Eksempler på brug af Pueden desarrollar på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Todos pueden desarrollar.
Muchas personas con alergias pueden desarrollar asma.
Pueden desarrollar depresión grave.
Kan udvikle en alvorlig depression.La especie que todos pueden desarrollar.
Raktertræk, som enhver kan udvikle.Pueden desarrollar la artritis y la artrosis.
Kan udvikle gigt og slidgigt.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
riesgo de desarrollarpaíses desarrolladoslos países desarrolladosoportunidad de desarrollarfile desarrolladodesarrollar habilidades
fin de desarrollarnecesidad de desarrollarmundo desarrolladodesarrollado por microsoft
Mere
Los estudiantes pueden desarrollar sus propias.
Pueden desarrollar las mismas enfermedades que en los pollos.
Un tercio de los pacientes pueden desarrollar adenopatías.
En tredjedel af patienterne kan udvikle goiter.Pero pueden desarrollar una enfermedad grave.
Si el perro es mucho tiempo, pueden desarrollar atrofiamúsculos.
Hvis hunden er lang tid, kan udvikle atrofimuskler.Pueden desarrollar conceptos y producir dibujos técnicos digitales.
De kan udvikle koncepter og producere digitale tekniske tegninger.Un lugar donde las mentes inquisitivas pueden desarrollar sus ideas.
Et sted, hvor spørgende sind kan udvikle deres ideer.Los individuos pueden desarrollar fobias a casi cualquier cosa.
Men du kan udvikle fobier af stort set alt.Aunque al cabo de unos años, según sus creadores… pueden desarrollar emociones propias.
Konstruktørerne antog, at i løbet af få år, ville de muligvis udvikle deres egne følelser.Las bacterias pueden desarrollar resistencia al antibiótico.
Bakterier kan udvikle resistens overfor antibiotika.Su amigo, Adam Grant, le dijo quela resiliencia es un músculo que todos pueden desarrollar.
Hendes ven, Adam Grant, fortalte hende, atmodstandsdygtighed er en muskel, som alle kan bygge.Las personas pueden desarrollar fobias de prácticamente cualquier cosa.
Men du kan udvikle fobier af stort set alt.Los adultos jóvenes, en particular las mujeres, pueden desarrollar una coristoma en la lengua.
Unge voksne, især kvinder, kan udvikle en choristoma på tungen.Los usuarios pueden desarrollar sus propios algorítmos y funciones.
Pero los diseñadores creen queal cabo de unos pocos años… pueden desarrollar sus propias respuestas emocionales.
Konstruktørerne antog, ati løbet af få år, ville de muligvis udvikle deres egne følelser.Los programadores pueden desarrollar la funcionalidad del comercio electrónico.
Kodere kan bygge e-Commerce funktionalitet.Los estudiantes serán informados de posibles casos que pudieran ocurrir y pueden desarrollar su conciencia de seguridad[-].
Studerende vil blive informeret om mulige tilfælde, der Los estudiantes pueden desarrollar sus pasiones e intereses.
De studerende kan udvikle deres passioner og interesser.Aunque es inusual que el hombro congelado se repita en el mismo hombro,pero algunas personas lo pueden desarrollar en el hombro opuesto.
Det er sjældent for en frossen skulder at komme tilbage i samme led,men nogle individer kan danne det i modsat skulder.Los pacientes pueden desarrollar fiebre con los ataques de gota aguda.
Patienter kan udvikle feber med den akutte podagraanfald.Padecen sus cortas y miserables vidas, pues frecuentemente son apiñados todos juntos en jaulas, cajas ogallineros donde no pueden desarrollar su comportamiento natural.
De tilbringer ofte deres korte, usle liv klemt sammen i bure, bokse eller båse,hvor de ikke kan udføre deres naturlige adfærd.Los gigantes pueden desarrollar enfermedades de las articulaciones y los huesos;
Giganter kan udvikle sygdomme i leddene og knoglerne;Movimientos involuntarios e incontrolables pueden desarrollar en pacientes que toman Endep.
Ufrivillige og ukontrollerede bevægelser kan udvikle sig i patienter, der tager Amitriptylin.Los bebés pueden desarrollar un gusto por los alimentos dulces(diente dulce).
Babyer kan udvikle en smag til søde fødevarer(søde tand).Los pacientes con insuficiencia renal pueden desarrollar hipocalcemia o hipercalcemia.
Patienter med nyreinsufficiens kan udvikle hypocalcaemia eller hypercalcaemia.
