Hvad Betyder QUE ESTÁ RECIBIENDO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• at du får
• at du modtager

Eksempler på brug af Que está recibiendo på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Dime que está recibiendo este. Él.
Sig, at du får det her med. Ham.

No tienes idea de lo que está recibiendo.
Du har ingen idé om, hvad du får.

Madrid es la que está recibiendo el mayor número de estos traslados.
Ukraine er det land, som modtager flest overførsler.

El precio de esto es una buena para lo que está recibiendo.
Den pris punkt for dette er et godt for hvad du får.

Dígales que está recibiendo tratamiento.
Fortæl dem, at du får behandling.

Apuesto a que podría, podría duplicar… lo que está recibiendo actualmente.
Jeg tør vædde på, at jeg kan fordoble det, De får nu.

Asegúrese de que está recibiendo cantidades regulares de buen sueño todos los días.
Sørg for, at du får regelmæssige mængder af god søvn hver nat.

Es solo una particularmente mala que está recibiendo más atención.
Det er bare en særlig dårlig, der får mere opmærksomhed.

Esto indica que está recibiendo una señal del satélite y puede iniciar la sintonización de canales.
Dette indikerer, at du modtager et signal fra satellitten og kan starte indstilling af kanaler.

Sólo recuerde, Marty, lo que estás dando para lo que está recibiendo.
Bare husk, Marty, hvad du giver op for, hvad du får.

Nadie quiere lo que está recibiendo en su casa.
Ingen vil have det, de får derhjemme.

En la compra de drogas ilegales, nunca se sabe lo que está recibiendo.
Når de køber ulovlige stoffer, du aldrig rigtig ved, hvad du får.

Uno de estos medicamentos que está recibiendo la reputación es Avlimil.
En sådan medicin, der får ry, er Avlimil.

Obtener el regalo mágico-o-meter para ver lo que está recibiendo por Navidad.
Få den magiske gave-o-meter for at se, hvad du får til jul.

Usted debe garantizar que está recibiendo el producto adecuado antes de comprar.
Du skal sikre, at du får den rette produkt, før de køber.

Se recomienda un suplemento para asegurarse de que está recibiendo suficiente.
Et kosttilskud anbefales for at være sikker på, at du får nok.

De esa manera usted sabe que está recibiendo el producto genuino y se puede comprar con confianza.
På den måde ved du, at du får den ægte vare, og kan købe med tillid.

Es posible que tenga que hacerse análisis de sangre para comprobar que está recibiendo la dosis que necesita.
Du skal måske have taget blodprøver for at kontrollere, at du får den dosis, du har behov for.

No si desea garantizar que está recibiendo un artículo de calidad premium.
Ikke hvis du ønsker at sikre, at du modtager et produkt af høj kvalitet.

De cualquier manera, usted quiere estar seguro de que está recibiendo el estándar Diamond.
Uanset hvad, vil du være sikker på, at du modtager Diamantstandarden.

Driver Reviver asegura que está recibiendo el máximo rendimiento de su PC, sus componentes y su software.
Driver Reviver sikrer, at du får den maksimale ydelse af din PC, dens komponenter og software.

De cualquier manera, usted quiere estar seguro de que está recibiendo el estándar Diamond.
Under alle omstændigheder vil du være sikker på, at du modtager Diamantstandarden.

Asegúrese de que está recibiendo de la tienda oficial de Phen 375, así como conseguir la mejor oferta para su dinero.
Sørg for, at du får fra de vigtigste Phen 375 butik og opnå det bedste tilbud til dine penge.

Siempre informe a su dentista que está recibiendo quimioterapia.
Du skal desuden gøre din tandlæge opmærksom på, at du får kemoterapi.

Asegúrese de que está recibiendo el tratamiento que necesita para cualquier problema de salud crónicos.
Sørg for at du får den behandling du har brug for eventuelle kroniske helbredsproblemer.

Por tener más una que puede asegurar usted mismo que está recibiendo los precios más bajos de ellos.
Ved at have kan mere end én du forsikre dig selv at du får de laveste priser fra dem.

Asegúrese de que está recibiendo Clenbuterol real y no un knock-off que no contiene el ingrediente activo.
Sørg for at du får reel Clenbuterol og ikke en knock-off, der ikke indeholder den aktive ingrediens.

Este desequilibrio puede ser muy dañino en una relación, ya que nunca sentirá que está recibiendo el apoyo que desea y necesita de su relación.
Denne ubalance kan være meget skadelig i et forhold, da du aldrig vil føle, at du modtager den støtte, du ønsker og har brug for fra dit forhold.

Asegúrese de que está recibiendo suficiente sueño por la noche, apagando todos los aparatos electrónicos de aproximadamente dos horas antes de irse a la cama.
Sørg for at du får nok søvn om natten ved at slukke alle elektroniske enheder omkring to timer før sengetid.

Usted tiene que saber lo que está recibiendo, entonces está bien.».
Du skal vide, hvad du får, så er det okay.“.

Hvordan man bruger "que está recibiendo" i en Spansk sætning

¡Tú dictarás los golpes que está recibiendo tu colega!

Y decirle lo que está recibiendo por lo mismo.

El solicitante proporciona la dirección que está recibiendo actualmente.

Además, confesó que está recibiendo muchas muestras de apoyo.

Que está recibiendo mucha gente también deben ser entero!

El modelo que está recibiendo desde hoy Android 4.

La persona que está recibiendo sexo oral tiene VIH.

¡Encima que está recibiendo mimos por toda la cara!

¿Cómo ves que está recibiendo la sociedad los ODS?

Pregúntele a la persona que está recibiendo el masaje.

Hvordan man bruger "at du modtager, at du får" i en Dansk sætning

Vi har den klare holdning, at det er vigtigt, at du modtager din vare sikkert og hurtigt.

Vi ønsker at du får mest ud af din fritid, så vi har det største udvalg i Dunjakker varer fra Dainese.

Det vil give dig erfaring og selvtillid, samtidig med at du får de første billeder til dit portfolio.

Det er den særlige Reflex-løbeplade, som gør, at stødabsorptionen er helt i top, og at du får en fantastisk oplevelse, hver gang du træder op på båndet.

Det handler både om, at du vænner dig til protesen og dens tyngde, og at du får en forståelse for, hvad din protese kan.

Vi tilstræber, at du modtager forsendelsen indenfor 1-2 hverdage, såfremt varen er på lager.

Finansiel leasing er et overordnet begreb for, at du modtager brugsretten til en bil, som du betaler ned til en forudbestemt restværdi.

Gennem tæt dialog sikrer vi, at du får det optimale energispareprojekt, som passer til netop dine ønsker og behov.

Denne hjemmeside bruger cookies for at sikre, at du får den bedste oplevelse på vores hjemmeside.

Uanset hvad, håber vi, at du får en eksplosion med Jeg har aldrig ONLINE!