Hvad Betyder RECIBIR UNA RECOMPENSA på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

Udsagnsord
modtage en belønning
recibir una recompensa

Eksempler på brug af Recibir una recompensa på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
¿No deberíamos recibir una recompensa o algo así?
¿Cómo nos beneficia la esperanza de recibir una recompensa?
Hvordan gavner det os at have håb om at blive belønnet af Jehova?
Ella acaba de recibir una recompensa de $20.000 por ese ladrón de banco que supuestamente atrapó.
Hun har pracis fått en belonning på 140000 kr. For den bankrånaren som hun påstås have fångat.
¡Usa tu ticket para hacer girar la rueda y recibir una recompensa garantizada!
Brug billetten til at dreje på hjulet og få en garanteret præmie!
Las ratas están capacitadas para alcanzar y agarrar un manipulandum en forma de botón ygire el manipulandum en supinación para recibir una recompensa.
Rotter er uddannet til at nå og forstå en knop-formede manipulandum ogdrej manipulandum i supination til at modtage en belønning.
No, cualquier trabajador debe recibir una recompensa en función de su éxito.
Nej, enhver arbejder skal belønnes ud fra deres succes.
Hemos de tener en el envío de recomendaciones para aumentar sus posibilidades de recibir una recompensa.
Bare holde på at sende henvisninger til at øge dine chancer for at modtage en belønning.
Liberty votantes: No,cualquier trabajador debe recibir una recompensa en función de su éxito Source.
Liberty vælgerne: Nej,enhver arbejder skal belønnes ud fra deres succes.
Se le puede decir que si termina en un determinado tiempo o antes de que suene la alarma que le podemos programar,va a recibir una recompensa.
Det kan siges, at hvis det ender på et bestemt tidspunkt eller før alarmen, som vi kan programmere,vil den modtage en belønning.
Puede ser comola muerte de un ser querido, así como recibir una recompensa insignificante por su arduo trabajo.
Det kan væresom en elskedes død, såvel som at modtage en ubetydelig belønning for dit hårde arbejde.
La tecnología Blockchain está encontrando aplicación en más que sólo el mundo, sinotambién las empresas del sector de servicios sociales donde la gente común puede contribuir a elevar la sociedad y recibir una recompensa por su esfuerzo.
Blockchain-teknologien finder anvendelse i mere end bare erhvervslivets verden, menogså den sociale service sektor, hvor almindelige mennesker kan bidrage til at opbygge samfundet og modtage en belønning for deres indsats.
Los empleados de Indeed no pueden referir niser referidos ni recibir una Recompensa por referencias de Empresas.
Indeed-ansatte kan ikke henvise ellerblive henvist og modtage en Belønning for Arbejdsgiverhenvisning.
Si tiene el domicilio fiscal en EE. UU., para recibir una Recompensa por referencias de candidatos debe proporcionarle a Indeed un documento W-9 válido y rellenado y un formulario ACH.
Hvis du er skatteborger i USA, skal du indsende et W-9-dokument og en ACH-formular til Indeed, begge i gyldig og udfyldt stand, for at kunne modtage en Belønning for Kandidathenvisning.
En primera planta de juego en línea le da la tarea para la cual usted puede recibir una recompensa- medallas de oro.
Ved første online spil Plant giver den opgave, som du kan modtage en belønning- guldmedaljer.
Cerca de dos docenas de estudios recientes demuestran quelas personas que esperan recibir una recompensa, no se desempeñan tan bien en el trabajo como aquellos que no esperan nada.
Omkring to dusin undersøgelser fra området social psykologi endegyldigt viser, at mennesker,der forventer at modtage en belønning ikke præsterer så godt som dem, der forventer intet.
Rabí Shimón Bar Iojai(un sabio de la época del Segundo Templo), dijo que el ángel que está ministrando Ismael se paró frente a Dios y le solicitó, diciendo:"Cualquier persona que hace una mitzvá(buena acción)debe recibir una recompensa.
Rabbi Shimon Bar Yochai(en vismand fra tiden for det andet tempel) sagde at den tjenende engel for Ishmael stod foran Gud, nødte ham og sagde,'Enhver som gør en mitzvah(en god gerning)skulle modtage en belønning.
La motivación le daría al individuo la oportunidad de ganar, de recibir una recompensa o de obtener reconocimiento.
Det skal give målgruppen motivation- en chance for at vinde, at modtage belønning eller få anerkendelse.
La paciencia y la constancia suelen ser fundamentales para que el perro aprenda de forma correcta y se puedan aprovechar conductas que sí son innatas en el animal, como el hecho de querer mantener limpia la madriguera, ola motivación que supone para el perro recibir una recompensa por hacer las cosas bien.
Tålmodighed og udholdenhed er vigtig for, at hunden skal lære korrekt, og du kan drage fordel af adfærd, der er medfødt i dyret, såsom det faktum, at han ønsker at holde hulen ren ellermotivationen for hunden at modtage en belønning for Gør tingene rigtigt.
Después, les realizaron una serie de preguntas dirigidas a determinar si deseaban recibir una recompensa económica por su participación inmediatamente o si preferían postergarla y recibir una remuneración mayor.
Så gennemført en række spørgsmål for at afgøre, om de ønskede at modtage en økonomisk belønning for deres deltagelse straks, eller om de foretrak at udskyde det og får en højere løn.
Inicialmente, se invitará a tu personaje para realizar la primera tarea de Quest para el que va a recibir una recompensa moneda del juego.
I første omgang vil din karakter blive inviteret til at udføre første Quest opgave, som han vil modtage en belønning i spillet valuta.
Para permitirle participar en una competencia, evento,encuesta o recibir una recompensa por comprar con nosotros.
For at gøre det muligt for dig at deltage i en konkurrence, begivenhed,undersøgelse eller modtage en belønning for at handle hos os.
En el proceso de jugar su aeropuerto aceptará aviones de otros jugadores, y usted,a su vez, podrá recibir una recompensa por su servicio.
I processen med at spille din lufthavn accepterer du fly fra andre spillere, ogdu vil igen kunne modtage en belønning for deres service.
Simplemente intentando de nuevo, el estudiante puede tener un progreso mayor y recibir una recompensa en lugar de fallar.
Blot for forsøget kan eleven opleve større udvikling og modtage en belønning frem for at mislykke.
Simplemente intentando de nuevo, el estudiante puede tener un progreso mayor y recibir una recompensa en lugar de fallar.
Blot for at forsøge kan eleven opleve større udvikling og modtage en belønning istedet for at mislykkes.
Fomenta un entorno en el que cada persona puede realizar una importante contribución para el equipo y, después, recibir una recompensa por su gran trabajo y aportación.
Kulturen fremmer et miljø, hvor hver enkelt person yder et væsentligt bidrag til et team og derefter belønnes for deres hårde arbejde og deres bidrag.
Ambos son buenos chicos que reciben una recompensa al final.
De er begge gode drenge, der modtager en belønning i sidste ende.
El usuario recibe una recompensa de hasta 200 Satoshi, sin restricciones.
Brugeren modtager en belønning på op til 200 Satoshi, uden restriktioner.
Nos matan y reciben una recompensa.
Du betaler en pris og modtager en belønning.”.
Aquellos jugadores que reciban una recompensa superior a 75.000€ aceptan participar en una entrevista con PokerStars y una entrevista con los medios de comunicación generales que elija PokerStars.
Spillere, som får en belønning med en kontantværdi på over $75.000, accepterer et interview med PokerStars og et interview med den generelle presse, som PokerStars vælger.
Aquellos jugadores que reciban una recompensa superior a 9.999€ nos otorgan el derecho a utilizar su nombre e imagen para usos promocionales sin esperar compensación alguna a cambio.
Spillere, som får en belønning med en kontantværdi på over $9.999, giver os ret til at bruge deres navn og billede til promoveringsmæssige formål uden yderligere kompensation.
Resultater: 808, Tid: 0.0494

Hvordan man bruger "recibir una recompensa" i en Spansk sætning

000 euros, siempre con la esperanza de recibir una recompensa mucho mayor.
Queda prohìbido dar o recibir una recompensa o beneficio de estás donaciones.
Gusta recibir una recompensa por el esfuerzo y de trabajo bastante regular.
Debe ganar al menos 200 bonificaciones para recibir una recompensa de $2.
Montoya espera recibir una recompensa de US$2,6 millones por la muerte de Ríos.?
Muy probablemente Siba estaba mintiendo, esperando recibir una recompensa de parte de David.
Recibirás su gratitud, también es posible recibir una recompensa como agradecimiento por compartir.?!
, alcanzando así el objetivo final, recibir una recompensa en arianes, nuestra criptomoneda.?
Mirar es pura percepción, estimulación de centros nerviosos para recibir una recompensa gratificante.
Otros, acatan los preceptos porque esperan recibir una recompensa en el Mundo Venidero.

Hvordan man bruger "belønnes, modtage en belønning" i en Dansk sætning

Hvilket er en selvfølge, ligeledes at der skal belønnes for at vinde.
Når du har fuldført en udfordring, vil du modtage en belønning.
Flere pokerspillere har været med i reality shows, manhattan slots casino nye og lojale spillere belønnes med både innskuddsbonuser og cashback.
Gruvearbejderens sandsynlighed for at modtage en belønning i løbet af disse 10 minutter er lig med forholdet mellem hans computerkraft og computerkraften i hele netværket.
Hvis en af dine venner klikker på linket, lever op til vilkårene og betingelserne, og køber noget hos Vistaprint, så vil du modtage en belønning.
Herhen giver de bedste bookmakere dig din indsats ,00 gange igen, vil man modtage en belønning i form af free spins til en specifik spilleautomat.
Point vil blive debiteret fra en paneldeltagers konto, når paneldeltageren bruger pointene til at modtage en belønning.
samme skaemæssige behandling af ab og gevinser vil resulere i sørre risikovillighed og dermed såfrem risikovilligheden belønnes med en vis risikopræmie i e højere afkas og sørre provenu.
Legatmodtageren belønnes med en tur for to en af det danske landsholds udekampe.
Blomstertøsens Have: Tålmodighed belønnes Nu blomstrer min Guldregn endelig og hvad specielt er der så ved det tænker i nok.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk