Hvad Betyder QUE POSEEN på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• der har
• der ejer
• der er i besiddelse
• der indeholder
• der besidder de
• der råder
• der ejes
• der bærer
• der holder

Eksempler på brug af Que poseen på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Aquellos que poseen dinero.
Dem, der har penge.

A continuación algunas tiendas en línea que poseen este ítem.
Nedenfor er nogle online butikker, der har denne vare.

Museos que poseen obras.
Museer, der har værker.

La mitad de los que poseen.
Halvdelen af dem, der har.

Museos que poseen obras suyas.
Museer, der har værker.

Estructurado para estudiantes que poseen un LL.B.
Struktureret for studerende, der har en LL.B.

Regiones que poseen un convenios de colaboración.
Regioner, der har samarbejdsaftaler.

Alimentos deliciosos que poseen grasa trans.
Lækre fødevarer, der har transfedt.

Personas que poseen un orgulloso sentido de la autoexpresión.
Folk der har en stolt følelse af selvudfoldelse.

Administraciones públicas que poseen o gestionan edificios.
Offentlig forvaltning, der ejer eller forvalter bygninger.

Aquellos que poseen y disfrutan uno son las personas para escuchar.
De, der ejer og nyder en, er de mennesker, der lytter til.

Actualmente existen varios países que poseen armas nucleares.
Men nu er der mange lande, der har atomvåben.

Los alimentos que poseen grandes cantidad de lisina son.
Fødevarer, der indeholder store mængder lysin er.

Actualmente existen varios países que poseen armas nucleares.
Der er ret mange lande idag, der har atomvåben.

Las personas que poseen acciones se conocen como accionistas o accionistas.
De, der ejer aktier, kaldes almindeligvis aktionærer eller aktionærer.

También contamos con dormitorios que poseen entre 4 y 6 personas.
Vi har også sovesale, der holder mellem 4 og 6 personer.

También los que poseen la mayor parte de estos componentes, están menos deprimidos.
Også er dem, der besidder de fleste af sådanne komponent mindre deprimeret.

Administraciones públicas que poseen o gestionan oficinas.
Offentlige forvaltninger, der ejer eller forvalter kontorer.

La Batalla por el Petróleo requiere la demonización de aquéllos que poseen el petróleo.
Krigen om olie kræver dæmoniserng af dem der ejer olien.

Principios que poseen su origen.
Der har deres oprindelse.

Petróleo requiere la demonización de aquéllos que poseen el petróleo.
Krigen om olie kræver dæmoniserng af dem der ejer olien.

Celebridades que poseen imperios de negocios.
Berømtheder, der ejer virksomhedernes imperier.

Los institutos de investigación y enseñanza que poseen personalidad jurídica;
Forsknings- og undervisningsinstitutter, der har status som juridisk person.

Las mujeres que poseen este denominativo se caracterizan por ser sensibles y afectuosas.
Kvinder, der bærer dette navn, karakteriseres ved at være følsomme og kærlige.

Administraciones públicas que poseen o gestionan edificios.
Offentlige forvaltninger, der ejer eller forvalter bygninger.

A los que poseen esas cualidades, se les entrega gratuitamente la tierra necesaria para que la cultiven por su propia cuenta.
Til dem, der er i besiddelse af disse kvaliteter, udleverer man gratis den nødvendige jord, for at de kan dyrke den for egen regning.

La lista de los jugadores que poseen tatuajes es interminable.
Listen over spillere, der har tatoveringer er endeløs.

Hoy la época del desarme nuclear multilateral parece obsoleta y no mueve ya la conciencia política de las naciones que poseen armas atómicas.
At den multilaterale atomnedrustning ser ud til at være forældet i dag og ikke længere oprører den politiske samvittighed hos de nationer, der råder over atomvåben.

Signos del zodiaco que poseen una intuición inteligente.
Tegn på stjernetegnet, der har en smart intuition.

Nada de lo dispuesto en el apartado 5, letra c, se entenderá en el sentido de que incluye una obligación de solicitar datos a las personas físicas que poseen animales de compañía.
Intet i stk. 5, litra c, skal forstås således, at det omfatter en forpligtelse til at indsamle data fra fysiske personer, der holder selskabsdyr.

Hvordan man bruger "que poseen" i en Spansk sætning

357 sindicatos que poseen personería gremial).

Tips para individuos que poseen hijos.

Son los que poseen las audiencias.

Los seres pluricelulares que poseen sistemas.

Incluso aquellas que poseen una "misma".

"Capacidad que poseen los humanos para….

Sugerencias para individuos que poseen nenes.

Los seres que poseen energía negativa.

Instituto Geográfico Publicaciones que poseen www.

¿es verdad que poseen cualidades curativas?

Hvordan man bruger "der har, der ejer, der er i besiddelse" i en Dansk sætning

I øvrigt er det at foretrække at køber er sat ind i de mest vitale vedtægter der har indvirkning på transaktionen, eksempelvis den returpolitik online forhandleren kører med.

Dette er nok trods alt længere fra allesammen arbejdende der ejer muligheden for at betale sålunde en telefon.

Den sundhedsperson, der er i besiddelse af en fortrolig oplysning, afgør, hvorvidt videregivelse efter stk. 2 er Stk. 5.

Et registreringsnummer og netadgang er nok til at få adgang til alle tænkelige oplysninger om en bil – dog ikke om, hvem der ejer bilen.

Der findes ingen undersøgelser med kvinder, der har ammet, samtidig med at de har brugt Scala Anti-Cellulite Shapewear.

Det skriver idg.se, der er i besiddelse af en intern mail fra Microsoft.

Systemet tjener ikke folket men udelukkende den elite der er i besiddelse af autoritet.

Det fik Finansrådet og NETS, der ejer og administrerer NemID, til at analysere den trojanske hest, som hackerne brugte.

Uden begrænsninger af racemæssige, nationalitetsmæssige eller religiøse grunde har mænd og kvinder, der har nået myndighedsalderen, ret til at gifte sig og at stifte familie.

I Sæby nord for Lyngså findes både Super Best, Super Brugsen, Lidl og flere andredagligvarebutikker, der har åbent alle ugens dage.