Eksempler på brug af Qué caballo på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¡Qué caballo!
Sikken hest!Dios mío, qué caballos tan bellos.
¿Qué caballo?
Hvilken hest?Los que me robaste.-¿Qué caballos?
Dem, I stjal fra mig.- Hvilke heste?¿A qué caballos?
Hvilke heste?Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
dos caballoscuatro caballostres caballosbuen caballopropio caballomejor caballocaballo islandés
seis caballossu propio caballomaldito caballo
Mere
No te hagas la inocente.¿Qué caballo?
Spil ikke uskyldig.- Hvilken hest?¿Qué caballo?- Sí.
Hvilken hest? -Ja.Yo no sé qué caballo escoger.
Jeg aner ikke, hvilken hest du skal vælge.¿Qué caballo es ese?
Hvad er det for en hest?Sí, básicamente.¿Qué caballo es este?
Hvilken hest er det her? Ja, dybest set?¿a qué caballo?
Apuestan plata para ver qué caballo gana.
Lurepasser og ser hvilken hest der vinder.¿Qué caballo es este?
Hvad er det for en hest?Ni se veía qué caballos iban adelante.
Jeg ved jo ikke, hvilke heste, der kommer.¿Qué caballo es el mío?
Hvilken hest har jeg så?Especialmente desde que saben qué caballo va a acabar ganando.
Især når du ved, hvilken hest der vinder-.¿Qué caballos participarán?
Hvilke heste kan deltage?El establo, el gato que tenía a sus crías escondidas en el heno,la lista de quién iba a montar qué caballo esa tarde, el casco que ella misma había elegido, el momento en el que llevaban el caballo a la pista, lo de montar en sí, el bollo de canela y el zumo de manzana que se tomaba luego en la cafetería.
Stalden, katten som havde killinger i høet,listen over hvem der skulle ride på hvilken hest den eftermiddag, ¿Qué caballo tiene campanas?
Hvad slags hest har bjælder?Os dije a qué caballo iba a apostar.
Jeg fortalte jer, hvilken hest jeg satsede på.¿Qué caballos pueden participar?
Hvilke heste kan deltage?Alguien ha analizado qué caballos requieren que simplemente extrapolar esa dosis a los seres humanos.
Nogen har analyseret, hvad heste kræver end blot ekstrapoleres at dosis til mennesker.Qué caballo tan asustadizo.
Sikken en sprælsk hest.Pero,¿qué caballo podría superar a un dragón?
Men hvilken hest er født, som kan løbe fra en drage?¿Qué caballo dijiste, nene?
Hvilken hest sagde du det var, skat?Averigüe a qué caballo montará Burns y sabrá por qué caballo apostar.
Find ud af, hvad jockeyen Burns rider på, og sats på den hest.¡Qué caballo y qué boleteada!
Sikken rytter og Observaban qué caballo era más fuerte, cuál tenía el pito más grande, cuál cogía más rápido.
De fandt efterhånden ud af, hvilken hest der var lidt for stærk, ¿QUÉ caballo ideal, el golpeo de los cascos?
HVAD drøm hest, slå af hove?Pronostica qué caballo acabará delante de otro caballo en un evento Head-to-head directo.
Spil på, at en hest slutter 
