Hvad Betyder QUIZÁS NUNCA på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• måske aldrig
• måske ikke
• måske nogensinde

Eksempler på brug af Quizás nunca på Spansk og deres oversættelser til Dansk

O quizás nunca.
Måske aldrig.

Es genial Quizás nunca.
Det er godt. Måske aldrig.

O quizás nunca más.
Eller måske aldrig mere.

No lo sé, quizás nunca.
Aner det ikke, måske aldrig.

Quizás nunca completadas.
Måske aldrig opført.

Mañana quizás nunca llegue.
I morgen kommer måske aldrig.

Quizás nunca se sepa.
Får det måske aldrig at vide.

El mañana quizás nunca venga.
I morgen kommer måske aldrig.

Quizás nunca lo fue.
Det har det måske aldrig været.

Por lo menos ahora no, y quizás nunca.
I hvert fald ikke lige nu, og måske aldrig.

O que quizás nunca más.
Eller måske aldrig mere.

Al menos no en este momento, y quizás nunca.
I hvert fald ikke lige nu, og måske aldrig.

Quizás nunca nos encuentren.
De finder os måske aldrig.

Un futuro al que quizás nunca llegará.
En forventet fremtid, som måske aldrig kommer.

Quizás nunca lo sienta.
Det kommer hun måske aldrig til.

Algunos hombres quizás nunca necesiten tratamiento.
Nogle mænd måske aldrig brug for behandling.

Quizás nunca me perdone".
Hun tilgiver mig måske aldrig".

¿Quiere decir que quizás nunca sea nuestro hijo?
Så du siger, han måske aldrig vil blive vores søn?

Quizás nunca despierte.
MuIigvis vågner han aIdrig.

Tratándose de Google, en España quizás nunca.
Måske er der internet i Norge, måske ikke.

¿Quizás nunca recibió las cartas?
Hun fik måske ikke brevene?

Si no lo haces, quizás nunca volvamos a ver a Agnes.
Gør du det ikke, ser vi måske aldrig Agnes igen.

Quizás nunca funcionó.
Måske aldrig arbejdet det overhovedet.

¿Dices que estas emociones quizás nunca se vayan?
Siger du, at disse følelser måske aldrig fortager sig?

Quizás nunca recibió tu mensaje.
Hun fik måske ikke din besked.

Ir en busca de algo que no tienes, que quizás nunca obtengas.
Jagter efter noget du ikke fik, som du måske aldrig får.

O quizás nunca vuelvas.
Måske kommer du aldrig tilbage.

Fascinantes castillos franceses de los que quizás nunca hayas oído hablar.
Fascinerende franske slotte du måske aldrig har hørt om.

Y April quizás nunca regrese.
Og April kommer måske aldrig tilbage.

Pero ahora queremos mostrarte algunas fotos raras de Tsvetaeva que quizás nunca hayas visto.
Men nu vil vi vise dig nogle sjældne billeder af Tsvetaeva, som du måske aldrig har set.

Hvordan man bruger "quizás nunca" i en Spansk sætning

Acaba este año, o quizás nunca empezó.

Quizás nunca hayas oído hablar de ella.

Quizás nunca me han ofrecido suficiente dinero.

Quizás nunca quiso arrojarse a las vías.

Hacía tiempo (¿o quizás nunca como ahora?

Donde quizás nunca tuvieron preguntas: sé sexy.

Quizás nunca sepamos quién atacó a Mat-Su.

¿Para qué anticiparlo si quizás nunca llegue?

Quizás era Feliz, quizás nunca lo fui.

Quizás nunca conoceremos que es una NEVADA.

Hvordan man bruger "måske ikke, måske nogensinde" i en Dansk sætning

Den hamler måske ikke op med "Sinuhe Ægypteren" men alligevel.

Om LYSET I ET MENNESKES HJERTE udtaler Muhl: ”Bogen er den vigtigste, jeg har skrevet, og måske nogensinde kommer til at skrive.

De mener at det måske er tvivlsomt, om der er plads til åbne landskaber i fremtiden, ikke mindst på grund af ændrede ejerskaber, som måske ikke engang er danske.

Jensen kl. 21.08 Nu du siger du er til Nikon er mit bud måske ikke det bedste.

Men det er måske ikke helt så sikkert.

Et felt, DCU selv kalder et af de stærkeste DM-felter længe, "måske nogensinde".

Det er måske ikke alle, der ved, at Danmark har et Grill Landshold, men det har vi!

I deres øjne, er det måske ikke dig, der helt bestemmer.

Anyways, nogle sportsudtryk stammer faktisk fra krig, hvilket man måske ikke normalt overvejer, når man bruger dem.

Forskellen lyder måske ikke af meget, men den får alligevel forskerne til at konkludere, at køn er en vigtig faktor for den enkeltes søvnbehov.