Hvad Betyder QUE ESTÁ COMPLETAMENTE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• som er helt
• som er fuldstændig
• som er fuldt
• som er fuldstændigt
• der er totalt

Eksempler på brug af Que está completamente på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Y su sitio web ahora que está completamente listo.
Og deres hjemmeside nu, at den er helt klar.

El salón 8.0, que está completamente reservado, se ha convertido en el punto de contacto central para la industria de ropa de cama.
Hal 8, som er fuldstændigt booket, er blevet det centrale kontaktpunkt for sengeindustrien.

El IRS ofrece ahora una aplicación EIN que está completamente en línea.
IRS tilbyder nu en EIN-applikation, der er helt online.

Alguien que está completamente alejado del sentido común.
En person, der er fuldstændig resistent over for sund fornuft.

El lumen se llena de material hasta que está completamente sellado.
Lumen er fyldt med materiale, indtil det er helt forseglet.

Asegúrese de que está completamente seco antes de volver a colocarlo.
Sørg for, at det er helt tørt, før du sætter det på igen.

Es una forma de política económica que está completamente anticuada.
Det er en form for økonomisk politik, som er fuldstændig forældet.

Es importante que está completamente relajado cuando se mide la presión arterial.
Det er dog vigtigt, at du er helt afslappet, når du skal måle blodtryk.

Después de instalar este complemento, observarás que está completamente vacío.
Når du installerer denne tilføjelse, vil du opdage, at den er helt tom.

Tengo uno de siete años que está completamente obsesionado y enamorado del mundo natural.
Jeg har en dreng på 7 år, der er totalt optaget og forelsket i naturen.

En esta área es el acceso al cuarto de baño, que está completamente rediseñado.
I dette område er adgang til badeværelset, som er helt nydesignet.

El pabellón 8.0, que está completamente reservado, se ha convertido en el punto de encuentro para el segmento de la cama.
Hal 8, som er fuldstændigt booket, er blevet det centrale kontaktpunkt for sengeindustrien.

Pero,¿hay cualquier instrumento comercial que está completamente libre de riesgos?
Men er der noget handelsinstrument, der er helt risikofrit?

Para Amalfi, que está completamente invadida por los turistas y Mainori que parecían menos bella(pero sin duda la playa más larga tiene).
Til Amalfi, som er helt overrendt af turister og Mainori der udkom mindre smukke(men absolut den længere stranden har).

Lago- Espacio lleno de agua que está completamente rodeado por tierra.
Sø- Et område fyldt med vand, der er helt omgivet af land.

En respuesta, el Consejo aduce una especie de pacto entre caballeros que data de la década de 1970, que está completamente anticuado.
Rådet henviser i stedet til en slags gentlemanaftale fra 1970'erne, som er helt forældet.

¿Estás seguro de que está completamente aislado?
Er du sikker på, det er helt isoleret?

(DE) Señor Presidente, el domingo 11 de enero, visitamos la ciudad fronteriza de Rafah en la Franja de Gaza, que está completamente aislada.
(DE) Hr. formand! Søndag den 11. januar besøgte vi grænsebyen Rafah i Gazastriben, som er fuldstændig afspærret.

Te escribo como un hombre que está completamente en paz consigo mismo".
Jeg skriver til dig som en mand, der er helt i fred med sig selv.”.

Al completar este curso, los estudiantes reciben una calificación de Gestión Empresarial de nivel 3 de ATHE que está completamente regulada por Ofqual.
Efter afslutningen af kurset modtager eleverne en ATHE Level 3 Business Management kvalifikation, som er fuldt reguleret af Ofqual.

Primero: compre agua destilada, que está completamente libre de contaminantes.
Først: købe destilleret vand, som er helt fri for forurenende stoffer.

Los datos que está completamente borrados del disco duro y los datos que se pierde debido a la fragmentación se pueden recuperar de este software.
Data, som er fuldstændig slettet fra harddisken og data, der er gået tabt på grund af opsplitning kan udvindes fra denne software.

Pero,¿hay cualquier instrumento comercial que está completamente libre de riesgos?
Men er der nogen handel instrument, som er helt risiko omkostningsfrit?

R: Adoptamos un súper paquete que está completamente cerrado en el interior, podemos proteger bien las mercancías y podemos usar pallet para facilitar la carga y descarga según su solicitud.
A: Vi vedtager superpakke, som er helt lukket inde, kan godt beskytte varerne, og vi kan bruge pall til nem belastning og losning som din forespørgsel.

Por ejemplo ordenar un plato de verduras que está completamente sana aparte del queso.
For eksempel bestiller en veggie fad, der er fuldstændig raske bortset fra ost.

Un planeta Tierra ascendido, que está completamente lleno de Maestros Ascendidos como habitantes, será un planeta de Unidad, Paz y Armonía, Alegría, Amor y Abundancia para todos.
Jorden, en opsteget planet, som er helt fyldt af Opstegne Mestre som dens indbyggere, vil være en planet med Enhed, Fred& Harmoni, Glæde, Kærlighed og Overflod til alle.

¿Se pelear sucio y criar a la información personal que está completamente fuera de tema?
Er han kæmpe beskidt og opdrage personlige oplysninger, som er helt off-topic?

Yodot es una compañía de software, que está completamente enfocado hacia la prestación de los productos de software de alto valor añadido y sin sentido a sus clientes.
Yodot er en softwarevirksomhed, som er helt fokuseret mod at levere høj merværdi og no-nonsense softwareprodukter til sine kunder.

También es una forma fabulosa de lograr una textura suave y lisa, que está completamente libre de impurezas.
Det er også en fantastisk måde til at opnå en blød og jævn tekstur på, som er helt fri for urenheder.

El apartamento tiene una ducha que está completamente de azulejos con una pantalla de plástico cerrada.
Lejligheden har et brusebad, som er fuldt flisebelagt med en lukket plastik skærm.

Hvordan man bruger "que está completamente" i en Spansk sætning

, que está completamente gratis en Google Play.?

"Barrancones es un proyecto que está completamente desechado.

Solo quería asegurarme de que está completamente muerta.

Acutalmente, el actor asegura que está completamente recuperado.

el piso que está completamente amueblado, consta de:.

Asegúrese de que está completamente en línea recta.

Hacerlo: cómo podrían creer que está completamente destruido.

Es muy práctica ya que está completamente automatizada.

Por qué muchos aseguran que está completamente loco.

Especialmente en un mundo que está completamente inventado.

Hvordan man bruger "som er fuldt, som er fuldstændig, som er helt" i en Dansk sætning

ASE er en uafhængig arbejdsløshedskasse, som er fuldt ejet af sine medlemmer.

Selskaber som Tele Danmark, som er fuldt eller overvejende på private hænder, regnes til den private sektor.

Men overhovedet ikke grænseoverskridende, da vi boede på krydstogtsskibet, som er fuldstændig amerikansk i sin struktur.

Netop derfor er der højst sandsynlig også én imellem som er helt rigtig for dig.

Så køb én som er helt blød, ikke er lavet af kunststof, og som er uden for mange sømme, bøjler eller andet, som strammer.

Brug den til smukke grønne planter og sæsonens blomster, og skab en interessant og levende plantevæg som er helt din egen.

Vel at bemærke, den slags catchy popmusik, som er helt umulig ikke at synge med på.

Skeden har naturligt både svampe og forskellige bakterier, som er helt ufarlige.

Jaguar I-TYPE - En kraftfuld og adræt racerbil, som er fuldt elektrisk drevet.

Men da vi har populist partiet Dansk Folkeparti som er fuldstændig ligeglad med virkelighed og fakta, må vi døje med en større tilstrømning.