Eksempler på brug af Que está conectada på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
No expulse abruptamente cámara que está conectada al sistema de.
Skub ikke kameraet, der er tilsluttet systemet, abrupt.La sensación de libertad, que está conectada con el cielo sin límites y el vuelo vertiginoso, también inclina a las personas a la profesión de asistente de vuelo.
Frihedens følelse, som er forbundet med den grænseløse himmel og svimlende flyvning, skråler også folk til flydendepersonalet.Cada miembro del equipo toma una cuerda que está conectada a una grúa.
Hvert teammedlem griber en snor, der er forbundet med en kran.Incluso una computadora que está conectada a Internet es vulnerable a software malicioso.
Selv en computer, der er forbundet til Internet, Dentro de la neoplasia, se inserta una aguja que está conectada a una jeringa.
Inde i neoplasmen indsættes en nål, der er forbundet til en sprøjte.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
conectado a internet
dispositivo conectadolos dispositivos conectadosse conecta a internet
conectar dos
conectar el dispositivo
conectado a la red
conectado al sistema
conectado a una red
productos conectados
Mere
Desenchufar la unidad que está conectada a su sistema operativo Mac para cualquier lectura o escritura proceso provocará la pérdida de información importante que se está procesando.
Frakobling af drev, som er tilsluttet til din Mac-operativsystemet for enhver læse-eller skrive-processen vil medføre tab af vigtige oplysninger, der behandles.A menudo se utiliza en la construcción de cercas, que está conectada a la placa.
Ofte anvendes i konstruktionen af hegn, der er knyttet til pladen.Si desea asignar una unidad de red que está conectada incluso después de reiniciar, escriba el siguiente comando-.
Hvis du vil kortlægge et netværksdrev, som er tilsluttet, selv efter genstart, skal du skrive følgende kommando-.El dispositivo está alimentado por una batería 2032 que está conectada al dispositivo.
Enheden drives af et 2032-batteri, der er fastgjort til enheden.El nombre proviene de la isla de Dyrøya, que está conectada al continente por el puente de Dyrøy.
En del af kommunen ligger på øen Dyrøya, som er forbundet til fastlandet med Dyrøybroen.Nuestros visitantes son gente de todos los sectores de la sociedad, yde casi todos los países, que está conectada a internet.
Vores besøgende O puede elegir la suite Royal Swim-Up, que está conectada a la piscina por un río lento.
Eller du kan vælge Royal Swim-Up suite, som er forbundet med poolen ved en doven flod.Este conjunto explorará las interfaces de red de la computadora hasta que encuentre la que está conectada a Internet.
Den søger efter computerens netværksgrænseflader, indtil den finder den grænseflade, der er tilsluttet internettet.Esta es la parte de su consciencia que está conectada a lo que ustedes llaman el Yo Superior.
Det El software escanea el ordenador y muestra todas las unidades lógicas,incluyendo su tarjeta Kodak SD que está conectada al sistema de.
Softwaren scanner computeren og viser alle de logiske drev,herunder dit Kodak SD-kort, der er knyttet til systemet.Por ejemplo, podría ser voluntario para una causa que está conectada de alguna manera con uno de los amigos que perdió.
For eksempel kan du frivilligt for en årsag, der er forbundet på en eller anden måde til en af de venner, du tabte.El software escanea el ordenador y muestra todas las unidades lógicas,incluyendo tu tarjeta Elite Pro SD que está conectada al sistema de.
Softwaren scanner computeren og viser alle de logiske drev,herunder din Elite Pro SD-kort, der er tilsluttet systemet.Puede diseñar una plantilla de formulario que está conectada a una base de datos SQL Server.
Du kan designe en formularskabelon, der er knyttet til en eksisterende SQL Server-database.El software escaneará todo equipo y muestra todas las unidades lógicas presentes,incluyendo la tarjeta SD que está conectada al sistema de.
Softwaren vil skanne hele computeren og viser alle de logiske drev til stede,herunder dit SD-kort, der er tilsluttet systemet.Este tipo de grúa funciona sobre una rodadura que está conectada a las columnas o a la pared lateral y que está concebida para desplazarse.
Denne type kran kører på en løbebane, der er forbundet til søjler eller sidevægge og beregnet til kørsel.Sh brinda acceso a una red de amplio ancho de banda que ellos llaman The Boost Network, y que está conectada a una red troncal de 50 GBPS.
Sh adgang til et højt båndbreddenetværk, En pocas palabras, billetera caliente es la que está conectada a Internet, mientras que la billetera fría está fuera de línea.
I den enkleste ord Y hay una nueva tabla, contactos,que se creó al agregar la tabla de elementos que está conectada a la tabla artículos.
Og der El transductor es impulsado por un amplificador 50-dB de potencia, que está conectada a un generador de señal que produce la secuencia de pulsos de ultrasonido.
Transduceren drives af en 50 dB-forstærker, som er forbundet til en signalgenerator, der frembringer ultralydsimpulsen sekvens.Un tatuaje femenino de girasol de muslo se ha convertido en lo que a todos les gustaría tener a la luz de la magnificencia que está conectada a él.
En kvindelig lår solsikke tatovering AdSense:"No tienes acceso a la cuenta que está conectada a tu cuenta de AdMob".
AdSense:"Du har ikke adgang til den konto, der er knyttet til din AdMob-konto".Los gatos pueden enviar Tweets al golpear con su pata al pájaro de juguete,que se encuentra sobre una cuerda de guitarra que está conectada a un Arduino.
Katte kan sende tweets ved at"paw slapping" legetøjsfuglen,som sidder på toppen af en guitarstreng, der er forbundet med en Arduino.Una parte de este campo se extrae con una antena corta que está conectada a una guía de ondas(un tubo de metal, normalmente de sección rectangular).
En del af dette felt En esencia, un servidor es una computadora que está conectada a una red.
Dybest set El doctor ha odiado siempre párroco de la ciudad, y cuandose convierte en la persona que está conectada con la mujer Gabriel cristal caído en el amor, los celos, naturalmente.
Doktoren har længe afskyet byens præst, og dahan bliver den person, der er forbundet med kvindens Gabriel Glass forelsket, jalousi vil naturligt.
