Hvad Betyder QUE AYUDA A PROTEGER på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• som hjælper med at beskytte
• som bidrager til at beskytte
• der er med til at beskytte

Eksempler på brug af Que ayuda a proteger på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Confianza en la nube que ayuda a proteger su trabajo.
Stol på skyen, der er med til at beskytte dit arbejde.

La relajación observada del sistema circulatorio que ayuda a proteger.
Observerede lempelse af kredsløbssygdomme, som hjælper med at beskytte.

Es un programa completo que ayuda a proteger mi PC de cualquier daño.
Det er et komplet program, som hjælper med at beskytte min pc fra farer.

El sistema digestivo también alberga la mayor cantidad de células inmunitarias de su cuerpo, lo que ayuda a proteger a tu perro.
Fordøjelsessystemet indeholder også det største antal immunceller i kroppen, som hjælper med at beskytte din hund.

Tecnología que ayuda a proteger a tu familia y facilita el manejo.
Teknologi, som hjælper med at beskytte din familie, og som gør kørslen sikrere.

El maíz es deficiente en aminoácidos(lisina y triptófano) y niacina, que ayuda a proteger el cuerpo de la pelagra.
Majs er mangelfuld i aminosyrer(lysin og tryptophan) og niacin, som hjælper med at beskytte kroppen mod pellagra.

Tecnología que ayuda a proteger a tu familia y hace que conducir sea más seguro.
Teknologi, som hjælper med at beskytte din familie, og som gør kørslen sikrere.

Por ejemplo, muchas gafas para bicicleta tienen un estilo envolvente que ayuda a proteger sus ojos del viento y la suciedad.
For eksempel har mange cykelbriller en wraparound-stil, som hjælper med at beskytte dine øjne mod vind og rusk.

Un tratamiento que ayuda a proteger, fortificar y acondicionar el cabello desrizado durante el servicio para obtener como resultado un cabello suave, brillante y bien acondicionado.
En behandling, der hjælper med at beskytte, forstærke og pleje det afslappede hår under behandlingen for at skabe blødt, skinnende og velplejede resultater.

Esta hierba tiene un fuerte aroma que ayuda a proteger todas las existencias de invierno.
Denne urt har en stærk aroma, som hjælper med at beskytte alle vinterbestande.

Esta proteína es responsable de promover la supervivencia de las células nerviosas, lo que ayuda a proteger la salud del cerebro.
Dette protein er ansvarligt for at fremme overlevelse af nerveceller, som hjælper med at beskytte hjernens sundhed.

Su trabajo no se aplica aceite, que ayuda a proteger los muebles de la contaminación.
Deres arbejde gælder ikke olie, som hjælper med at beskytte møbler fra forurening.

En efecto, los labios son un sitio común para el cáncer de la piel, ya que no contienen melanina, un pigmento(colorante) que ayuda a proteger la piel de los rayos ultravioletas.
Læberne er faktisk et fælles sted for hudkræft, da de ikke indeholder melanin, et pigment(farve), som hjælper med at beskytte huden mod ultraviolette stråler.

Esto enfría el resto del cuerpo, que ayuda a proteger los otros órganos durante la operación.
Dette afkøler resten kroppen, som hjælper med at beskytte de andre organer under operationen.

La linaza es conocida por ser la fuente vegetal más rica conocida como ácido alfa-linolénico(ALA), un omega 3 que ayuda a proteger el cuerpo contra muchas enfermedades.
Hørfrø er kendt for at være den rigeste plantekilde kendt som alfa-linolensyre(ALA), en omega 3, som hjælper med at beskytte kroppen mod mange sygdomme.

Varivax es una vacuna que ayuda a proteger a adultos y niños frente a la varicela.
Varivax er en vaccine, der hjælper med at beskytte voksne og børn mod varicella(skoldkopper).

Vitamina E- Un compuesto antioxidante que se encuentra comúnmente en las plantas y que ayuda a proteger las membranas celulares.
Vitamin e- en antioxidant sammensatte almindeligt forekommende i planter som hjælper med at beskytte cellemembraner.

La mirra es un poderoso antioxidante que ayuda a proteger el sistema inmune de los efectos dañinos del envejecimiento.
Myrra er en stærk antioxidant, som hjælper med at beskytte immunsystemet mod de skadelige virkninger af aldring.

Las semillas de lino son famosas por ser las fuente vegetal el mas rico conocido en ácido alfa-linolénico(ALA), un Omega 3 que ayuda a proteger el cuerpo contra muchos enfermedades.
Hørfrø er kendt for at være den rigeste plantekilde kendt som alfa-linolensyre(ALA), en omega 3, som hjælper med at beskytte kroppen mod mange sygdomme.

Synoflex es un potente antioxidante que ayuda a proteger y preservar el cartílago del ataque perjudicial de radicales libres.
Synoflex er en kraftfuld antioxidant, der hjælper med at beskytte og bevare brusk fra den ødelæggende angreb af frie radikaler.

Además, este producto es completamente malware, spyware y virus gratuito que ayuda a proteger el archivo de origen se dañe.
Desuden er dette produkt er helt Malware, spyware og virus fri, som hjælper med at beskytte din kilde fil fra at blive beskadiget.

El selenio es otro milagro antioxidante que ayuda a proteger contra los cánceres de colon, próstata y pulmones al tiempo que aumenta su sistema inmunológico.
Selen er en anden antioxidant mirakel arbejdstager, der hjælper med at beskytte mod kræft i tyktarmen, prostata og lunger samtidig øge dit immunsystem.

Las pastillas Dometic GreenCare son un aditivo para inodoros, respetuoso con el medioambiente que ayuda a proteger nuestro entorno sin perder potencia o eficacia.
Dometic GreenCare tabs er et miljøvenligt toilettilsætningsmiddel, som bidrager til at beskytte vores omgivelser uden at gå på kompromis med styrke eller effektivitet.

Tambiés es un material increíblemente fuerte que ayuda a proteger a la ASUS Transformer 3 Pro de los rayones y maltratos diarios.
Det er også et utrolig stærkt materiale, som hjælper med at beskytte ASUS Transformer 3 Pro fra hverdagens slitage og ridser.

Formulada con ergotioneína, un aminoácido antioxidante que ayuda a proteger la piel de las agresiones del medio ambiente;
Formuleret med ergothionein, en antioxidant aminosyre, der hjælper med at beskytte huden fra miljømæssige aggressorer;

Esta maravillosa vitamina tiene propiedades antioxidantes que ayuda a proteger sus folículos pilosos de problemas tales como el vertimiento excesivo o la caída del cabello.
Dette fantastiske vitamin har antioxidant egenskaber, der hjælper med at beskytte dine hårsække fra problemer som overdreven udstødning eller hårfald.

Ganchos de garra Tama estabilizan los aros madera en bombos y característica incorporada caucho forro que ayuda a proteger la madera y mantener la afinación incluso durante largas actuaciones.
Tama klo kroge stabilisere træ bøjlerne på stortrommer og funktion indbygget gummi foring, som hjælper med at beskytte træ og vedligeholde tuning selv under lange forestillinger.

Los bulbos de urogallo tienen olor a ajo, lo que ayuda a proteger a la planta de los ataques de roedores.
Grouse pærer har hvidløg duft, som hjælper med at beskytte planten mod gnaverangreb.

Ad-Aware para Windows XP- una poderosa utilidad que ayuda a proteger su computadora contra virus y spyware.
Ad-Aware Windows XP- Et kraftfuldt værktøj, der hjælper med at beskytte din computer mod virus og spyware.

Las macetas blancas reflejan la radiación solar, lo que ayuda a proteger las raíces de las plantas contra el sobrecalentamiento.
Hvide gryder afspejler solstråling, som hjælper med at beskytte plante rødder mod overophedning.

Hvordan man bruger "que ayuda a proteger" i en Spansk sætning

Incluye resveratrol, que ayuda a proteger los vasos sanguíneos saludables.

Válvula antideflagramiento que ayuda a proteger la combustión del interior.

Que ayuda a proteger los dientes y los tejidos periodontales.

• Capa inferior impermeable que ayuda a proteger el suelo.

La solución que ayuda a proteger y reavivar tu tinta.

Cuenta con un filtro solar que ayuda a proteger la piel.

La hormona estrógeno se cree que ayuda a proteger el corazón.

Contiene vitamina E que ayuda a proteger y rejuvenecer la piel.

Es importante hacer esto, ya que ayuda a proteger los riñones.

Estas pastas llevan flúor que ayuda a proteger el esmalte dental.

Hvordan man bruger "der er med til at beskytte, som hjælper med at beskytte, som bidrager til at beskytte" i en Dansk sætning

Hos os finder du de bedste produkter, der er med til, at beskytte din hunds poter om vinteren!

Vores handel støtter Bale Forestry Enterprise, som hjælper med at beskytte biodiversisteten i Bale øko-regionen.

Eye Cream More er en komplet øjnecreme, som hjælper med at beskytte øjets kontur.

Den er meget blødgørende og rig på naturlige antioxidanter, som hjælper med at beskytte huden mod frie radikaler.

Den er skabt med en speciel formel, som hjælper med at beskytte imod luftfugtighed.

Dometic GreenCare tabs er et miljøvenligt toilettilsætningsmiddel, som bidrager til at beskytte vores omgivelser uden at gå på kompromis med styrke eller effektivitet.

De fokuserer på at skabe produkter til hud, hår og kroppen ved at bruge botaniske og antioxidantrige ingredienser, som hjælper med at beskytte os i hverdagen.

Tagsten af beton bliver typisk farvelagt i en farve eller en akrylbelægning, der er med til at beskytte betonmaterialet.

Ved forbrug øges spytproduktionen, som hjælper med at beskytte sundheden Forbruget af selleri bringer C-vitamin til kroppen.

Vitamin C i havtorn har en antioxidativ effekt, som bidrager til at beskytte cellerne mod oxidativ stress.