Hvad Betyder RELEVANTE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• relevant
• vigtig
• betydningsfuld
• relevans
• vigtigt
• relevante
• vigtige
• vigtigere
• betydningsfulde
• betydningsfuldt

Eksempler på brug af Relevante på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Es relevante.
Det er relevant.

Porque no era relevante.
Det var ikke relevant.

Relevante en esta situación.
Vigtigt i den situation.

Porque es relevante.
Fordi det er relevant.

Lo relevante es la producción.
Det vigtige er produktionen.

Futuro no es relevante.
Fremtiden er dog ikke vigtig.

Anuncio relevante para el usuario.
Annoncens relevans for brugeren.

Esta vez es especialmente relevante.
Denne gang er særligt vigtig.

¿Qué hace relevante esta historia?
Hvad relevans har denne historie?

El considerando 14 es especialmente relevante.
Betragtning er særlig vigtig.

Contenido relevante para el usuario.
Relevante indhold for brugeren.

Vamos, que puede ser cualquier cosa menor poco relevante.
Så alt hvad der kan have mindste relevans.

Que sea relevante para el asesinato.
Som er relevant for mordet på ham.

En realidad, es más relevante aquí,¿no?
Det er faktisk mere relevant her, ikke?

¿Cuán relevante es la devolución?
Hvor vigtigt er det med restitutionen?

El Mensaje de Fátima es más relevante que nunca.
Og Luthers hovedbudskab har mere relevans end nogensinde.

Es relevante porque yo lo hice?
Det er relevant, fordi jeg har gjort det?

¿Sigue siendo Facebook relevante para los negocios?
Er Facebook vigtig for virksomheder?

No fue relevante hasta ahora, y ahora te lo digo.
Det havde ikke relevans før nu. Og nu siger jeg det.

Este efecto no se consideró clínicamente relevante.
Denne virkning ansås ikke for at være klinisk betydningsfuld.

Es algo muy relevante en tu situación.
Og det er vigtigt i din situation.

Creo que el historial de la paciente es relevante en este caso.
Jeg mener, at patientens historie er betydningsfuld i denne sag.

Es muy relevante en esta situación.
Det er meget vigtigt i den situation.

Los lobos nacen para liderar… tu papel en esta lucha será relevante.
Ulve er født til at førean. Din rolle i slaget vil være betydningsfuld.

Esto es relevante de alguna manera,¿no?
Er det her relevant på nogen måde?

Con frecuencia aún más rara(Sudán en 1985) la disidencia popular jugaba algún papel relevante.
Og endnu sjældnere(Sudan i 1985) spillede civile meningsforskelle en betydningsfuld rolle.

Otra aspecto relevante son los beneficios.
Et andet vigtigt aspekt er profitten.

Color relevante y rojo, que se asocia con el año del gallo.
Relevante og rød, som er forbundet med rooster år.

Esto es particularmente relevante para los conductores.
Dette er især vigtigt for chauffører.

No es relevante porque yo no lo maté.
Det er ikke relevant, for jeg dræbte ham ikke.

Hvordan man bruger "relevante" i en Spansk sætning

¿Qué aspectos considera usted relevante añadir?

Pero ¿realmente resulta relevante toda innovación?

falda relevante con una cintura alta.

Debe ser relevante para los destinatarios.

Figura relevante del movimiento sanitario italiano.

Demasiado Global para ser relevante Local.

Publica contenido relevante para tus seguidores.

Tremenda información, muy relevante por demás.

Publicidad relevante perioperatoria, caso basaba en.

¿Es esa información relevante para ti?

Hvordan man bruger "relevant, betydningsfuld, vigtig" i en Dansk sætning

Så det er meget relevant at PPR s ansatte i højere og højere grad arbejder med konteksten og systemerne rundt om barnet.

Samtidig måtte det være et arbejde, der var relevant i forhold til det omgivende samfund.

Blomster er en fantastisk måde at fortælle din kæreste, ven, familiemedlem eller en anden betydningsfuld person i dit liv, at du holder af personen. /04/13 · Sct.

Tivoli blev hurtigt en vigtig kunde, fordi man tidligt så mulighederne i at lade elektrisk belysning være stemningsskabende.

Det er her vigtigt at pointere fedt som meget vigtig energikilde på langdistance, men dette gælder også for mellemdistanceduerne.

Derfor indsættes 10 skraldebiler nu aktivt i kampen og får en vigtig rolle i at finde ”mobilhullerne”.

Indtil for godt 100 år siden var Fanø en betydningsfuld søfartsø befolket af søfolk og med skibe og skibsværfter.

Afsnittet om ægtefællepension var kun relevant for en del af de kunder, der måtte overveje at skifte pensionsordning.

Indre grader brun hvis forsigtighed ulgt; mark Prevalite, bortføre ernæring relevant.

Når I henter barnet, er det også vigtig at sige farvel til personalet.