige problemer.
Como cualquier animal, también pueden ser afectados por gusanos intestinales y parásitos externos(piojos,sarna) que pueden causar serios problemas de salud.
Ligesom ethvert dyr kan de også blive påvirket af intestinale orme ogeksterne parasitter(lus, scabies) kan forårsage alvorlige helbredsproblemer.
Pero más allá de las cuestiones de popularidad o legalidad en Paita Perú es el hecho de quelos esteroides anabólicos pueden causar serios efectos secundarios físicos y psicológicos.
Men ud over spørgsmålene om popularitet eller lovlighed i Roskilde Danmark er det faktum, atanabolske steroider kan forårsage alvorlige fysiske og psykiske bivirkninger.
Still enfermedad puede causar serios daños a las articulaciones, sobre todo las muñecas.
Stadig's sygdom kan forårsage alvorlige skader på leddene, især håndled.
La influenza puede causar serios problemas a algunas personas.
Influenza kan medføre alvorlige komplikationer hos nogle mennesker.
También puede contener organismos que pueden causar serias infecciones oculares.
Det kan også indeholde organismer, der kan forårsage alvorlige øjeninfektioner.
Un solo falso positivo puede causar serios problemas.
Bare én falsk positiv kan forårsage alvorlige problemer.
La presión excesiva sobre los órganos internos puede causar serios problemas de salud.
For stort pres på de indre organer kan forårsage alvorlige sundhedsmæssige bekymringer.
Este tipo de grasa puede causar serios problemas.
Denne type fedt kan forårsage alvorlige problemer.
El uso de éstos medicamentos juntos puede causar serios efectos secundarios.
Ved hjælp af disse typer medicin sammen kan forårsage alvorlige uønskede virkninger.
Cuando se ingiere en niveles exorbitantes,la vitamina D puede causar serios problemas de salud.
Når det indtages i ublu niveauer, dog,D-vitamin kan forårsage alvorlige sundhedsmæssige problemer.
La diabetes tipo 2 puede causar serias complicaciones de salud.
Type 2-diabetes kan forårsage alvorlige sundhedsmæssige komplikationer.
Incluso una sola consulta incorrecta puede causar serios problemas de rendimiento en la base de datos.
Selv én dårlig forespørgsel kan give alvorlige problemer med din databases ydeevne.
Este producto puede causar serios daños a la propiedad.
Det kan give alvorlige skader på ejendommen.
Resultater: 30, Tid: 0.0354

Hvordan man bruger "pueden causar serios" i en Spansk sætning

Sin embargo, pueden causar serios daños.
Grandes cantidades pueden causar serios problemas.
pero éstas pueden causar serios efectos secundarios.
pueden causar serios disturbios (cfr p 96).
Los accidentes motociclísticos pueden causar serios problemas.
Pero si, pueden causar serios problemas de salud.
Este tipo de accidentes pueden causar serios problemas.
Además, pueden causar serios efectos secundarios del desarrollo.
Además, pueden causar serios problemas en la salud.
que pueden causar serios daños o contaminación del sistema.

Hvordan man bruger "kan medføre alvorlige, kan forårsage alvorlige" i en Dansk sætning

Selvbehandling i dette tilfælde er simpelthen uacceptabel, da det kan medføre alvorlige komplikationer, nogle gange endda livstruende.
Benzylbenzoat kan forårsage alvorlige forbrændinger i slimhinderne.
Kontakt med de bevægelige dele kan medføre alvorlige legemsskader eller skader på kørestolen.
Men ser man i det store aspekt, er deres virkning forholdsvis lille, og mange af produkterne kan forårsage alvorlige sundhedsproblemer.
Trykket skabt under neglen gennem akkumulering af blod, kan medføre alvorlige.
Indtagelse af miltbrand kan forårsage alvorlige, undertiden dødelig sygdom.
Sådanne lægemidler kan forårsage alvorlige allergiske reaktioner og lækage i åndedrætsorganerne.
Nogle kemoterapi bivirkninger er milde og behandles, mens andre kan forårsage alvorlige komplikationer.
Disse midler udnævnes som regel sidst, da de kan medføre alvorlige bivirkninger.
Denne medicin kan forårsage alvorlige allergiske reaktioner, herunder anafylaksi.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk