Hvad Betyder KAN UDVIKLE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

pueden desarrollar
kunne udvikle
i stand til at udvikle
puede progresar
at kunne udvikle sig
puedan crear
at kunne oprette
i stand til at skabe
kunne skabe
capaz de desarrollar
i stand til at udvikle
kan udvikle
i stand til at opbygge
puede generar
at kunne generere
pueden diseñar
at kunne designe
at kunne udforme
at kunne udvikle

Eksempler på brug af Kan udvikle på Dansk og deres oversættelser til Spansk

{-}
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Kan udvikle deres talent.
Puedan desarrollar sus talentos.
Raktertræk, som enhver kan udvikle.
La especie que todos pueden desarrollar.
Kan udvikle sine evner.
Pueda desarrollar sus habilidades.
Mange mennesker med allergi kan udvikle astma.
Muchas personas con alergias pueden desarrollar asma.
Du kan udvikle dit lederskab.
Tu puedes desarrollar tu liderazgo.
Enhver gravid kvinde kan udvikle præeklampsi.
Todas las mujeres embarazadas pueden padecer preeclampsia.
Det kan udvikle psykoser.«.
Ellos podrían desarrollar los síntomas”.
En tredjedel af patienterne kan udvikle goiter.
Un tercio de los pacientes pueden desarrollar adenopatías.
Kan udvikle en alvorlig depression.
Pueden desarrollar depresión grave.
Alle mennesker kan udvikle polypper i tarmen.
Cualquier persona puede desarrollar pólipos en el colon.
Kan udvikle gigt og slidgigt.
Pueden desarrollar la artritis y la artrosis.
Kraftige ben og kan udvikle sådan en enorm hastighed.
Enérgico y capaz de desarrollar una gran velocidad.
Den gennemsnitlige alder for debut er 30 år, men kan udvikle på alle alderstrin.
La edad promedio de inicio es de 30 años, pero puede desarrollarse a cualquier edad.
Lærere kan udvikle deres karriere.
Estudiante pueda desarrollar su carrera.
Vidste du, atmænd også kan udvikle brystkræft?
Y tú,¿sabías quelos hombres también pueden padecer cáncer de seno?
Det kan udvikle sig til noget stort.
Esto se puede convertir en algo más grande.
Hvis hunden er lang tid, kan udvikle atrofimuskler.
Si el perro es mucho tiempo, pueden desarrollar atrofiamúsculos.
Det kan udvikle mig endnu mere som spiller.
Me podía desarrollar más como jugadora.
Et sted, hvor spørgende sind kan udvikle deres ideer.
Un lugar donde las mentes inquisitivas pueden desarrollar sus ideas.
Alle kan udvikle og udgive en app.
Cualquiera puede desarrollar y publicar una aplicación.
Der kommer også et Pebble SDK, så tredjeparts-udviklere kan udvikle deres egne applikationer.
Además, dispone de un SDK propio para que los desarrolladores puedan crear sus propias aplicaciones.
Bakterier kan udvikle resistens overfor antibiotika.
Las bacterias pueden desarrollar resistencia al antibiótico.
Dette program udforsker teori ogpraksis for innovativ og eksperimentel datalogi, så du kan udvikle afrundede faglige og tekniske færdigheder.
Este programa explora la teoría yla práctica de la informática innovadora y experimental, lo que le permite desarrollar habilidades profesionales y técnicas completas.
Dette organ kan udvikle en sygdom- blærekræft.
Este cuerpo puede desarrollar una enfermedad- el cáncer de la vejiga.
Minecraft™ universet med de helt specielle figurer genskabes med LEGO® klodser,og børnene kan udvikle deres egne spændende Minecraft™ historier.
El asombroso mundo de Minecraft™, con sus personajes únicos, se recrea aquí con ladrillos LEGO®,para que los niños puedan crear sus propias y emocionantes historias de Minecraft™.
De studerende kan udvikle deres passioner og interesser.
Los estudiantes pueden desarrollar sus pasiones e intereses.
Bestemmelserne om den politiske og juridiske anerkendelse af partier og deres nødvendige finansiering skal fremme partiernes handling,således at de frit kan udvikle alternative politikker, som er indbegrebet af demokrati.
Las normas que rigen el reconocimiento político y jurídico de los partidos y su financiación necesaria deben facilitar su acción,para que libremente puedan crear políticas alternativas, que es la esencia misma de la democracia.
Patienter kan udvikle feber med den akutte podagraanfald.
Los pacientes pueden desarrollar fiebre con los ataques de gota aguda.
Dette er en af de stærkeste funktioner i MetaTrader 4, så du kan udvikle, teste og anvende ekspertrådgivere og tekniske indikatorer.
Esta es una de las características más sólidas de MetaTrader 4, que le permite desarrollar, probar y aplicar Asesores Expertos e indicadores técnicos.
Giganter kan udvikle sygdomme i leddene og knoglerne;
Los gigantes pueden desarrollar enfermedades de las articulaciones y los huesos;
Resultater: 1333, Tid: 0.0942

Hvordan man bruger "kan udvikle" i en Dansk sætning

Essensen er at skabe en fælles forståelse og retning for, hvordan den enkelte leder kan udvikle sig selv, påvirke sine medarbejdere og skabe en succesfuld organisation.
patienter kan udvikle bivirkninger ved lgemidler som flge af allergi eller andre uforudsete faktorer som blodtryk udsving.
Så du kan udvikle problemer over tid som osteoporose, lymfom og så videre, hvis du ikke er strengt glutenfri.
Hvis ikke, er jeg glad i Sampdoria og kan udvikle mig endnu mere der, siger han.
Nogle hunde vil kunne spise druer uden at mærke nogle negative effekter, hvor hunde kan udvikle livstruende sygdomme.
Så vi hele tiden kan udvikle både instruktører og klubben.
Livmoderen er organet hvori en lille cellegruppe i løbet af 9 måneder kan udvikle sig til et barn.
Jeg ønsker at styrke elevernes samarbejdsevner og kropsforståelse da det skaber robuste elever, der kan udvikle sig selv i modgang.
Det er yderst vigtigt, at børnene bliver stimuleret med tale, for at de kan udvikle deres taleog sprogforståelse.
Det er rigtig vigtigt at man behandler uren hud, da den ellers kan udvikle sig til akne, og så bliver det sværere at komme af med.

Hvordan man bruger "puede desarrollarse, permite desarrollar" i en Spansk sætning

La levadura puede desarrollarse de varias maneras diferentes.
Puede desarrollarse con rapidez y causar la muerte.
Cada edificio permite desarrollar recursos diferentes.
¿Colaborar nos permite desarrollar otras capacidades?
El sitio puede desarrollarse con actividades mineras.
Puede desarrollarse como una complicación de la amigdalitis.
Esto puede desarrollarse gradualmente o aparecer de repente.
Cada crisis puede desarrollarse según varios escenarios.
En casos aislados puede desarrollarse anemia hemolítica.
Candida puede desarrollarse en exceso por muchas razones.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Spansk