Hvad Betyder QUE SEAN MÁS RELEVANTES på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• der er mest relevante
• der er mere relevante

Eksempler på brug af Que sean más relevantes på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Es decir, le mostraremos los anuncios que sean más relevantes para usted.
Så vi kan vise dig de annoncer, som er mest relevante for dig.

Nosotros y terceros utilizamos beacons para una variedad de propósitos, incluyendo el análisis del uso de los Servicios y(junto con las cookies) para proveer contenido y anuncios que sean más relevantes para usted.
Vi og tredjeparter bruger beacons til forskellige formål, bl.a. til at analysere anvendelsen af vores Tjenester og(sammen med cookies) at levere indhold og annoncer, der er mere relevante for dig.

Estas galletas son usadas para lanzar publicidades que sean más relevantes a ti y a tus intereses.
Disse cookies bruges til at levere reklamer, som er mere relevante for dig og dine interesser.

Nosotros y terceros utilizamos beacons para una variedad de propósitos, incluyendo el análisis del uso de los Servicios y(junto con las cookies) para proveer contenido y anuncios que sean más relevantes para usted.
Vi og visse tredjemænd anvender beacons til fler forskellige formål, herunder analyse af brugen af vores Tjenester og(sammen med cookies) levering af indhold og annoncer, der er mere relevante for dig.

Queremos ofrecerte ofertas y promociones que sean más relevantes para tus intereses en momentos específicos.
Vi ønsker at bringe dig tilbud og kampagner, der er mest relevante for dine interesser på bestemte tidspunkter.

Es una herramienta para encontrar y mostrar solo los datos de las campañas que sean más relevantes para usted.
Et værktøj, der bruges til finde og vise lige netop de data, der er mest relevante for dig.

Se usan típicamente para enviar anuncios que sean más relevantes para usted y sus intereses, y para ayudar a medir la eficacia de una campaña de publicidad.
De bruges som regel til at levere annoncer, der er mere relevante for dig og dine interesser, og til at hjælpe med at måle effektiviteten af en reklamekampagne.

Si la cookie es colocada por un tercero(como un anunciante), puede ser utilizada para hacer ofertas que sean más relevantes para ti y tus intereses.
Hvis en cookie er sat af en tredjepart(som fx en annoncør) kan den benyttes til at levere reklamer der er mere relevante for dig og dine interesser.

Para personalizar tu experiencia en nuestras Páginas web, por ejemplo, mostrándote ofertas en nuestra página de inicio o en emails que sean más relevantes para ti en base a tus visitas anteriores a nuestras Páginas web o a los operados por nuestras empresas del grupo, o clasificando ciertos tipos de opciones(por ejemplo, solo vuelos sin escalas) más arriba en los resultados de tu búsqueda.
Til at personliggøre din oplevelse på vores websteder, ved f. eks. at vise dig tilbud på vores websted eller i e-mails, der er mest relevante for dig baseret på dine tidligere besøg på vores websteder eller dem, der drives af vores gruppevirksomheder eller ved at rangere visse muligheder(f. eks. kun direkte fly) højere i dine søgeresultater.

Nuestro objetivo es ofrecerle una experiencia de Internet que proporcione la información, recursos y servicios que sean más relevantes para usted.
Det er vores mål at give dig en internetoplevelse, som giver dig de oplysninger, ressourcer og tjenester, der er mest relevante for dine forretningsmæssige behov.

El cuarto uso importante de las cookies es permitir la publicidad en línea, que se puede personalizar para mostrar anuncios que sean más relevantes e interesantes para usted, tanto dentro como fuera de los sitios web de Philips.
En fjerde vigtig brug af cookies er at muliggøre online reklamer, der kan personliggøres til at vise reklamer, som er mere relevante og interessante for dig, både på og uden for Philips' websteder.

Cookies publicitarias y de redes sociales de tercerosPermitimos que los publicitarios y otros terceros(como determinados socios minoristas) coloquen cookies en nuestros sitios web que les permitan mostrarle publicidad dentro y fuera de las sitios web de HP que sean más relevantes y útiles para usted.
Reklamecookies fra tredjepart og cookies fra sociale medierVi tillader annoncører og andre tredjeparter(f. eks. udvalgte detailpartnere) at placere cookies på vores websteder, så de kan vise dig reklamer både på og uden for HP's websteder, der er mere relevante og nyttige for dig.

Nuestro objetivo es proporcionarle una experiencia de Internet que suministre la información, los recursos y los servicios que sean más relevantes para sus necesidades empresariales.
Det er vores mål at give dig en internetoplevelse, som giver dig de oplysninger, ressourcer og tjenester, der er mest relevante for dine forretningsmæssige behov.

Puede acceder, actualizar, rectificar y borrar la información que nos ha proporcionado en su perfil accediendo a su cuenta o contactando con nosotros en WEB Mantener sus datos personales al día nos ayuda a que podamos respetar sus preferencias y ofrecer los productos y servicios que sean más relevantes para usted.
Dine rettigheder i forhold til personoplysninger- kontakt os Du kan få adgang til, opdatere, rette og slette de oplysninger, du har givet os i din profil, ved at logge ind på din konto eller kontakte os på WEB At holde dine personlige data ajour hjælper med til at sikre, at vi kan respektere dine præferencer og tilbyde dig de varer og tjenesteydelser, der er mest relevante for dig.

A continuación, expón las conclusiones que has extraído de los resultados de tu investigación(utiliza los resultados clave que sean más relevantes para responder a tu pregunta de investigación).
Herefter præsenterer du konklusionerne som du har draget på grundlag af på dine forskningsresultater(benyt nøgleresultaterne som er mest relevante i forhold til at besvare dit forskningsspørgsmål).

Cuando le preguntamos a la gente acerca de nuestras publicidades, una de las principales cosas que nos dicen es que ellos quieren ver publicidad que sean más relevantes para sus intereses".
Når vi spørger folk om vores annoncer, er en af de vigtigste ting, de fortæller os, at de gerne ser annoncer, som er mere relevante for de ting.

Otras cookies nos ayudan a entender lo que te interesó y lo que no te interesó de nuestro sitio Web para que podamos ofrecerte funciones que sean más relevantes y útiles la próxima vez que nos visites.
Andre cookies hjælper os med at forstå de ting, som interesserede dig og ikke interesserede dig mht. vores webside, så vi kan give dig funktioner, som er mere relevante og nyttige for dig næste gang, du besøger vores side.

También utilizamos cookies para medir la efectividad de nuestras campañas publicitarias, limitar el número de veces que ves un anuncio, recordar que has visitado un sitio web y proporcionar anuncios que sean más relevantes para tus intereses.
Vi bruger også cookies til at måle effekten af vores markedsføringskampagner, begrænse antallet af gange, du ser de samme reklamer, huske, at du har besøgt en hjemmeside, og vise reklamer, der er mere relevante for dig.

Permitimos que los publicitarios y otros terceros(como determinados socios minoristas) coloquen cookies en nuestros sitios web que les permitan mostrarle publicidad dentro y fuera de las sitios web de HP que sean más relevantes y útiles para usted.
Vi tillader annoncører og andre tredjeparter(f. eks. udvalgte detailpartnere) at placere cookies på vores websteder, så de kan vise dig reklamer både på og uden for HP's websteder, der er mere relevante og nyttige for dig.

También utilizamos cookies para medir la efectividad de nuestras campañas publicitarias, limitar el número de veces que ves un anuncio, recordar que has visitado un sitio web y proporcionar anuncios que sean más relevantes para tus intereses.
Derudover anvender vi cookies til at måle effektiviteten af vores reklamekampagner, til at begrænset antallet af gange som du ser den samme annonce, til at huske de websteder du har besøgt, og for at levere dig reklamer som er mere relevante for dine interesser.

O el secuestrador podría usar para crear los resultados patrocinados que son más relevantes.
Eller flykaprer kan bruge det til at skabe sponsorerede resultater, der er mere relevante.

Esto les permite comprender mejor las ofertas que son más relevantes y útiles.
De får derved en bedre forståelse af hvilke tilbud der er mest relevante og anvendelige.

A usted mencionado grupo es más discusión, pero el tadeusz información que es más relevante.
Du nævnte gruppe er mere diskussion, men Tadeusz oplysninger, der er mest relevante.

Ayúdenos a crear el contenido que sea más relevante para usted.
Hjælp os med at oprette indhold, der er mest relevant for dig.

Normalmente se utilizan para publicar anuncios que son más relevantes para usted y sus intereses y para ayudar a medir la efectividad de una campaña publicitaria.
De bruges som regel til at levere annoncer, der er mere relevante for dig og dine interesser, og til at hjælpe med at måle effektiviteten af en reklamekampagne.

Esta información se utiliza para mostrar anuncios en sitios de terceros(Facebook) que son más relevantes para un usuario concreto en función de su actividad en el sitio web.
Disse oplysninger bruges til at vise annoncer på tredjeparters websteder(Facebook), der er mest relevante for en bestemt bruger baseret på vedkommendes aktivitet på webstedet.

Estas cookies se utilizan para mostrar anuncios que son más relevantes e interesantes para usted.
Disse cookies bruges til at levere annoncer der er mere relevante for dig og dine interesser.

Centra tus esfuerzos en los conjuntos de datos que son más relevantes para tus metas y trabaja para capturar la información correcta en el momento adecuado.
Fokuser på de data, der er mest relevante for dine mål, og prøv at fange de rigtige informationer på det rette tidspunkt.

O el secuestrador del navegador, que puede utilizar para crear los resultados patrocinados que son más relevantes.
Eller browser hijacker kan bruge det til at oprette sponsorerede resultater, der er mere relevante.

La Maestría en Comunicación busca preparar a los estudiantes con los conocimientos y habilidades que son más relevantes para una amplia variedad de profesiones y organizaciones.
Master i kommunikation søger at forberede de studerende på den viden og de færdigheder, der er mest relevante for en bred vifte af erhverv og organisationer.

Hvordan man bruger "que sean más relevantes" i en Spansk sætning

¿Deseas que sean más relevantes para cierto Keyword?

Seleccione los que sean más relevantes e interesantes para usted.

Primero coloca las que sean más relevantes para el usuario.

Haz las búsquedas que sean más relevantes para tu negocio.

transformar algunos episodios para que sean más relevantes para la cultura.

Identifique todas las metodologías disponibles/posibles que sean más relevantes para el proyecto.

Esto hace que pueda visitar páginas que sean más relevantes para usted.

II "Conozco pocos escritores religiosos que sean más relevantes para nuestro tiempo".

Los suscriptores prefieren abrir correos electrónicos que sean más relevantes para ellos.

Intentamos destacar los momentos, personas y detalles que sean más relevantes para vosotros.

Hvordan man bruger "der er mest relevante, der er mere relevante" i en Dansk sætning

Dine oplysninger vil blive videresendt til de forsikringsselskaber der er mest relevante for dig.

De bruges som regel til at levere annoncer, der er mere relevante for dig og dine interesser, og til at hjælpe med at måle effektiviteten af en reklamekampagne.

Viser testen, at ordblindeundervisning ikke er det rette tilbud, vejledes om hvilke tilbud, der er mere relevante.

Det betyder ifølge Simone Lundgaard, at man skal fremhæve de punkter, der er mest relevante for den stilling, man søger.

Kaunas (LT - 300.000 indbyggere) vil deltage som observatør i byen for at bringe i Øst-Europæiske erfaringer med en, der er mest relevante sammenhæng.

På den måde får du vist de lån, der er mest relevante for dig.

Når du tilslutter dig networking-steder som en vej til at finde en potentiel karrieremulighed, så find dem, der er mest relevante for dine karriereplaner.

Målretnings Cookies: Disse cookies samler oplysninger om dig, der bruges til at levere reklamer, der er mere relevante for dig og dine interesser.

Find ud af, hvilket eller hvilke verdensmål, der er mest relevante – det er umuligt (og heller ikke relevant) at arbejde med alle 17.

Man kan selvfølgelig selv tilføje andre spørgsmål, hvis man finder på nogle der er mere relevante for den specifikke elevgruppe man underviser.