Hvad Betyder QUEMAMOS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• vi brændte
• vi forbrænder
• vi brænder
• brænder vi
• udbrændt

Eksempler på brug af Quemamos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Quemamos el lugar.
Vi brænder det.

Por eso quemamos.
Derfor brænder vi.

Quemamos tu cuerpo.
Vi brændte dit lig.

Así que quemamos.
Så derfor brænder vi.

Quemamos esas cartas.
Vi brændte brevene.

Sí, simplemente lo quemamos,¿verdad?
Vi brænder det bare, ikke sandt?

Quemamos una parte.
Vi brændte nogen af dem.

¿por qué no lo quemamos simplemente?
Hvorfor brænder vi det så ikke bare?

Quemamos el original.
Vi brændte originalen.

Comemos más de lo que quemamos.
Vi spiser mere, end vi forbrænder.

Quemamos entero ese árbol.
Vi brændte det træ ned.

Se puede hacer que nos sintamos quemamos.
Det kan få os til at føle sig udbrændt,….

Si quemamos los billetes.
Hvis vi brænder sedlerne.

¿Qué? Cuando perdemos, quemamos tus zapatos.
Når vi taber, brænder vi sko.

Quemamos el cine"Rivoli".
Vi brændte"Rivoli" biografen.

Las razones por las que quemamos PPT a DVD son.
Årsagerne til, at vi brænder PPT til DVD er.

Quemamos los huesos de Barry.
Vi brændte Barrys knogler.

¡Ciudadanos fieles, quemamos esta efigie del tirano!
Trofaste borgere, vi brænder denne dukke af tyrannen!

Quemamos la grasa del alma.".
Vi brænder fedtet af sjælen.".

Sin la capa de ozono, quemamos la gente en la tierra para arriba.
Uden ozonlaget, vi brændte folk på jorden op.

Quemamos todas las sillas en una fogata.
Vi brændte alle stole på et bål.

Empieza aquí, mientras quemamos este cielo del mal de la tierra.
Når vi brænder dette gemmested for ondskab ned. Det starter her.

Quemamos las cartas. No había pruebas.
Der var ingen beviser. Vi brændte brevene.

Se puede hacer que nos sintamos quemamos, frustrado e incluso amarga.
Det kan få os til at føle sig udbrændt, frustreret og endda bitter.

Quemamos todo, la heroína, las estatuas.
Vi brændte det hele. Heroinen, statuerne.

En orden a crecer, hay que consumir más calorías de las que quemamos;
In-for at vokse, må vi indtager flere kalorier, end vi forbrænder;

Casi quemamos la tienda.
Vi brændte næsten hele butikken af.

Existe una descompensación entre lo que comemos y lo que quemamos.
Der skal være ligevægt mellem det, vi indtager og det, vi forbrænder.

Entonces quemamos a esta maldita.
Og så brænder vi det hele ned.

Cundiría el pánico entre todos los fumadores… por eso, para tranquilidad de todos, lo quemamos.
Rygerne blev grebet af panik så den brænder vi for alles bedste.

Hvordan man bruger "quemamos" i en Spansk sætning

si que quemamos adenalima dandonos balin jajajajaja.

Los quemaremos igual que quemamos estos neumáticos.

A más desgaste físico, más quemamos calorías.

Los españoles, encima, les quemamos el monte.

¿Cuántas ciudades no quemamos hasta las cenizas?

calor, nosotros quemamos todo lo que tenemos.

¿Cómo quemamos las grasas que nos sobran?

¿Si no sudamos significa que no quemamos grasa?

¿Qué sucedería si quemamos más combustibles de fósiles?

Con cada paquete de tabaco quemamos 250 kilocalorías.

Hvordan man bruger "vi brændte, vi brænder, vi forbrænder" i en Dansk sætning

Vi brændte alt fra bænke til kokosskaller, og det lignede et kæmpe Sankt Hans-bål.

Du vil samtidig blive en del af en professionel, alsidig og kreativ arbejdsplads, hvor vi brænder for at skabe store resultater i samarbejde med vores kunder, kolleger og samarbejdspartnere.

Det, der feder, er, at maden indeholder flere kalorier, end vi forbrænder.

Her kan du læse om noget af det, vi brændte for i året, der gik.

Det var ikke brændt, så vi brændte det i stegegryden.

Klokken nærmer sig 16, så Bente viser os venligt, men bestemt mod udgangen med et “Vi brænder for at stimulere lønmodtageriet.

Vi hører gang på gang at vi brænder meget af i form af køer osv.

Generelt sagt, hvis vi forbrænder flere kalorier end vi indtager, vil kroppen finde nyt brændstof i de kalorier kroppen gemmer som fedt.

Vi brændte brændeovnen (han nåede os, hvordan man laver en brand, så vi kunne bruge det, da vi aldrig brugt det) og fik ekstra tæpper.

Pjece.indd 1 5/27/08 5:28:21 PM Vi brænder for lokalpolitik - kunne du?