Hvad Betyder QUEREMOS SABER på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• vi vil vide
• vi ønsker at vide
• vi vil gerne høre
• vi vil høre
• vi ønsker at kende
• vi skal vide
• ønsker vi at høre
• vi må vide
• ville vi vide
• vi ville vide

Eksempler på brug af Queremos saber på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Queremos saber de ti!
Vi vil gerne høre fra dig!

Porque nosotros, si queremos saber.
Og os, hvis vi vil høre.

Queremos saber la verdad.
Vi vil høre sandheden.

Pero Margaret, queremos saber tu opinión.
Men Margaret, vi vil gerne høre din mening.

Queremos saber quien es.
Vi vil vide, hvem han er.

Pero además de eso…¡Queremos saber sus beneficios!
Men nok om det… vi ønsker at kende dens fordele!

Queremos saber qué pasa.
Vi vil vide, hvad der sker.

Nuestra actitud es que queremos saber todo….
Vores opfattelse er, at vi ønsker at vide alt….

Queremos saber sobre las cosas.
Vi vil vide noget om ting.

Amamos este libro, pero queremos saber en qué estás ahora.
Alle elsker bogen, men vi vil høre, hvad du laver nu.

Queremos saber de usted ahora.
Vi vil gerne høre fra dig nu.

Básicamente todo lo que queremos saber acerca de la historia de Sleepy Hollow.
Alt, vi skal vide om Sleepy Hollows historie.

Queremos saber sobre los japoneses.
Vi vil høre om japanerne.

Necesitaré más huesos si queremos saber algo de esta víctima.
Jeg må have flere knogler, hvis vi skal vide mere om det offer.

Queremos saber con quién hablas.
Vi vil vide, hvem du taler med.

Como miembro de nuestra comunidad, queremos saber por qué Wikipedia es importante para ti.
Da du er medlem af vores fælleskab, ønsker vi at høre, hvorfor Wikipedia er vigtig for dig.

Queremos saber si es una amenaza.
Vi vil vide, om De udgør en trussel.

Hablábamos de la filmación en vivo de Candy Girl que haremos pronto, y queremos saber si las agencias estarán de acuerdo con establecer un precio por día para las chicas.
Vi talte lige om den kommende live slikpige-skydning, og vi ville vide, om bureauerne går med til lønningerne.

Queremos saber qué le sucedió a él.
Vi må vide, hvad der skete med ham.

Por tanto, queremos saber qué significa esto.".
Derfor ville vi vide, hvad dette skal betyde.«.

Queremos saber qué has estudiado y dónde.
Vi skal vide, hvad du har læst og hvor.

Y pregunta dos. Queremos saber el código postal de Castillo Blair.
I spørgsmål nr. 2 ville vi vide, hvilket postnummer Blair Castle har.

Queremos saber cómo está usted, por lo tanto.
Vi vil vide, hvordan De havde det da.

Para empezar, claro queremos saber de los rehenes de la embajada de EE.
Til at begynde med ville vi vide mere om gidslerne på ambassaden.

Si queremos saber donde está nuestra gente.
Hvis vi skal vide, hvor vores mænd er.

Sin embargo, queremos saber qué te ha parecido a ti la película.
Vi vil gerne høre, hvad du syntes om filmen.

Queremos saber sobre quién más mentiste.
Vi skal vide, hvem du ellers har svinet til.

Todos queremos saber con quién hablas.
Vi vil vide, hvem du taler med.

Queremos saber lo que ha aprendido desde la luz.
Vi vil vide, hvad du har lært af Lumen.

Lo que queremos saber es cómo se hizo con nuestro barco.
Alt vi ønsker at vide er, hvordan han fik vores slagskib.

Hvordan man bruger "queremos saber" i en Spansk sætning

Queremos saber más sobre este documental!

Sinceramente queremos saber qué propone él.

Simplemente, queremos saber ¿Qué pasó realmente?

Queremos saber qué les está pasando.

Queremos saber QUÉ LOS HACE ÚNICOS.

Queremos saber que perro nos conviene.

Queremos saber todos tus secretos jejejeee.

Queremos saber cuándo son las elecciones.

Pero cada vez queremos saber más.

Ahora queremos saber qué escogeríais vosotros.

Hvordan man bruger "vi vil gerne høre, vi vil vide" i en Dansk sætning

Vi vil gerne høre din mening!" Næste uge er der borgermøde.

Så jeg beder, skriv jeres svar ned, vi vil vide det, hehe.

Vi vil gerne høre, hvis i har et bestemt ønske – så kan vi tage en snak om det, så showet og oplevelsen bliver helt unik for jer.

Vi vil vide, om det betyder, at borgerne får bedre hjælp her.

Vi vil vide mere om det du har et bredt repertoire af velklingende og swingende konstellation.

Kontakt Lej Anlæg - vi vil gerne høre fra dig!

Verdens bedste opfindelse Vi vil gerne høre din mening!

Hvis vi vil vide, om vores objekt er numerisk, kan vi bruge funktionen is.numeric(), der returnerer TRUE, hvis objektet er numerisk.

Vi vil vide, hvad der er bedst og særligt hvad der er bedst til prisen.

Tp musik Vi vil vide, hvad vores kunder efterspørger, og i højere grad satse på specialvarerne.