Hvad Betyder QUE ACEPTA på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

at du accepterer
der tager
som indvilliger
der modtager
der omfavner
som den godkender
accept af at
aceptación de que
at du er indforstået

Eksempler på brug af Que acepta på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Una muchacha que acepta su responsabilidad.
Der tager ansvar.
Discípulo, discípulo significa que acepta disciplina.
Vi… Discipel, discipel betyder en der accepterer disciplinen.
Confirme que acepta nuestra Política de privacidad.
Venligst bekræft at du accepterer vores Fortrolighedspolitik.
Muestre a clientes que acepta PayPal.
Fortæl dine kunder, at du accepterer PayPal.
La persona que acepta la invitación también recibe 500MB de espacio adicional.
Personen der modtager invitationen vil også modtage 500 MB ekstra plads.
Discípulo significa que acepta disciplina.
Discipel betyder den der accepterer disciplin.
Nos dice que acepta su posición y la defiende con todas sus consecuencias.
Han fortæller os, at han accepterer sin position og forsvarer den, på trods af konsekvenserne.
Y tú eres un asesino serial que acepta tarjetas de crédito.
Du er seriemorder, der tager kreditkort.
La tierra, que acepta el compromiso de"AkBars", debe pertenecer a la categoría de asentamientos de tierras.
Land, der accepterer løftet om"AkBars", bør tilhøre kategorien af jordbestemmelser.
Com significará que acepta dichos cambios.
Com, betyder, at du accepterer disse ændringer.
Cada uno de los Estados mencionados en los parrafos 1 o 3 del presente articulo, especificara, en el momento de firmar o de ratificar el presente Convenio ode adherirse al mismo, el anexo o los anexos que acepta, quedando entendido que habra de aceptar al menos un anexo.
Enhver stat, der er omhandlet i stk. 1 eller 3 i denne artikel,skal ved undertegnelsen, ratifikationen eller tiltraedelsen af denne konvention angive det eller de tillaeg, som den godkender, idet det er noedvendigt at godkende mindst ét tillaeg.
PDE5 es una enzima que acepta cGMP y lo descompone.
PDE5 er et enzym som tager cGMP og fjerner bindingen.
Su uso continuado de los servicios de PVP significa que acepta los cambios.
Din fortsatte brug af PVP Services betyder, at du accepterer ændringerne.
Jesús no es alguien que acepta cualquier clase de basura.
Jesus er ikke én, som accepterer alle former for affald.
En su escrito de impugnación con arreglo al apartado 1, letras b y c, el deudor indicará una dirección a la que puedan enviarse los documentos y traducciones contemplados en el artículo 28, conforme a lo dispuesto en los apartados 3 y 4 del presente artículo, o indicará,como alternativa, que acepta recoger tales documentos en el órgano jurisdiccional del Estado miembro de origen.
Debitor angiver i sin anmodning om et retsmiddel i henhold til stk. 1, litra b og c, en adresse, hvortil de i artikel 28 omhandlede dokumenter og oversættelser kan sendes i overensstemmelsemed stk. 3 og 4, eller meddeler alternativt, at han indvilger i at hente dokumenterne i retten i den udstedende medlemsstat.
También el receptáculo que acepta ambos enchufes para On-Go.
Også beholder, der accepterer begge stik til On-The-Go.
El pecador que acepta el pecado, con gran regocijo, influirá en los demás para que hagan lo mismo.
Synderen, der omfavner synd, med stor jubel, vil påvirke andre til at gøre det samme.
¿Tienda de comercio electrónico que acepta tarjetas de crédito?
E-handel butik, der accepterer kreditkort?
Revisamos cada casino en línea que acepta tarjetas de crédito para garantizarque ofrezcan la seguridad necesaria al comunicar su información financiera delicada.
Vi undersøger alle online casinoer, der modtager kreditkort for at sikre os, at de tilbyder dig den nødvendige sikkerhedsbeskyttelse, når du afgiver dine følsomme finansielle oplysninger.
Su utilización de este sitio indica que acepta dicho uso.
Brug af dettewebsiteangiver, at du accepterer denne anvendelse.
Por favor, reconozca que acepta nuestros Términos y Condiciones.
Bekræft venligst, at du accepterer vores Betingelser.
Si continúa utilizando Contenido de EA, indica que acepta las modificaciones.
Din fortsatte brug af EA-indhold betyder, at du accepterer ændringerne.
Por favor confirme que acepta nuestra Política de privacidad.
Bekræft venligst, at du accepterer vores privatlivspolitik.
Supón que Alicia tiene una tienda en línea que acepta pagos en bitcoines.
Lad os antage Alice har en online shop som accepterer Bitcoin betalinger.
Es un hombre que acepta el deseo, vive con pasión.
Han er en mand, der tager begær til sig. Han lever efter sin lidenskab.
Al visitar nuestro sitio web se entiende que acepta el uso de cookies.
Når du bruger dette websted, accepterer du, at vi gemmer cookies.
Com, asumimos que acepta recibir anuncios personalizados.
Com, antager vi, at du accepterer at modtage personaliserede annoncer.
El oxígeno actúa como aceptor terminal de electrones que acepta los electrones de los donantes.
Oxygenet virker som den terminale elektronacceptor, der accepterer elektroner fra donorerne.
La humildad divina que acepta a un converso aun en esas condiciones.
Den gudsbenåede ydmyghed, som vil acceptere en konvertit selv på de præmisser.
Si usa este sitio después de los cambios, significa que acepta la política revisada.
Din brug af hjemmesiden efter disse ændringer betyder, at du accepterer den reviderede fortrolighedspolitik.
Resultater: 380, Tid: 0.0649

Hvordan man bruger "que acepta" i en Spansk sætning

NET se entenderá que acepta las modificaciones.
Cómo trabaja una financiera que acepta Asnef?
Si sigue navegando entendemos que acepta indicado.
Es importante que acepta errores para mejorar.
Que acepta animales y además sin cargo.
que acepta por buena la versión oficial.
smartphone que acepta Micro-SIM y Micro SIM.
Es decir, que acepta sus responsabilidades económicas".
Continuar navegando implica que acepta su uso.
continúa navegando entendemos que acepta su uso.

Hvordan man bruger "som indvilliger, der tager, at du accepterer" i en Dansk sætning

Jobcoachen kontakter en skobutik, som indvilliger i at stille sig til rådighed.
Han vender sig da til Isolde, som indvilliger i at følge ham ind i nattens rige igen.
Det er ligesom dem der tager dig under sine vinger og holder øje med dig.
Igangsætter en fremtidig fornyelse, der tager udgangspunkt i og hensyn til havnens og byens historie og øger det samlede aktivitetsniveau i lokalsamfundet.
Hun har født ham, ja men det bli´r dig han kalder mor og dig der tager hans opvækst på dig.
Ved fortsat brug af hjemmesiden antager vi, at du accepterer dette.
Hvis du fortsætter på hjemmesiden uden at ændre dine indstillinger, antager vi, at du accepterer alle.
Det første trin er, at du accepterer, at du er handicappet og ikke f.eks.
Brug af denne hjemmeside kræver at du accepterer vores overordnede betingelser for medlemsskab og privatliv.
I bydes indenfor i en stor og lys entré/hall, der tager sig rigtig godt ud med en flot, snoet trappe med hvidt gelænder og trin i træ.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk