Eksempler på brug af Que prefieran på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
ST con el distribuidor Volkswagen que prefieran.
ST-versioner ved den forhandler, som de foretrækker.Para aquellos que prefieran no hacerlo… he aquí un resumen.
Til de som foretrækker ikke at se den er her en opsummering.Este estilo de imagen es para usuarios que prefieran procesar las.
Denne Picture Style er til brugere, der foretrækker at behandle.Para los que prefieran la playa de arena, encontrarán una a sólo 500 metros.
For dem der foretrækker en sandstrand er en kun 500 mtrs. væk.Málaga es una buena ciudad para aquellos que prefieran moverse a pié.
Malaga er en rigtig god by for dem, der foretrækker at komme rundt til fods.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
personas prefierenidioma preferidoopción preferidamuchas personas prefierenmétodo preferidousuarios prefierensu idioma preferidogente prefieremujeres prefierenpersonas que prefieren
Mere
Para los que prefieran comprar quesos artesanos, Tetir no cierra a mediodía.
Til dem der gerne vil købe hjemmelavede oste lukker Tetir ikke til middag.También resulta adecuado para personas adultas que prefieran comprimidos masticables.
De er også egnede til voksne, som foretrækker tyggetabletter.Fiel Para usuarios que prefieran procesar las imágenes con un ordenador personal.
Troværdig Til brugere, der foretrækker at behandle billeder på deres pc.Eso sí, de momento no hay nada para aquellos usuarios que prefieran Alexa en lugar del Asistente.
Nu er det dog ikke alle brugere, der foretrækker Alexa.Aquellos que prefieran algo más sofisticado pueden vestir toda la habitación de blanco.
De, der foretrækker noget mere elegant, kan pynte hele rummet i hvidt.Caminar Málaga es una buena ciudad para aquellos que prefieran moverse a pié.
Gå rundt Malaga er en rigtig god by for dem, der foretrækker at komme rundt til fods.Para los que prefieran un entorno diferente, hay muchas otras playas preciosas cerca.
For de, der foretrækker et anderledes miljø, er Pero es la manera más sencilla para todos aquellos que prefieran comprar y vender de esta forma.
Men det er den mest enkle måde, for dem der foretrækker at købe og sælge på den måde.Los visitantes que prefieran viajar en autobús, pueden viajar cómoda y económicamente a la región SkiWelt con Snowbus.
Gæster, der foretrækker busrejser, kan med den nye fjernrejsebus Snowbus.S Neutro Este estilo de imagen es para usuarios que prefieran procesar las imágenes con un ordenador.
S Neutral Dette er til brugere, der foretrækker at behandle billeder med deres pc.Para los que prefieran salchichas u otro tipo de carne, éstas se producen en las montañas cerca de Alicante.
For dem som foretrækker pølser eller andre typer kød, kommer dette fra bjergene i nærheden af Alicante.Viscosity está disponible para los usuarios que prefieran otros protocolos como PPTP y L2TP.
Viscosity er tilgængelig for brugere som foretrækker andre protokoller Para aquellos que prefieran este géner, internet ofrece una variedad de juegos gratuitos de acción entre los elegir.
For dem, der foretrækker denne genre, har internettet et stort udvalg af gratis actionspil at vælge imellem.Un práctico panel indicador led está disponible como opción extra para aquellos que prefieran un sistema de advertencia visual y acústico.
Et praktisk LED-display kan fås som ekstraudstyr til dem, der foretrækker et visuelt og akustisk advarselssystem.Para aquellos que prefieran este género, internet ofrece una variedad enorme de juegos de disparos gratis para elegir.
For dem, der foretrækker denne genre, har internettet et stort udvalg af gratis skydespil at vælge imellem.El plástico es la primera opción para aquellos que prefieran unas gafas con lentes coloreados como accesorio de moda.
Plastglas er første valg til dem, som ønsker briller med farvede brilleglas Aquellos que prefieran relajarse durante su visita pueden alquilar un coche y diríjase hacia uno de los balnearios de los salud.
Dem, der foretrækker at slappe af under deres besøg kan leje en bil og hovedet mod en af kursteder.Leer más abierto a aquellos viajeros que prefieran la sencillez y la hospitalidad hogareña.
Læs mere område, og hvis formål er at tage imod rejsende, som foretrækker enkle, hjemlige og hyggelige omgivelser i en fredfyldt atmosfære.Los que prefieran tener los pies sobre suelo pueden visitar la exposición de dinosaurios del Museo Real de Ontario.
De, der foretrækker at have fødderne solidt plantet på jorden, kan besøge dinosaurudstillingen på Royal Ontario Museum.Junto a la piscina encontrará el Dolce Vista Poolbar/ Restaurante,una maravillosa alternativa para los que prefieran relajarse en este lugar.
Ved poolen finder du Dolce Vista Pool Bar/Restaurant,et vidunderligt alternativ for dem der foretrækker at slappe af ved poolen.Para aquellos que prefieran mantenerse a la luz del día, hay una gran oportunidad de ver las zonas excavadas.
For de, der foretrækker at forblive over jorden, er El casino ofrece interfaz móvil e intantánea tanto para los jugadores que prefieran jugar desde sus computadoras como para los que prefieran los dispositivos móviles.
InterCasino tilbyder spillet til både spillere, der foretrækker at spille på computer og mobile enheder.Para los que prefieran mantenerse en forma durante sus vacaciones, hay una enorme gama de instalaciones deportivas donde elegir.
For dem der gerne vil holde sig i form på ferien, er Además, también se propone un plan de estudios general,dirigido a estudiantes que prefieran una formación espectro más amplio en Ingeniería Civil.
Derudover er en generel læseplan også foreslået,henvender sig til studerende, der foretrækker en bredere dannelse spektrum i Civil Engineering.Se recomienda a los estudiantes que prefieran estudiar de forma remota que verifiquen las diferentes opciones disponibles en línea.
Studerende, der foretrækker at studere eksternt, opfordres til at kontrollere de forskellige tilgængelige online muligheder.
