Hvad Betyder REDEFINIENDO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• omdefinere
• redefinerer
• omdefinering
• omdefinerer
• omdefineret
• redefinere
• en ny definition

Eksempler på brug af Redefiniendo på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Redefiniendo el mundo de la síntesis.
Omdefinering af syntese verden.

Entre los Estados nacionales y redefiniendo.
Staten om- og redefinerer sine borgere.

Com redefiniendo la forma de los mensajes.
Com omdefinering vejen for messaging.

Y la manera en que vemos es redefiniendo continuamente la normalidad.
Og hvordan vi ser er ved kontinuerligt at redefinere normaliteten.

Redefiniendo el concepto de desarrollo.
Omdefinere selve begrebet udviklingsbistand.

Así es cómo estamos redefiniendo el mundo de la investigación.
Og det er sådan vi redefinerer forskningsverdenen.

Redefiniendo el mercado de neumáticos- Generation 3.
Omdefinering af dækmarkedet- Generation 3.

Campaña publicitaria se hace viral redefiniendo lo que significa“correr….
Viral reklamekampagne redefinerer, hvad det vil sige at“køre som en pige”.

Redefiniendo la tecnología con la innovación.
Omdefinering af teknologi med innovation Ledelse.

Campaña publicitaria se hace viral redefiniendo lo que significa"correr como una niña".
Viral reklamekampagne redefinerer, hvad det vil sige at"køre som en pige".

Redefiniendo el rol del Estado:¿Qué debe hacer?
Omdefinering af statens rolle- Hvad skal det gøre?

Es bueno conocer a alguien que lo ha dado todo por su causa, redefiniendo su papel.
Det er godt at møde en, der har ofret alt for deres sag, omdefineret deres rolle.

Redefiniendo la productividad en la cadena de valores.
Ved at redefinere produktivitet i værdikæden.

Reseña del libro: cómo vivimos ahora: redefiniendo el hogar y la familia en el siglo XXI.
Boganmeldelse: hvordan vi bor nu: omdefinere hjem og familie i det 21. århundrede.

Redefiniendo las redes sociales para pequeñas empresas.
Omdefinering af sociale medier til små virksomheder.

Inspirados por la influencia europea, aportaron un toque innovador a la industria de la moda redefiniendo el denim.
Inspireret af en europæisk indflydelse sætter Marciano deres innovative touch på beklædningsindustrien og omdefinerer denim.

TBP- Redefiniendo lo que una herramienta de impulso puede hacer.
TBP- omdefinerer hvad et impulsværktøj kan gøre.

Inspirados por una influencia europea, los marciano han puesto su toque innovador en la industria del vestuario, redefiniendo el denim.
Inspireret af en europæisk indflydelse sætter Marciano deres innovative touch på beklædningsindustrien og omdefinerer denim.

Redefiniendo la capacidad y la capacidad de una estación de trabajo.
Omdefinere kapacitet og funktionerne i en arbejdsstation.

Inspirados por una influencia europea, los Marciano pusieron su toque innovador en la industria de la confección, redefiniendo el denim.
Inspireret af en europæisk indflydelse sætter Marciano deres innovative touch på beklædningsindustrien og omdefinerer denim.

Redefiniendo el entretenimiento! 5 libros para leer en un vuelo looong.
Redefinere underholdning! 5 bøger at læse på en Looong flyvning.

Un proceso en el que empleados comprometidos y apasionados están dando nueva forma a la industria, revolucionando el negocio y redefiniendo el futuro.
Hvor engagerede og passionerede medarbejdere former fremtiden, revolutionerer virksomheden og redefinere fremtiden.

Redefiniendo el piano virtual con Synthogy Ivory II Pianos de reproducción.
Omdefinere den virtuelle klaver spiller erfaring med Synthogy Ivory II flygler.

Tradition apunta a unir estos valores con el diseño contemporáneo, remodelando, redefiniendo y reinventando materiales, técnicas y formas.
Tradition har til formål at bygge bro over disse værdier til moderne design, omforme, omdefinere og genopfinde materialer, teknikker og former.

Y continúa redefiniendo la forma más tamaño solteros se reúnen, fecha y la caída en el amor.
Og fortsætter med at omdefinere den måde plus size singler mødes, dato og forelske.

Tradition tiene como objetivo enlazar estos valores con el diseño contemporáneo, redefiniendo y reinventando materiales, técnicas y formas.
Tradition har til formål at bygge bro over disse værdier til moderne design, omforme, omdefinere og genopfinde materialer, teknikker og former.

Redefiniendo la elegancia y el lujo, la bañera se convertirá rápidamente en el santuario que anhelan.
Omdefinere elegance og luksus, vil iblødsætning karret hurtigt blive helligdommen du tørster.

Contamos con la jurisprudencia del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, ahora definiendo y redefiniendo lo que se acordó originalmente sobre el acceso a los documentos.
Vi har EF-Domstolens retspraksis, der nu definerer og omdefinerer det, der oprindeligt blev aftalt om adgang til dokumenter.

Manual Overview Quantum: Redefiniendo la tecnología peristáltica para fases posteriores del bioprocesamiento.
Overview Quantum: Omdefinering af peristaltisk teknologi til downstream biobehandling.

Ecléctica, romántica y sobre todo contemporánea, Gucci está inventando un enfoque completamente moderno de la moda y redefiniendo así el lujo para el siglo XXI.
Som et eklektisk, romantisk og ikke mindst nutidigt brand er Gucci i gang med at udvikle en yderst moderne tilgang til mode og dermed en ny definition på luksus i det 21. århundrede.

Hvordan man bruger "redefiniendo" i en Spansk sætning

Estáis redefiniendo los conceptos de relación y cooperación.

Así es como Opel está redefiniendo su marca.

Para ello debemos sensibilizar, redefiniendo y ampliando funciones.

Redefiniendo la Alta Capacidad para un nuevo siglo.

Planteando y redefiniendo cada control, evento y cálculo.

Redefiniendo lo que significa ser "listo" (Gibbs N.

Disfruta especialmente redefiniendo el concepto de identity projects.

Cinturón de la que estás redefiniendo tus palabras.

Redefiniendo la ciudadanía: inmigración, caída de las fronteras.?

Redefiniendo el nivel de detalle para modelos 3D.

Hvordan man bruger "omdefinering, redefinerer" i en Dansk sætning

Derfor hævder afhandlingen, at vi er vidne til en omdefinering af det indre markeds rolle.

Dating match redefinerer, hvordan potentielle partnere, dato, opfylde, flirt og i sidste ende at finde krlighed online.

Men Djämes Braun redefinerer sig konstant, fordi der aldrig har været en rød tråd – andet end det var utilregneligt, griner han.

De redefinerer alle aspekter af kommunikation fra måden, informationerne bliver distribueret på, til selve interaktionen mellem borgerne og sundhedsorganisationerne.

Den fornyelse, som der stilles krav om, kræver en omdefinering af, hvad en virksomhed er.

Note: I særlige tilfælde kan omdefinering af spillefladen være det eneste der står mellem dig og en modstanders sejr.

Som et challenger brand redefinerer du muligvis helt din sektor, eller du disrupter måske måden at interagere med kunder.

Resultatet er et bredere perspektiv eller en omdefinering af en opgave eller et problem, hvilket kan koges ned til: The objektive is instrumental: to improve performance.

Skriv en kommentar ← Omdefinering Solnedgang – noget om billeder → I går var vejret helt perfekt.

Disse berømte innovatorer redefinerer hele bilspils genren, ved at levere en...Læs mere+50 stk.