Eksempler på brug af Reservas no reembolsables på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Esta ventaja no es aplicable a reservas no reembolsables.
Las reservas no reembolsables deben pagarse por adelantado a través de este enlace.
Ikke-refunderbare bookinger skal betales på forhånd via dette link.Esta oferta no es válida para reservas no reembolsables.
Dette tilbud er ikke tilgængeligt for ikke-refundérbare reservationer.Las reservas no reembolsables no serán cancelables ni modificables.
Ikke-refunderbare forbehold vil være ikke-annullerbare, ikke-modificerbare.Los cambios de nombre están terminantemente prohibidos en las reservas no reembolsables y según las condiciones de cancelación del hotel.
Navneændringer er strengt forbudt for ikke-refunderbare reservationer og inden for hotellets afbestillingsregler.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
reserva más común
última reservagrandes reservasmisma reservanueva reservaprimera reservaserias reservasgran reservareserva perfecto
reserva marina
Mere
En las reservas no reembolsables se exige una tarjeta de crédito individual por cada habitación reservada.
Bemærk også, at man ved ikke-refundérbare reservationer skal angive et individuelt kreditkort for hvert værelse.Bemærk venligst atdebetkort ikke kan anvendes som garanti for Información adicional Las reservas no reembolsables se cargarán en la tarjeta de crédito.
Bemærk venligst at ikke-refunderbare reservationer skal betales med kreditkort.Bemærk venligst atdebetkort ikke kan anvendes som garanti for Para todas las reservas no reembolsables hasta el final de 2014, se ofrece un descuento en el servicio de masajes.
Der tilbydes en særlig rabat på massager for alle ikke-refunderbare reservationer indtil udgangen af 2014.Las tarjetas de crédito utilizadas para las reservas no reembolsables también deben presentarse en el momento del registro de entrada.
Kreditkort, der er anvendt til ikke-refundérbare reservationer, skal også fremvises ved indtjekning.Las reservas no reembolsables se cobrarán en cualquier momento después de efectuar la reserva en la tarjeta de crédito proporcionada.
Ikke-refunderbare reservationer opkræves betaling når som helst efter Los huéspedes con reservas no reembolsables deberán presentar a la llegada la tarjeta de crédito utilizada para abonar la estancia.
Ved ikke-refunderbare reservationer skal det kreditkort, der anvendes ved betalingen, fremvises ved ankomsten.Las reservas no reembolsables a un precio reducido no son reembolsables y se procesarán por completo en el momento de la reserva. .
Ikke-refunderbare reservationer til nedsat sats kan ikke refunderes og vil blive behandlet fuldt ud ved El pago de las reservas no reembolsables debe procesarse mediante un enlace de pago en línea.
Betaling for ikke-refunderbare bookinger sker via et online betalingslink. Overnatningsstedet sender betalingsinstruktioner når Las reservas No Reembolsables se cargan antes de la llegada y es obligación del cliente ofrecer una tarjeta válida, de lo contrario, se cancela la reserva. .
Ikke-refunderbare bookinger debiteres på forhånd, og gæsterne skal fremlægge et gyldigt kreditkort eller reservationen annulleres.Información adicional Para las reservas no reembolsables, los huéspedes deben usar la misma tarjeta de crédito utilizada para la reserva y presentar un pasaporte o documento de identidad durante el registro de entrada.
Ved ikke-refundérbare reservationer skal gæsterne Las reservas no reembolsables se cargarán en un plazo de 24 horas y no se podrán cancelar, de acuerdo con los términos y condiciones de la tarifa.
Ved ikke-refunderbare reservationer opkræves betalingen inden for 24 timer efter Para las reservas no reembolsables, al hacer el registro de entrada se debe presentar la tarjeta de crédito utilizada para hacer la reserva. .
Ved ikke-refundérbare reservationer skal det kreditkort, der blev anvendt i forbindelse med Para las reservas no reembolsables, al hacer el registro de entrada se debe presentar la tarjeta de crédito utilizada para hacer la reserva. .
Ved ikke-refunderbare reservationer skal man Para las reservas no reembolsables, se requiere el pago por adelantado del importe total de la reserva, que se cargará en cuanto esta se haya formalizado. Équipements de l'établissement.
At der ved ikke-refunderbare reservationer opkræves den samlede pris for En caso de reservas No Reembolsables la propiedad puede cobrar el importe total de la reserva en cualquier momento, si esto no fuera posible, se le contactaría para poder realizar dicho pago.
I tilfælde af ikke-refunderbare forbehold kan ejendommen opkræve det samlede beløb for reservationen til enhver tid. Hvis dette ikke er muligt, vil du blive kontaktet for at foretage en sådan betaling.En caso de reservas no reembolsables, usted autoriza al proveedor de servicios de viaje a cobrar de su tarjeta de crédito o de débito el importe del coste de la reserva realizada por usted cuando complete su reserva. .
I tilfælde af ikke-refunderbare bookinger giver du rejseudbyderen ret til at debitere dit kreditkort eller betalingskort for restbeløbet for udgiften for Sin embargo, esto no se aplica a una reserva no reembolsable.
Dette gælder dog ikke ved ikke-refundérbare reservationer.¿Puedo cancelar omodificar una oferta secreta o una reserva no reembolsable?
Kan jeg afbestille ellerændre et medlemstilbud eller en ikke-refunderbar reservation?¿Puedo anular ocambiar las fechas de una reserva no reembolsable?
Kan jeg afbestille ellerændre datoer for en ikke-refunderbar booking?Det er ikke muligt at ændre datoerne for en ikke-refunderbar booking.Al hacer el registro de entrada, los huéspedes que tengan una reserva no reembolsable deberán presentar la tarjeta de crédito utilizada para hacer la reserva. .
Ved ikke-refundérbare reservationer bedes man venligst ved indtjekning fremvise det kreditkort der blev anvendt i forbindelse med Al hacer el registro de entrada, los huéspedes que tengan una reserva no reembolsable deberán presentar la misma tarjeta de crédito que utilizaron para hacer la reserva. .
Bemærk venligst at man ved ikke-refundérbare reservationer bedes fremvise det samme kreditkort, som blev anvendt ved Una Tarjeta Regalo de Agoda que haya sido canjeada en una reserva no reembolsable de un alojamiento participante,no será re-emitida a la cuenta del cliente bajo ninguna circunstancia.
Et Agoda Gavekort, der er brugt på en ikke-refunderbar reservation på en kvalificeret ejendom, vil under ingen omstændigheder blive genudstedt til kundens konto.
