Eksempler på brug af Recompensados på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Precisan ser recompensados.
Todos son recompensados de acuerdo a sus habilidades.
Necesitan ser recompensados.
De skal belønnes.Que me trae alegría, reto,moral y económicamente recompensados.
Det bringer mig glæde, udfordring,moralsk og økonomisk belønnes.Voy a ser recompensados por ello.
Jeg bliver belønnet for dette.
Folk også translate
Los logros deben ser recompensados.
Bedrifter skal belønnes.Fueron alabados y recompensados, eran los favoritos del maestro.
De blev lovprist og belønnet og de blev lærernes yndlinge.Los esfuerzos fueron recompensados.
Anstrengelserne blev belønnet.Los empleados se ven recompensados por cualquier idea que se implemente.
Por su lealtad serán recompensados.
I skal blive belønnet for jeres troskab.A cambio, estos países fueron recompensados por el gobierno chino con beneficios económicos y políticos.
Tværtimod er skiftende israelske regeringer blevet belønnet med økonomiske og politiske samarbejdsaftaler.Tipster ganadores de la liga son a menudo recompensados.
Tipster liga vindere er ofte belønnet.Los menores fueron recompensados con un helado.
Børnene blev belønnet med en is.Muchos fueron mimados y sus talentos recompensados.
Mange blev forkælet og deres talenter belønnet.Sus esfuerzos serán recompensados con bastante rapidez.
Og indsatsen bliver forholdsvis hurtigt belønnet.Muchos de los cuales fueron mimados y sus talentos recompensados.
Mange blev forkælet og deres talenter belønnet.Los agentes son siempre recompensados por un buen rendimiento.
Agenter er altid belønnet for gode resultater.Si nos ayudan a volver a Caladan,serán bien recompensados.
Hvis I hjælper os udenjords,vil I blive rigeligt belønnet.Tus amigos se han visto recompensados por su tierna obediencia.
Si nos ayudan a salir de este mundo, rumbo a Caladan,serán bien recompensados.
Hvis I hjælper os udenjords,vil I blive rigeligt belønnet.Son y serán recompensados.
Det må og skal belønnes.Los empleados garantiza, se seleccionan apropiadamente reclutados evaluados y recompensados.
Sikrer medarbejdernes hensigtsmæssigt rekrutteret udvalgte vurderet og belønnet.Y son reconocidos y recompensados por sus esfuerzos.
Desuden bliver de anerkendt og belønnet for deres indsats.Por supuesto. Representaré a los Guardianes del Reino que serán recompensados por el Rey.
Selvfølgelig. Jeg repræsenterer kongerigets vogtere, der skal belønnes af kongen.Toneladas de logros ocultos recompensados con medallas de honor.
Tonsvis af skjulte resultater belønnet med en medalje af ære.Los jóvenes huéspedes son motivados con el“Camping-Kids-Wanderpass” y recompensados con medallas.
Børn motiveres med vandrepasset„Camping-Kids-Wanderpass” og belønnes med medaljer.Quienes dicen“Sí” se ven recompensados con las aventuras que viven.
Folk der siger ja, belønnes med de eventyr, de muligvis oplever.Conseguir que tu web sea accesible requiere mucho trabajo y mantenimiento, pero esos esfuerzos serán recompensados de múltiples maneras.
At gøre dit website tilgængeligt vil kræve en masse arbejde og vedligeholdelse, men belønningen er, at disse bestræbelser vil betale sig mangfoldigt tilbage.Los artistas deben ser recompensados por su trabajo.
Jeg synes bestemt at kunstnerne skal belønnes for deres arbejde.California se percibía como un lugar de nuevos comienzos y grandes oportunidades, donde el duro trabajo yun poco de suerte podían ser recompensados con enormes riquezas.
California blev opfattet som et sted hvor man kunne begynde forfra,hvor stor rigdom kunne blive belønningen for held og hårdt arbejde.
