Eksempler på brug af Redactado på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Redactado por Moss Stern.
El archivo ha sido redactado.
Redactado por Galia Mancheva.
Skrevet af Galia Mancheva.La comisión ha redactado una.
He redactado mi comentario.
Jeg har skrevet min kommentar.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Brug med verb
El texto lo he redactado yo mismo.
Redactado en diferentes lugares.
Skrevet på forskellige steder.Anticipándome, he redactado este contrato.
Ha redactado un informe excelente.
Han har lavet en god betænkning.Toby, por cierto,¿que significa"redactado"?
Hvad betyder i øvrigt"redigeret"?Ya he redactado mi dimisión.
Jeg har skrevet min opsigelse.El Nuevo Testamento está redactado en koine.
Yo no he redactado la normativa.
Jeg har ikke lavet lovgivningen.El artículo 3a de la UWG está redactado como sigue.
UWG's§ 3a er affattet som følger.He redactado nuestras declaraciones.
Jeg har udarbejdet udtalelser.El objetivo ha de ir redactado en positivo.
Está redactado en un lenguaje claro.
Den er skrevet i et klart sprog,….El primer estándar, fue redactado por F.R.
Redactado por el General John McGinnis.
Redigeret af General John McGinnis.Como llegar Redactado en béisbol.
Hvordan man bliver udformet i baseball.He redactado un borrador del acuerdo de inmunidad para usted y su club.
Jeg har lavet et udkast til immunitetsaftalen.El contrato fue redactado por un Abogado.
Estar redactado, como mínimo, en la lengua de este último país;
Som et minimum vaere affattet paa modtagerlandets sprog;El estándar original, que fue redactado por F. R.
Den oprindelige standard blev udformet af F.R.¿Has redactado mi testamento de nuevo?
Jeg har skrevet mit testamente om igen?Antes de esto, Lenin había redactado un testamento.
Før dette havde Lenin udarbejdet et Testamente.Texto redactado por Pascal FONTAINE(julio de 1988).
Manuskript udarbejdet af Pascal Fontaine og afsluttet i juli 1988.El presente Convenio está redactado en francés e inglés.
Nærværende konvention er affattet på engelsk og fransk.Queda redactado, finalmente, el artículo 102, de la manera que sigue.
Endelig blev artikel 102 affattet på følgende måde.Un acuerdo histórico ha sido redactado entre Israel y el Vaticano.
En historisk aftale er udarbejdet mellem Israel og Vatikanet.
