Hvad Betyder QUERER SABER på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• ønsker at vide
• at ville vide
• gerne vide
• ønske at vide
• vil vide
• at ville kende

Eksempler på brug af Querer saber på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Gracias por querer saber más de mí….
Tak, fordi du gerne vil vide mere om mig.

Estas son las cosas que las personas que utilizan cuentas de Microsoft suelen querer saber.
Her er de vigtigste ting, som brugerne af Microsoft-konto gerne vil vide.

Claro, es natural querer saber más.
Det er forståeligt, at du gerne vil vide mere.

Van a querer saber quiénes éramos. La gente va a encontrar esto.
De kommer til at ville vide, hvem vi var.

No es suficiente querer saber la verdad.
Det er ikke nok, at ville kende sandheden.

Esto requiere que tenga una cuenta de Apple(ID de apple) Conectados en serie en Mac cuya querer saber.
Dette kræver at du har en konto fra Apple(Apple-id) Logget på Mac, hvis seriel ønsker at vide.

Ellos van a querer saber Quienes fuimos nosotros.
De kommer til at ville vide, hvem vi var.

Tiene el derecho a no querer saber.
Man har altså også retten til ikke at ville vide.

Algunos de sus familiares no pueden querer saber que ha habido una mutación genética detectada dentro de la familia.
Nogle af dine pårørende kan ikke ønsker at vide, at der har været en genmutation opdaget i familien.

Están, se puede encontrar en la página de inicio todo lo que un visitante podría querer saber acerca de su restaurante.
Er, kan findes på hjemmesiden alt, hvad en besøgende kan ønske at vide om din restaurant.

No hay nada de locura en querer saber mas de la naturaleza humana.
Der er ikke noget forkert i at ville vide mere om mennesker.

Esto requiere que tenga una cuenta de Apple(ID de apple) Conectados en serie en Mac cuya querer saber.
Dette indebærer, at du har haft en konto Apple(Apple ID) Logget på Mac, hvis seriel ønsker at vide.

Es todo lo que puedas querer saber sobre Troy, o no.
Det er alt, hvad du nok ikke vil vide om Troy.

A continuación, mostramos nuestras secciones de Preguntas Frecuentes(FAQ) con todo lo que podrías querer saber sobre nuestros bonos.
Herunder finder du vores afsnit"Ofte stillede spørgsmål" med alt, hvad du kan ønske at vide om vore bonusser.

Los niños adoptados parecen querer saber todo sobre su familia biológica.
Adoptivbørn synes at ville vide alt om deres biologiske familier.

Aquellos de ustedes curiosidad por la compra del producto para el peso PhenQ puede querer saber cómo funciona PhenQ.
De af jer interesseret i at købe PhenQ produkt til vægt kan vil gerne vide, hvor PhenQ fungerer.

Hice esta revisión de querer saber si este suplemento podría realmente hacer las mismas cosas que hace Deca Durabolin.
Jeg gjorde denne anmeldelse ud for at ville vide, om dette tillæg virkelig kunne gøre de samme ting, Deca Durabolin gør.

Aquellos de ustedes pensando en comprar el artículo PhenQ para el peso puede querer saber cómo funciona PhenQ.
De af jer overvejer at købe den PhenQ post for vægten måske ønsker at vide, hvor PhenQ fungerer.

Por ejemplo, tuve que trepar la montaña y querer saber si hay un sitio para acampar y si es a qué altitud se encuentra.
For eksempel måtte jeg klatre op ad bjerget og vil gerne vide, om der er en campingplads, og hvis det er i hvilken højde det er.

Aquellos de ustedes curiosidad por la compra del producto para el peso PhenQ podría querer saber cómo funciona PhenQ.
De af jer overvejer at erhverve PhenQ post for vægt kan vil gerne vide præcis, hvordan PhenQ fungerer.

Querer saber cómo hacer que el cabello crezca más rápido es parte de un deseo legítimo para conseguir belleza, elegancia natural estilo.
Ønsker at vide, hvordan man dyrker dit hår hurtigere er en del af legitim ønske om at opnå skønhed, naturlige elegance og stil.

Te dimos una vida, pero deberías querer saber si no fue todo una mentira.
Du skal ønske at vide, om det hele ikke var en løgn.

Debido al hecho de que el alto precio de Anavar suele ser una preocupación, antes de comprar usted podría querer saber un par de cosas.
Fordi den høje pris på Anavar er generelt en frygt, forud for at købe, du måske gerne vil vide et par ting.

Querer saber qué tan profundo era el agua, nos dispersamos nosotros mismos sobre el medio, entonces uno de los chicos perforó el suelo con la punta de la jabalina.
Ønsker at vide, hvor dybt vandet var, spredte vi os omkring midten, så en af drengene gennemboret jorden med den spidse ende af sit spyd.

Aquellos de ustedes pensando en adquirir el elemento PhenQ para el peso podría querer saber cómo funciona PhenQ.
De af jer interesseret i at købe PhenQ produkt til vægt kunne ønske at vide, hvordan PhenQ fungerer.

Añadimos que la preocupación por querer saber si usted es un gemelo para reunirse con su gemelo puede disminuir el cumplimiento de sus opciones de contrato para esta vida.
Vi tilføjer, at optagethed af at ville vide, om I er en tvillingesjæl eller skal genforenes med jeres tvillingesjæl kan mindske opfyldelsen af jeres kontraktvalg for dette liv.

Aquellos que estén interesados en comprar el producto para el peso PhenQ podría querer saber exactamente cómo funciona PhenQ.
De af jer nysgerrig erhverve PhenQ post for vægt kan ønske at vide præcis, hvordan PhenQ fungerer.

Irónicamente, disgustado por el Agente Cero y sin querer saber su verdadera identidad, Chris murió en sus brazos, diciendo que él tomó la persona de Rebelde con el fin de asegurarse de que el nombre de su mentor viviría y que quería que su mentor estuviera orgulloso de él.
Ironisk nok, frastødt af Agent Zero uden at ville kende sin sande identitet, Chris døde i hans arme, siger han tog den person Rebel for at sikre, at navnet på hans mentor ville leve, og han ønskede sin mentor var stolt det.

Aquellos de ustedes considerando la compra del artículo PhenQ para el peso podría querer saber cómo funciona PhenQ.
De af jer interesseret i at købe PhenQ produkt til vægt kunne ønske at vide, hvordan PhenQ fungerer.

GPS estéreo del coche Android con radio Bluetooth SD USB para MINI COOPER Debe querer saber qué modelos es compatible con esta unidad de consola estéreo de automóvil.
Android bil stereo GPS med radio Bluetooth SD USB til MINI COOPER Du skal gerne vide, hvilke modeller der er kompatible med denne bil stereo konsol enhed.

Hvordan man bruger "querer saber" i en Spansk sætning

Querer saber lo que los niños son.

¿O aún seguían sin querer saber nada?

Escribirle para verla querer saber como esta?

mientras Rous parecía no querer saber nada.

Brook, podrías querer saber dónde decides reunirte.

Pasé una semana sin querer saber nada.

Querer saber no puede ser considerado negativo.

Yo creo que esto de querer saber y no querer saber es bastante comprensible.

Y para él querer saber demasiado será destructivo.

Y querer saber cómo se hacen los chicos.

Hvordan man bruger "ønsker at vide, at ville vide, gerne vide" i en Dansk sætning

Hvis du ønsker at vide, om fosteret kan have kromosomafvigelse som fx Downs syndrom, vil fosterets nakkefold også blive skannet.

Vi kender alle sammen følelsen af, at ville vide hvad der foregår ind i andre folks hoveder.

De interesserede vil gerne vide, at retro basketball silhuetten begynder at komme frem til udvalgte forhandlere.

Jeg ønsker at vide de 3 mænds navne, for at give dem en æske chokolade og en flaske vin.

Når du virkelig ønsker at vide endnu mere om Phen375 samt oplysninger om blå phentermin tabletter, skal du klikke på elementet samt gå til den officielle hjemmeside.

Du ønsker at vide, hvilke af de tilgængelige på markedet for vægttab piller er den bedste?

Finder du ikke svar på lige præcis dét, du ønsker at vide - så er du velkommen til at kontakte kundeservice på telefon 71998087, chat eller e-mail info(a)stigefabrikken.dk.

Vælg det land, som du ønsker at vide mere om.

Bogen kan både bruges som træningsinspiration af fagfolk som fysioterapeuter og fitnessinstruktører, og af skulderpatienten, der ønsker at vide noget om deres lidelse og om behandling af den.

Vi vil gerne vide besked, både når Jeres barn holder ferie og har fridage.