Eksempler på brug af Qué usuarios på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Qué usuarios están afectados?
Hvilke Brugerne blev ramt?Cómo determinar qué usuarios mostrar y cuales ocultar.
Hvordan man afgør hvilke brugere der skal vises og ¿Qué usuarios se han visto afectados?
Hvilke Brugerne blev ramt?Un extranet, desea controlar cuidadosamente qué usuarios pueden ver el sitio en absoluto.
En ekstranet vil du grundigt styre, hvilke brugere kan se webstedet overhovedet.¿Para qué usuarios es el producto ideal?
For hvilke brugere er produktet ideelt?Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
usuarios finales
el usuario final
nuevos usuariosmanual de usuariousuarios activos
los nuevos usuariosusuarios profesionales
manual del usuario
mejor experiencia de usuarioun nuevo usuario
Mere
Botón derecho otra vez yselecciona Administrar Acceso para ver qué usuarios tienen acceso al mismo.
Højre knap igen, ogvælg Administrer adgang for at se, hvilke brugere der kan få adgang til den pågældende fil.¿Para qué usuarios es especialmente adecuado Genium?
For hvilke brugere er Genium særligt egnet?Contiene una expresión regular que se utiliza para determinar qué usuarios pueden acceder a Google Chrome.
Indeholder et regulært udtryk, som bruges til at afgøre, hvilke brugere der kan logge ind på Google Chrome.Qué usuarios accedieron al sitio web y las tareas que realizaron al llegar.
Hvilke brugere har adgang til hjemmesiden og de opgaver, de udførte ved ankomsten.Por ejemplo, puede determinar qué usuarios editaron un documento específico y cuándo lo hicieron.
Du kan f. eks. se, hvilke brugere der redigerede et bestemt dokument, og hvornår de gjorde det.Si la itinerancia en las redes públicas está configurada,indique a qué redes, para qué usuarios y en qué áreas.
Hvis roaming til offentlige net er konfigureret,angives til ¿Cómo puedo indicar qué usuarios tienen acceso a las facturas de mi cuenta de facturación?
Hvordan ved jeg, hvilke brugere der har adgang til fakturaerne på min betalingskonto?Los administradores corporativos pueden volver a firmar las plantillas ylos complementos para poder controlar qué usuarios podrían operar en sus equipos.
Administratorer i virksomheder kan f. eks. gensignere skabeloner og tilføjelsesprogrammer, såde kan styre, hvad brugerne kører på virksomhedens computere.¿Cómo puedo saber qué usuarios tienen acceso a mis facturas de la cuenta de facturación?
Hvordan kan jeg vide, hvilke brugere der har adgang til min faktureringskontos fakturaer?En la sección seguridad de borrador de elemento, determine qué usuarios pueden ver elementos de borrador en la lista.
I sektionen Sikkerhed for kladdeelement skal du bestemme, hvilke brugere kan se kladdeelementer på listen.Ayudar a determinar qué usuarios tienen privilegios de acceso a ciertos contenidos que alojamos.
Hjælpe med at afgøre, hvilke brugere der har adgangsrettigheder til visse typer indhold, som vi hoster.Opcional: determine qué usuarios pueden ver los borradores de los elementos que no han sido aprobados.
Valgfrit: Bestem, hvilke brugere der skal kunne se kladder af de elementer, der ikke er godkendt.Ayudar a determinar qué usuarios tienen privilegios de acceso a ciertos contenidos, servicios o recursos que.
Hjælpe med at bestemme, hvilke brugere der har adgangsrettigheder til bestemte indhold, tjenester eller.Si desea controlar qué usuarios de su organización pueden crear grupos, vea: acceso de invitado en los grupos de Office 365.
Hvis du vil kontrollere, hvilke brugere i din organisation kan oprette grupper se: gæsteadgang i Office 365-grupper.Si desea controlar qué usuarios de su organización pueden crear grupos, vea: acceso de invitado en los grupos de Office 365.
Hvis du vil styre, hvilke brugere i organisationen der kan oprette grupper, skal du se: gæsteadgang i Office 365-grupper.Ayude a determinar qué usuarios tienen privilegios de acceso a ciertos contenidos, servicios o recursos que ofrecemos.
Hjælpe med at bestemme, hvilke brugere der har adgangsrettigheder til bestemte indhold, tjenester eller ressourcer, som vi tilbyder.Si desea controlar qué usuarios de su organización pueden crear grupos vea controlar quién puede crear grupos de Office 365.
Hvis du vil kontrollere, hvilke brugere i din organisation kan oprette i grupper kontrollere hvem kan oprette Office 365-grupper.Vea el registro para comprobar qué usuarios no se restauraron y, después, restaure las cuentas en las que se haya producido el error de una en una.
I logfilen kan du se, hvilke brugere der ikke blev gendannet, og derefter gendanne disse konti én af gangen.Moreovergoogle usted sabrá cómo y qué usuarios están buscando Google thusgoogle usted sabrá cuáles son las palabras clave que los usuarios utilizan para hacer su investigación.
Moreovergoogle du vil vide, hvordan og hvad brugerne søger efter Google thusgoogle du vil vide, Especifica qué usuario debería ser preseleccionado para acceder.
Angiv om/ hvilke brugere der skal være forudvalgt til at blive logget på.¿Qué usuario tiene ese problema?.
Hvilke brugere er involveret i den pågældende problemstilling?.Pero no sabemos qué usuario interesado específicos de contenido.".
Men vi ved ikke præcis hvilke brugere, der er interesseret i et bestemt indhold.".Sirve para saber qué usuario se ha conectado.
Bruges til at identificere, hvilken bruger der er logget ind.Por consiguiente, no estamos en condiciones de determinar qué usuario ha llamado qué datos.
Vi kan altså ikke rekonstruere, hvilken bruger der har hentet Por lo tanto, no podemos saber qué usuario ha solicitado qué datos.
Vi kan altså ikke rekonstruere, hvilken bruger der har hentet 
