Eksempler på brug af Simplemente prefieren på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Supongo que los niños simplemente prefieren ir a clase.
Jeg gætter børnene ville bare hellere gå til klassen.Hemos tomado nuestro famoso protector solar FPS 30 yeliminado la fragancia de aceite esencial para las personas con sensibilidades, o aquellos que simplemente prefieren un producto sin aromas añadidos.
Vi har taget vores vildt populære SPF 30+ solcreme ogfjernet den æteriske olie duft for dem med følsomme områder, eller som bare foretrækker ingen tilsat dufte.Algunas personas simplemente prefieren tener una página y exponerse desde allí.
Nogle mennesker foretrækker bare at have en side og blive udsat derfra.Esto significa quees una excelente opción para aquellos que les gusta ver contenido de Netflix en movimiento, o simplemente prefieren la conveniencia que ofrece una aplicación.
Det betyder, atdet er et godt valg for dem, der kan lide at se Netflix-indhold på farten, eller bare foretrækker den bekvemmelighed, en app tilbyder.Si quieres ahorrar un dólar o simplemente prefieren soluciones de bricolaje, usted podría armar su propia solución de auto-VPN-reconexión usando AppleScript.
Hvis du vil spare en dollar eller bare foretrækker DIY-løsninger, kan du oprette din egen løsning til automatisk VPN-genopkobling ved hjælp af AppleScript.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
personas prefierenidioma preferidoopción preferidamuchas personas prefierenmétodo preferidousuarios prefierensu idioma preferidogente prefieremujeres prefierenpersonas que prefieren
Mere
Es una gran alternativa para los que no tienen autoclave o simplemente prefieren los desechables al acero inoxidable.
Et rigtigt godt alternativ til de, der ikke har en autoklave eller blot foretrækker engangsnåletuber frem for rustfrit stål.Una gran variedad de individuos eligen comprar en línea para ahorrar tiempo y dinero gastado en ir a una tienda, si tienen queinvertir en el envío a continuación, puede que simplemente prefieren un viaje a la tienda.
Et stort antal individer vælger at købe online for at spare penge og tid brugt på at gå til en butik, hvisde skal investere i skibsfarten så de kunne simpelthen foretrækker en rejse til butikken.Sin embargo, algunas personas simplemente prefieren entrar en acción rápidamente.
Los dirigentes de la UE que se reunieron con Abás la semana pasada ono están al tanto de la incitación antiisraelí de su facción de Fatah o simplemente prefieren enterrar la cabeza en la arena.
De EU-ledere, som mødtes med Abbas i sidste uge,er enten uvidende om hans Fatah-fraktions anti-Israel-tilskyndelser eller foretrækker simpelthen at stikke hovedet i busken.Pueden ser nerviosos o agresivos, o simplemente prefieren familias tranquilas y tranquilas.
De kan være naturligt nervøse eller agressive eller blot foretrække stille miljøer.Un número considerable de personas deciden comprar en línea para ahorrar dinero y tiempo invertido en ir a una tienda, si tienen queinvertir en el envío entonces puede ser que simplemente prefieren un viaje a la tienda.
Et stort antal mennesker vælger at købe online for at spare penge og tid investeret i at gå til en butik, hvisTambién hay un sector de la población que simplemente prefieren ventanas de madera, no de plástico tales.
Der er også sådan en kategori af befolkningen, der blot foretrækker trævinduer, ikke plastik.Una gran variedad de personas prefieren comprar en línea para ahorrar tiempo y dinero gastado en ir a una tienda, si tienen queinvertir en el envío entonces puede ser que simplemente prefieren un viaje a la tienda.
En væsentlig række personer foretrækker at købe online for at spare tid og penge, der investeres i at gå til en butik, hvisLas Comoras es un país muy seguro y algunos simplemente prefieren permanecer con los lugareños y conocer su cultura.
Comorerne er et meget sikkert land, og nogle blot foretrækker at bo med lokale og opleve deres kultur.Un gran número de personas que prefieren comprar en línea para ahorrar dinero y tiempo dedicado a ir a una tienda, si tienen queinvertir en el envío entonces puede ser que simplemente prefieren un viaje a la tienda.
Et stort udvalg af mennesker vælger at købe online for at spare tid og penge, der investeres i at gå til en butik, hvisHay celebridades y otros que, sibien cumplen totalmente, simplemente prefieren la privacidad financiera y el anonimato.
Der er berømtheder og andre, der, selvomde er fuldt ud overholder, simpelthen foretrækker økonomisk privatliv og anonymitet.Una variedad sustancial de la gente elige comprar en línea para ahorrar tiempo y dinero invertido en ir a una tienda, si tienen quepasar en el envío a continuación, puede que simplemente prefieren un viaje a la tienda.
En væsentlig række mennesker vælger at købe online for at spare tid og penge, der investeres i at gå til en butik, hvisPor supuesto, algunos de ustedes pueden necesitar o simplemente prefieren conducir en la ciudad de la luz, por una razón u otra.
Selvfølgelig kan nogle af jer har brug for eller blot foretrækker at køre i byen af lys, af den ene eller anden grund.Una gran variedad de personas prefieren comprar en línea para ahorrar tiempo y dinero gastado en ir a una tienda, si tienen queinvertir en el envío entonces puede ser que simplemente prefieren un viaje a la tienda.
Et stort antal individer Tomar allí CO y CO2 metros de concentración en el aire, o simplemente prefieren invitar y de los trabajadores y de Laboratorio de Toxicología.
Tage der CO-og CO2 koncentration meter i luften, eller bare foretrækker at invitere og for arbejdstagere og Toksikologi Laboratory.Un número considerable de personas prefieren comprar en línea para ahorrar dinero y tiempo dedicado a ir a una tienda, si tienen quepasar en el envío entonces puede ser que simplemente prefieren un viaje a la tienda.
Et stort antal mennesker Una se necesita en la oficina, otros simplemente prefieren el intercambio de documentos en formato PDF, ya que es fácil de usar y económico en el consumo de tráfico.
Man skal det på kontoret, mens andre bare foretrækker at dele dokumentation i PDF-format, så den er nem at bruge og økonomisk i forbrug af båndbredde.Líderes de la UE, tales como la Comisión Europea, Jean-Claude Juncker(derecha en la foto), que se reunió con Mahmoud Abbás(izquierda) la semana pasada,no están al tanto de la incitación contra Israel por su facción Fatah o simplemente prefieren enterrar sus cabezas en la arena.
EU-ledere som formand for EU-kommissionen Jean-Claude Juncker(t.h.), som mødtes med Mahmoud Abbas(t.v.) i sidste uge,er enten uvidende om hans Fatah-fraktions anti-Israel-tilskyndelser eller foretrækker simpelthen at stikke hovedet i busken.El punto no es que Géminis no sea absolutamente peculiar del pesimismo, simplemente prefieren mirar hacia un futuro brillante, en lugar de detenerse en lo negativo del presente.
Pointen er ikke, at Gemini er absolut ikke ejendommelig for pessimisme, de vil bare hellere se til en lys fremtid, snarere end at dvæle på nutidens negative.Completamente ignorantes de con qué están tratando, ellos simplemente prefieren la propuesta conveniente de“lanzar una granada de mano en un conmutador para arreglarlo”.
I deres uvidenhed om det, Sin embargo, si su casino en línea de elección requiere que descargar una aplicación(o simplemente prefieren jugar de esa manera), hacerlo es muy fácil, como se verá en nuestra guía paso a paso.
Men hvis din online casino valg kræver, at Si no tiene mucho tiempo o simplemente prefiere una ruta más rápida a la cima, el BridgeClimb Express le brinda una experiencia increíble.
Hvis du ikke har så meget tid eller bare foretrækker en hurtigere rute til toppen, giver BridgeClimb Express en utrolig oplevelse.Fone pero o no ha visto los resultados que usted esperaba o simplemente prefiere probar algunos de los otros métodos que están disponibles?
Fone men du enten ikke se de resultater, du forventede eller blot foretrækker at prøve nogle af de andre metoder, der er tilgængelige?Si usted viaja en el presupuesto o si simplemente prefiere cocinar por ti mismo, nuestra cocina totalmente equipada le da la oportunidad de cocinar sus propias comidas en cualquier momento y ahorrar algo de dinero en su viaje.
Hvis du rejser på budget, eller hvis du bare foretrækker at lave mad selv, vores fuldt udstyret køkken giver dig mulighed for at tilberede dine egne måltider til enhver tid og spare nogle penge på din rejse.Si no tiene una cuenta en los medios sociales o simplemente prefiere no conectar su perfil de Trustpilot a una plataforma de las redes sociales, también puede registrarse utilizando su dirección de email.
Hvis du ikke har en profil på de sociale medier eller blot foretrækker ikke at forbinde din Trustpilot-profil til et socialt medie, kan du også bruge din e-mailadresse til at tilmelde dig.
