Hvad Betyder QUE FUE CONSTRUIDA på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

der blev bygget
der blev opført
som er bygget

Eksempler på brug af Que fue construida på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
La propiedad, que fue construida en 2005 y….
Huset, som er bygget i 2005 og….
El apartamento está en la planta baja de una casa que fue construida en 1856.
Lejligheden er i stueetagen af et hus, der blev bygget i 1856.
¿Afirmas que fue construida para ser derribada?
Vil du hævde, at det blev bygget for at blive revet ned?
También hay una tienda IKEA, que fue construida en 1982 año.
Der er også en IKEA butik, som blev bygget i 1982 år.
¿Sabías que fue construida como la evocación del paraíso en la tierra?
Vidste du, at den blev bygget for at genkalde paradis på jorden?
Iglesia de San Marcos, que fue construida en 1776.
Kirke St. Mark, som blev bygget i 1776.
Agnes, que fue construida en un terreno donado por Hallam, hijo de Alfred Tennyson.
Agnes, som blev bygget på land doneret af Hallam, søn af Alfred Tennyson.
Realmente esta era la tercera capilla que fue construida en el Hermitage.
Dette var det fjerde kapel der blev bygget i Versailles.
La estación, que fue construida por una empresa alemana,fue construida en III.
Stationen, der blev bygget af et tysk firma,blev bygget i III.
TREZOR- TREZOR es una billetera de hardware que fue construida para proteger bitcoins.
TREZOR- TREZOR er en hardware-tegnebog, der blev bygget til at sikre bitcoins.
Se cree que fue construida después de algún tiempo, cuando AkcyM adoptó el cristianismo.
Det menes, at den blev bygget på et senere tidspunkt, når Axum blev vedtaget Kristendommen.
Es una hermosa ciudad pequeña que fue construida alrededor de manantiales.
Det er en smuk lille by, der blev bygget omkring fjedre.
Sabes que fue construida en los años 30 para alejar el mal, así que tal vez te mantendrá a salvo.
Du ved, at den blev bygget tilbage i trediverne, som et værn mod det onde, så måske er du i sikkerhed der.
En la colina es la estatua de la Virgen María que fue construida en 1976 y tiene 41 metros de altura.
På bakken er statuen af Jomfru Maria, der blev bygget i 1976 og er 140 meter høj.
La vivienda que fue construida sobre las 70, necesita ser actualizada pudiendo quedar una bonita villa a pocos minutos del Port Adriano.
Huset, der blev bygget på 70, skal opdateres, kan være en smuk villa kun få minutter fra Port Adriano.
El foro es una sala de conciertos y conferencias que fue construida en 1930-31 y tiene asientos de 1763.
Forummet er en koncert og foredrag hall, der blev bygget i 1930-31 og har 1763 pladser.
También de interés es el Langer Gang,un ala larga que une el Georgenbau con el Johanneum que fue construida en 1591.
Også af interesse er Langer Gang,en lang fløj, der forbinder Georgenbau med Johanneum, der blev bygget i 1591.
¿Vas a decir que fue construida para ser derribada?
Vil du hævde, at det blev bygget for at blive revet ned?
Los orígenes de esta ciudad pueden seguirse hasta la antigua fortaleza Nossa Senhora da Assunção, que fue construida por los holandeses en 1649.
Fortalezas historiske centrum er fortet„Nossa Senhora da Assunção“, der blev bygget af hollænderne i 1649.
Catedral de Oporto, que fue construida en el siglo XII, también está cerca.
Porto-katedralen, som blev bygget i 1100-tallet, ligger også tæt på.
En el campo de batalla donde el ejército piamontés derrotó a los austriacos, durante la Segunda Guerra de Independencia Italiana,es posible visitar la torre que fue construida a finales del siglo 19 para celebrar la victoria, una iglesia y un osario.
I den slagmark, hvor Piemontese hær besejrede østrigerne, under Anden Verdenskrig af italienske uafhængighedskrig,er det muligt at besøge tårnet, der blev opført i slutningen af det 19. århundrede for at fejre sejren, en kirke og en benhuset.
Orphanos Nikolaos, que fue construida en el siglo XIV, también se encuentra aquí.
Nikolaos Orphanos kirke, som blev bygget i 14. århundrede, er også placeret her.
Una de las escuelas de Child Africa en Kabale,Uganda, que fue construida con el apoyo de paquetes de donaciones.
En af Child Africa's skoler i Kabale,Uganda, der blev bygget med støtte fra donationspakker.
La tienda, que fue construida por la sede del Departamento de Construcción de París y tiene un área de 330 metros cuadrados, fue una vez un espectáculo.
Butikken, der blev opført af bygningsafdelingen i Paris hovedkvarter og har et areal på 330 kvadratmeter, var engang et syn.
Los turistas pueden visitar también puente de la calle Monroe, que fue construida en 1911 y es el puente de arco más grande del país.
Turisterne kan også besøge Monroe Street Bridge, som blev bygget i 1911 og er den største bue broen i landet.
Estoy pensando en la catedral de Estrasburgo, que fue construida por grandes maestros constructores, quienes, como los maestros constructores de Europa, no pensaban que Europa incluyera a Turquía, que Europa pudiera cambiar sus límites y convertirse en vecina de Irán, Iraq y Siria.
Her tænker jeg på katedralen i Strasbourg, som er bygget af store bygmestre, der ligesom Europas bygmestre bestemt ikke havde forestillet sig et Europa med Tyrkiets deltagelse- et Europa, som dermed ville flytte sine grænser, så det kom til at grænse direkte op til Iran, Irak og Syrien.
La iglesia más importante es la Catedral de San Bavón, que fue construida en diferentes siglos y en diferentes estilos.
Hovedkirken er St. Bavo-katedralen, som er bygget i forskellige tidsaldre og i de forskellige tilsvarende stilarter.
Lo más destacado son la catedral que fue construida en varias épocas y estilos, y el castillo árabe en la montaña de Monteagudo.
Højdepunkter er katedralen der blev bygget i adskillige æraer og stiler og det mauriske slot på bjerget Monteagudo.
En lo alto de una colina se encuentra la Iglesia de Santa Lucía, que fue construida en 1898 en el emplazamiento de una antigua capilla del siglo XVII.
På toppen af bakken finder du Iglesia de Santa Lucía der blev opført i 1898 på stedet for et kapel i det 17. århundrede.
Originalmente era una casa grande que fue construida para el Duque de Buckingham, de donde también obtuvo su nombre.
Det var oprindeligt et stort byhus, der blev bygget til hertugen af Buckingham, hvorfra det også fik sit navn.
Resultater: 93, Tid: 0.0444

Hvordan man bruger "que fue construida" i en Spansk sætning

Es evidente que fue construida por líneas de fuga.
Se estima que fue construida en el año 1690.
Así que fue construida ahora hace unos 4500 años.
Se calcula que fue construida entre el 100 a.
La tumba que fue construida alrededor de 2500 a.
Como el pantano sobre el que fue construida Tenochtitlán.
Según diversas fuentes parece que fue construida en 1613.
Una ciudad fortificada que fue construida para resistir asedios.
La parroquia, que fue construida a finales del s.

Hvordan man bruger "der blev bygget, som er bygget, der blev opført" i en Dansk sætning

Han opfordrede russerne til at bruge de nyeste europæiske teknologier, og dette førte til en stigning i antallet af fabrikker, der blev bygget.
A: Den katolske kirkes position i Danmark blev styrket B: Danmark blev protestantisk (X) C: Der blev bygget flere klostre i Danmark Side 1516 78.
Herefter købte H2 Byg A/S .....[ejendom 4], hvor der blev bygget et dobbelthus.
Undervisningen i religionsfaget tager udgangspunkt i nedenstående temaer, som er bygget op omkring Årsplan 6-7.
Især spillemaskinen Game of Thrones, som er bygget op om den vildt populære HBO-serie af samme navn.
Bliv draget af denne blanding af arkitektoniske stilarter fra flere århundreder, og gå op i kirkens højeste tårn, der blev opført i 1300-tallet.
Vi sejler tværs over Nilen til de berømte templer Soleb og Sedeinga, der blev opført under den egyptiske farao Amenhotep III.
Boulevarden munder ud i Tusindårsmonumentet, der blev opført til tusindårsjubilæet af det store landnam.
Design og byggekvalitetEfter min mening, så er det et super lækkert produkt, som er bygget op af gode stærke materialer.
Tavlen har tidligere siddet et andet sted - sikkert på østfløjen, der blev opført først.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk